Comedy Royale (코미디 로얄)

Saudações.

K, ORGANIZADOR

Bem-vindos a Comedy Royale.

O que é isto?

MESTRE TAK JAE-HOON

Convidámos cinco mestres…

MESTRE LEE YONG-JIN

MESTRE LEE KYUNG-KYU

MESTRE CHUNG YOUNG-JOON

MESTRE MOON SE-YOON

… da história da comédia.

Vamos fazer o que for preciso

para fazer rir!

Os mestres vão escolher os melhores comediantes novatos

para trazerem com eles.

E lembrem-se disto.

Comedy Royale é um jogo de sobrevivência.

Odeio perder no que toca a comédia.

Uma batalha de comédia brutal aguardará por estes novatos em cada ronda.

Ser careca não te dá piada.

Isso é o que vamos ver.

Quem trouxe um bebé para aqui?

Não há veteranos…

Não devia ter piada?

… nem novatos.

Lee Kyung-kyu, és velho como tudo.

Não há salvação nem lealdade.

Está a fazer sexo?

Só o mais engraçado…

É a mãe.

… pode ser a realeza.

Uma hilariante…

Estamos lixados.

Sei que há muita tensão,

mas já não suporto as tuas rábulas.

… intensa…

Seu filho da mãe!

… imprudente…

- Raios! - Vão acabar à bulha.

… e desesperada…

Foi longe demais!

- … batalha real de comédia. - Diz que estamos errados, idiota!

Começa

agora.

Tenho tanto medo.

Que a piada esteja convosco.

COMEDY ROYALE

MANSÃO DE K - PAJU, GYEONGGI-DO

EPISÓDIO 1 OS NOVATOS DA COMÉDIA

HWANG JAE-SEONG #HWANGKYOUNGYOUNG

LEE EUN-JI #GILEUNJI #BAEKSANG2023

KIM SEUNG-JIN #INCHEONTHUG #B-LIST_HEARING

EQUIPA MOON SE-YOON

Sou o Moon Se-yoon, líder da Equipa Moon Se-yoon.

Já trabalhámos com várias formas de comédia,

mas estamos mais habituados a atuar para uma multidão.

Também temos a Lee Eun-ji na equipa,

que está na berra.

Ela arrasa onde quer que vá.

Somos comediantes tradicionais

e acho que a nossa equipa tem os melhores membros.

É aqui?

Deixa isso, Jae-seong.

- Já acabámos? - Sim.

- Somos os primeiros? - Parece.

Somos os primeiros?

Ninguém nos veio dar as boas-vindas?

Aquela é a nossa mesa.

A equipa do Yong-jin não devia chegar primeiro?

Exato. Porque chegámos nós?

Quem é?

Não vamos comprar!

Esperam que abramos?

Está aberta!

Esperam que abramos?

Está aberta!

Mas que raio?

Vieram preparados.

O que é aquilo?

O que é aquilo?

KWAK BEOM #KWAKKYOUNGYOUNG #BANGSONGGUK

LEE JAE-YOUL #BABY #BUONGCHEOL #SNACKTOWN

LEE SEON-MIN #ROHJOOHYUN #THE_FACE

EQUIPA CHUNG YOUNG-JOON

Sou o Chung Young-joon,

líder da editora Meta Comedy,

para as estrelas em ascensão da comédia coreana.

Representamos talentos como:

Psick University, Shortbox…

Bbangsongguk.

The Face.

E Snacktown.

OITO MILHÕES DE SUBSCRITORES

EDITORA DE COMÉDIA MAIS NA MODA

Trouxe comigo

os três membros mais fortes da Meta.

Vou vencê-los numa comédia ou numa luta.

Numa luta?

Dou cabo deles.

Preparámos coisas provocadoras.

Vamos fazê-los rir.

Que entrada em grande.

- Prazer em ver-vos. - Olá.

- Prazer em ver-vos. - Olá.

- Olá. - Estás giro.

- Obrigado. - É bom ver-te.

Porque é que o líder da equipa é um CEO?

Pareces um membro dos Uptown.

Pensei que era dos Brave Brothers.

Dos Brave Brothers?

Os BB estão cá.

Seon-min, fazes dieta de proteínas?

Cala-te antes que te dê uma coça.

KIM SEUNG-JIN ERA SUPERIOR DE LEE SEON-MIN NA SBS

- Que cartaz… - Quem é?

- Bateram. - Quem é?

LEE CHANG-HO #PARKJWIBEOM #LEETAEKJO

EOM JI-YOON #SHORTBOX #LTR #EOM_HAALAND

JO HOON #DO_YOU_KNOW_DOCTOR_HONG?

EQUIPA LEE KYUNG-KYU

Esta é a minha primeira competição de comédia

em cerca de 40 anos.

Tive de começar do zero

e calhou-me isto.

O Kyung-kyu queria formar uma equipa,

mas disse-me que não tinha ninguém para trazer.

Então, emprestei-lhe três membros, como no futebol.

São populares entre as gerações mais novas,

por isso, achei que podiam contribuir com ideias novas.

Agora somos a Equipa Kyu.

Os tempos estão a mudar.

A Equipa Kyu voltou com um novo…

GAGUEJAR

Foda-se.

#EQUIPA_KYU_3.ª_GERAÇÃO #NA_MODA_X_CLÁSSICO

- É isso! - Boa!

É isso mesmo!

- Perguntem às estrelas! - Perguntem às estrelas!

- Bem-vindo. - Olá.

Olá.

Quem é?

Entre.

- Céus! - Raios!

Vejam, o Du-young!

CHOI JI-YONG #GGI-DRAGON

PARK JIN-HO #ANO2033 #KIK_SERVICE

KIM DU-YOUNG #SLAPSTICKGENIUS #TAGADA

EQUIPA LEE YONG-JIN

Como sabem, somos talentos secundários.

Somos imparáveis.

- Descarrilados. - Sim.

Vamos dar tudo.

Nem somos secundários.

- Somos mais terciários. - Certo.

Secundários é demais.

Vão ver. Não temos nada a perder.

Menosprezam-nos, mas vamos lutar.

#SECUNDÁRIOS #PODER_DOS_MENOSPREZADOS

Bem-vindos.

Yong-jin, vais ao Mr. Trot?

Sim, sentem-se.

Gosto da energia dele.

- É giro. - São todos bons.

É tão divertido ver toda a gente.

- Chegou a última equipa. - A última.

São os mais fortes.

São os mais fortes.

É a equipa de YouTubers.

A equipa de YouTubers.

LEE SANG-JUN #MRTOAD #THEKILLINGDEBATE #BOCAS

SHIN GYU-JIN #PAULOWNIAGUY #DETETIVE_TAKJAEHOON

NA SUN-UK #TATTOOEDFATTHUG #FATJONGWON #FATSIKYUNG

EQUIPA TAK JAE-HOON

A maior força da nossa equipa

é a nossa ligação.

Não somos um grupo qualquer.

O Jae-hoon ficou famoso no YouTube

e o Gyu-jin está a prosperar com ele.

Outras equipas não viam um cantor na comédia…

Então?

Tento na língua.

Como te chamas?

Está tudo bem.

É um homem de ação.

Ele levantou-se logo.

Está tudo bem.

É a equipa de YouTubers.

#COMEDYGANGSTERS #FAMÍLIA

Parecem bandidos.

Têm estilo.

Sun-uk!

Muito gosto.

Muito gosto.

O que se passa?

- Conheceram-se. - Faz-lhe peito!

AMBOS TÊM PERSONAGENS MAFIOSAS

- Faz-lhe peito! - É isso.

Faz-lhe peito!

Dr. Hong.

Conhecem o Dr. Hong?