Criminal Minds

Criminal Minds

Download Dutch Subtitle

Season 10

Release info

Criminal Minds S10E07 720p HDTV X264-DIMENSION nl
A Commentary by paul-e

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2017-03-03
Downloads: 58
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

Kom op. Kijk uit.

Het is net als iedereen vergat Christopher Columbus.

Ik ben vrij zeker dat was vorige maand.

Nee, Thanksgiving. Je kan niet opgemaakt een kerstboom

voordat je eet vulling.

Net als je eet vulling.

Het enige wat ik wil zeggen is dat het een beetje vroeg

Rudolph, dat is alles.

Spreken van neuzen van een andere kleur,

waarom was Jonathan zoenen je kont vanmorgen?

Ohh! Ik ben zo over hem heen.

Net zo lang als je ouder bent dan hem na Thanksgiving weekend.

We moeten zijn hut.

Anders wordt de sneeuw bunny shopping-venture is zinloos.

Wat ben je aan het doen?

Het nemen van een selfie.

Mijn volgelingen zijn gaan flip.

Zo zal je vader.

Mijn vader heeft me niet volgen.

Het zou niet zo erg zijn als hij dat deed, dat wel.

Bent u hammed?

Feit check. Mijn vader werkt met als duizend jongens.

Hij gaat naar het kantoor klagen over hoe zijn tienerdochter

is het nemen van risque foto's on line.

Mijn nummers omhoogschieten.

Jij bent gestoord.

Wat kan ik zeggen?

Ik kan het niet helpen myselfie.

Ze is obsessief. Zo...

Ze is letterlijk obsessief.

Ze is geobsedeerd door jou.

Moest hangen als 4 keer.

Ik weet.

Sorry.

Hey, ik weet dat je.

Tara, toch? Tara Harris.

Zeker. Wat is jouw naam?

Charles.

Uh, Charles Lorne.

Ik volg je op Twitter.

En Facebook en Instagram

and Vine, ook. Bent u op Snapchat?

Dank je, Charles. Deel de liefde.

Oh, zal ik doen. Ik zal.

Uh, ik ben Herc007.

U retweeted een van mijn opmerkingen.

Ik heb 16 meer volgelingen na dat.

Oh! Dat is geweldig.

Ik voelde me als een ster.

Ik kan niet geloven dat ik u te ontmoeten in persoon.

Nou, we moeten waarschijnlijk een foto te nemen, zodat je het kan bewijzen.

Ohh! Hel, ja, dat zou mijn jaar.

Wil dat ik?

Nee, ik denk dat we dit, rechts, Charles?

Daar ga je. Zorg ervoor dat u me te taggen.

Ik zal. Bedankt. Hartelijk bedankt.

Je weet dat hij is het nemen van dat beeld

rechtstreeks naar de badkamer, toch?

Ik ben mij ervan bewust.

Voer een giftest. Ik gok haar ernstige pijn

is een ander geval van oxy terugtrekking.

Ben ermee bezig.

Je hebt een patiënt lijdt ernstige ontwenningsverschijnselen hier, doc.

Heeft hij een examen nodig?

Ik ga lopen die test.

Dit is een verrassing.

Je hebt een minuut om een wandeling te maken?

Ja. Niet dat ik klagen,

maar is Quantico niet de andere kant op?

Nou, luister, babe, je sliep toen ik terug kwam.

Ik klopte op de deur en je gaf geen antwoord,

en dan was je weg voordat ik wakker werd.

Dus, ik miste je een beetje. Is dat goed?

Mm-hmm. Ware verklaring.

Maar er is iets wat je niet zegt.

Morsen, Derek. Wat staat er op je hoofd?

Nou, ik ben eigenlijk wel benieuwd

waarom je nog niet gepakt.

Ben je me profileren?

Nee. Nee, maar ik ben niet liegen. Ik wist te controleren.

En de profiler in mij zou zeggen

dat iemand denkt niet dat we eigenlijk op vakantie gaat morgen.

Heb ik gelijk?

Laten we zeggen dat ik heb gewend aan de verpakking

in de laatste minuut.

Kijk me aan.

We gaan op vakantie morgen.

Mm. Ik zal het geloven als ik het zie.

Kom op, schatje, doe dat niet.

Mm. Het is niet een oordeel.

Ik ben een realist en ik heb mijn hoop opgestaan te vaak.

voor te bereiden dan je schattige kleine zelf om weer verrast te krijgen,

want morgen, komen de hel of hoog water,

jij en ik, Miss Savannah Hayes,

zullen gaan vinden onze eigen kleine aanraking van het paradijs.

Hmm.

OK?

Mm.

Hij probeerde het blokkeren van al mijn rekeningen,

zoals ik kan niet in de buurt van ouderlijk toezicht.

En ze zijn legit nemen mijn auto naar zijn kantoor als we spreken.

Niet mijn vader beseffen dat dit straft hem ook?

Hij moet me rijden nu overal.

Ohh!

Ik ben zo over hen.

College kan niet snel genoeg beginnen.

Ik vertelde u, dat het plaatsen van selfie was geen goed idee.

Positieve kant, Andrew Wells vond het leuk.

Misschien is er het licht nadat Jonathan na alles.

Je bent zo redic.

Ok, ik moet gaan.

Ik zie je morgen.

Aah!

Nee!

Nee bedankt...

Oh God!

Lokale tiener Tara Harris vermoord aangetroffen

in haar huis gisteravond.

Ziet eruit als een blitz klap op het voorhoofd, dan is de dader

Tara gestoken voordat het scheuren van haar keel.

En hij bleef het niet bij.

Daarna gebruikte hij haar telefoon te uploaden die afbeelding

om al haar social media sites.

Hij geënsceneerd een selfie?

Tara nam een groot deel van haar eigen selfies.

Misschien is de dader van het creëren van beelden naar haar bespotten.

Misschien is hij heeft iets tegen ijdelheid.

Wat zou kunnen betekenen dat hij zelfbeeld problemen.

Hij voelt zich genegeerd in zijn dagelijks leven.

Wat als het was Tara die hem genegeerd?

Dit kon zijn vergelding voor de afwijzing zijn.

Alles wat ik weet is dat als deze man is in selfies,

we hebben een groter probleem kreeg op onze handen.

Ze zijn al de woede van deze dagen.

Ik weet. CNN doet zelfs een column gewijd aan selfies van de week.

Het is alles wat ik kan doen om Meg te houden van hen posten.

Ik bedoel, niet mensen begrijpen de gevaren

van het zetten van hun leven die er zijn als dat voor iedereen te zien?

Als iedereen het doet, de dader heeft alleen maar te kijken naar het internet

voor een zee van potentiële nieuwe slachtoffers.

Tenzij Tara was gewoon een one-off, kan dit persoonlijk zijn.

Waarom denk je dat het zal serial gaan?

Laat hem.

Hij gaf een taunt.

Hij denkt dat hij is net begonnen.

== Sync, gecorrigeerd door wethouder == @elder_man

"Naivete in volwassenen is vaak charmant.

"Maar toen in combinatie met ijdelheid,

het is niet te onderscheiden van domheid. "

Eric Hoffer.

Post heeft virale gegaan.

Het is reeds ontvangen meer dan een miljoen hits en retweets.

Dat is precies wat de dader wil.

De "vrezen me" taunt spreekt zeker tot de arrogantie van de moordenaar.

Ja, of kwetsbare narcisme.

Hij voelt zich als crap dus hij heeft om de wereld hoe groot hij is.

Recente studies hebben een verband tussen de overmatige inname van selfies

naar narcisme, verslaving, zelfs geestesziekte.

Misschien is de dader had een verkeerd begrepen band met Tara.

Hij zou niet de enige zijn.

Ik ben gegaan over haar aantal abonnees.

Ze heeft meer dan 200.000 volgers.

Is dat niet veel voor een 16-jarige?

Ja. Het is enorm.

Ze was op weg naar iCelebrity-status.

Ja, wat deed ze om al die volgelingen te krijgen?

Ze postte foto's per dag, video's per dag.

Meestal hoge-energie, langdradig rants.

Ze wist hoe het gareel tussen goed en ordinair.

Misschien is de dader werd tot haar aangetrokken.

Steekpartij is typisch een vervanging voor seks.

Nou, laten we niet uit jaloezie.

Er is een ongelukkige aantal mensen

die hechten hun eigenwaarde

de hoeveelheid "vrienden" ze te volgen online.

Ik denk niet dat de klap voor de spiegel was toeval.

Ik denk dat ze was op zoek naar zichzelf, toen ze werd aangevallen.

Hij commentaar op haar ijdelheid, waarin de selfie verklaart.

Hij is het maken van een verklaring.

Hij wil dat mensen naar hem kijken in plaats van zichzelf.

Hij voelt zich genegeerd.

Wel, hij is onze aandacht nu hebben, dus laten we hem spijt van krijgen.

Laten we gaan.

Sir?

De media gekregen ahold van het verhaal.

We moeten dit bevatten. Deze verdachte is op zoek naar aandacht.

Het krijgen van zijn verhaal op het nieuws

is alleen maar om hem nog een keer wilt vermoorden.

De man velen roepen de selfie killer

heeft velen in deze rustige buurt antwoorden eisen vertrokken.

Ga terug, alsjeblieft.

Nu terug naar onze breaking news verhaal.

Onze verslaggever Cynthia Wilson live op de plaats van de aanslag.

Cynthia, wat gebeurt er?

Wat kun je ons vertellen?

Het lijkt erop dat federale agenten

aankomt op het toneel nu.

We zullen zien of we een statement kunnen krijgen.

Agenten, kunt u ons vertellen wat er hier gebeurd?

Geen commentaar.

More Dutch subtitles for Criminal Minds

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left