Race (Reiseu - 레이스)

Hier, bitte.

FOLGE 1

Häng die Schleife schön auf.

Und jetzt das Banner.

FILMPARTY MIT LOMOCON

Rechts noch etwas höher.

Ja, das sieht gut aus.

So lassen wir es.

Hier ist Park Yoonjo von Joa PR.

Wir haben 50 Stühle gemietet. Es fehlen noch welche.

-Fr. Park! -Wir brauchen sie sofort.

Einen Moment. Was ist?

Das müssen Sie sehen!

Es fehlen etwa zehn.

Keiner kann sie bringen?

Die Kollegen von eben...

Hallo! Hier oben!

Warten Sie! Fahren Sie noch nicht!

Hey, was machen Sie da?

Nein...

Es fehlen Stühle. Keiner kann sie bringen.

Fr. Lee, ich kann gerade nicht plaudern.

Und wie Sie können!

90 % der Gäste haben abgesagt.

Also haben wir genug Stühle. Mehr als genug.

Was machen wir jetzt?

Das wird eine Katastrophe.

Ein Filmklassiker aus den 1990ern passt zum Retro-Thema.

Aber egal, es will ihn wohl keiner sehen.

Laden wir unsere Freunde ein.

Bei dem schönen Wetter?

Da lümmelt doch niemand zu Hause rum.

Versuchen wir es trotzdem. Wir rufen alle an, die wir kennen.

Warum ist die neue Mitarbeiterin noch nicht da?

Die Uni-Absolventin?

Unfassbar.

Warum sollte sie hier arbeiten wollen?

Gibt es so wenige Jobs?

Was ich unfassbar finde, ist, dass sie noch nicht hier ist.

Fr. Shin Jihyo, wo bleiben Sie denn?

-Hey! -Hey, Jihyo!

Hallo? Ja, einen Moment.

Hören Sie. Ich sagte, ich brauche den Tag frei, bevor ich anfange.

Nein, der CEO hatte zugestimmt.

Was? Sie heißen "Fr. Park Yoonjo", nicht "Hören Sie"?

Mein Gott.

Genau. Ok, Fr. Park Yoonjo.

Ich soll sofort kommen?

Und ich soll Leute mitbringen?

-Hallo. -Willkommen!

-Hallo. -Bitte sehr.

-Schön, Sie kennenzulernen. -Bitte.

Folgen Sie mir.

Hallo!

Das ist LOMOCONs...

-Du hast es geschafft. -Hallo!

-Essen gibt es auch. -Stoßen wir an. Prost!

Noch eins!

Ok, noch ein Foto.

Jo.

Warum hat das so lange gedauert? Ich rief vor Stunden an.

Hey! Ich sollte meine Bar für einen Film zumachen.

Die ersten Gäste kommen doch eh nicht vor 22 Uhr.

Doch! Der Laden ist voll.

Wir machen die Afterparty in deiner Bar.

Ok, gut.

Aber solltest du das nicht abnehmen?

Wer wurde hier in den 90ern geboren?

Sag mal.

Na, wir. Du und ich.

Wir wurden 1990 geboren.

Das zählt noch zu den 90ern.

Und außerdem...

-Hallo! -Hallo.

-Hallo! -Hey!

-Zeig. -Wir sehen verdammt gut aus!

YOONJOS SCHWESTER, TEEN

Machen wir noch welche.

-Los! -Bin ich auch drauf?

YOONJOS MUTTER, ÜBER 50

FRÜHERE VORGESETZTE ALLE ÜBER 50

Hier drüben, ja. Es kommen noch mehr Gäste.

Keine Sorge.

KUNDE, ÜBER 40

CEO JOA PR, ÜBER 40

-Ja? -Sicher?

Ja, natürlich.

-Also... -Diese Seite.

Ok.

Hier sind so viele Leute, aber niemand zwischen 20 und 30.

Fr. Lee, jetzt spielen wir das Spiel.

Die Letzte-Worte-Challenge?

Welche Challenge?

DIE LETZTE-WORTE-CHALLENGE MIT LOMOCON!

Leute aus den 90ern.

Das Event ist für Menschen zwischen Anfang 20 und Anfang 30.

Wir machen Beerdigungsporträts mit ihren letzten Worten.

ICH SPENDE MEIN VERMÖGEN AN DIE GESELLSCHAFT

Kann ich das so schreiben? Da ist Haejo!

Aber sie sollen nicht traurig sein.

Die letzten Worte sollen unbeschwert sein.

Das ist der Witz an der Challenge.

Wer in den 90ern geboren wurde, schafft das.

Ich bringe dich um, wenn du weinst.

Mir reicht's!

MIR REICHT'S!

AUF DIE LIEBE IM NÄCHSTEN LEBEN

Die Liebe ist doch das Allerschönste.

Hey, warum schaut sie so ernst?

Keine Ahnung.

"Tut mir leid, aber ich werde wirklich sterben.

Schön, dass ihr in meinem Leben wart."

Was ist los?

Ich möchte das Porträt behalten.

Ich brauche es für meine Beerdigung.

Das meint sie doch nicht ernst, oder?

Leute.

Dank euch war ich sehr glücklich.

Wir sind viel zusammen verreist.

Danke.

-Sie weint. -Was hat sie denn?

-Was ist los mit ihr? -Sie...

-Ich fasse es nicht. -Was sagt sie da?

-Was ist los? -Warum hast du nichts gesagt?

-Warum? -Was ist los?

Ähm...

Langsam wird es komisch.

Ich wollte euch schonen.

Nein! Wir leben zusammen und wir sterben zusammen!

Das ist nicht fair!

Hier. Setz dich.

Kommt, wir trinken bis zum Umfallen!

-Mehr! -Ich komme!

Bitte sehr.

-Hier sind unsere Getränke. -Hey.

Was ist schon das Leben?

Hier ist Soju!

Es ist wie ein Glas.

Ist es leer, füllt man es auf.

Auffüllen!

Hey!

Leise, bitte. Wir schauen den Film.

-Bitte nicht so laut! -Was?

-Gehen Sie doch lieber in eine Bar! -Hey!

-Wir wollen den Film sehen! -Was?

-Seien Sie still! -Du...

-Hey. -Hör auf.

-Was hast du gesagt? -Nein.

-Tut mir leid. -Was hast du gesagt?

-Unglaublich. -Lass sie.

Das kleine Kind hat keine Manieren.

Hey! Weint nicht!

Wir müssen jeden Moment genießen! Bis wir sterben!

Grundgütiger, seien Sie still!

Sie sind nicht allein.

Wir schauen den Film!

Aber meine Freundin wird sterben!

Hey! Wir wollen den Film sehen!

-Tut mir leid! -Hey.

-Sie sind nicht die Einzigen! -Lassen Sie uns den Film gucken!

-Tut mir leid. -Mein Gott.

Wie die unzähligen Bilder in meinem Gedächtnis,

so wird auch die Liebe irgendwann zur Erinnerung.

Aber du wurdest nie zu einer Erinnerung.

Dank dir konnte ich mit Liebe in meinem Herzen gehen.

Dafür möchte ich dir danken.

#90ER_FILM #WEIHNACHTEN IM AUGUST #FILMKAMERA

#KAMERA #LETZE-WORTE-CHALLENGE

#LETZTE-WORTE-CHALLENGE #KINDER DER 90ER

Lass "Kinder der 90er" weg.

Wir waren nur drei. Du, ich und Lee Siljang.

Es war niemand zwischen 20 und 30 da. Das ist das Problem.

Trotzdem war es rührend.

Aber nicht fröhlich, oder?

Überhaupt nicht.

Soll ich die Challenge umbenennen?

Das waren ja eher echte letzte Worte

von Menschen aller Altersgruppen.

-Kannst du das denn? -Nein, kann ich nicht.

Der Kunde spricht ganz klar die Kinder der 90er an.

So machen Sie Promotion? Ernsthaft?

-Tut mir leid. -Ach!

Lassen Sie mich!

-Loslassen! -Ich lasse Sie ja.

-Seien Sie still. -Ich lasse Sie doch.

-Ich habe Sie nicht angefasst! -Heute war...

Verdammt!

Den kriegte sie?

Ich bin Fastball-Pitcher.

-Das war ein guter Wurf. -Meine Güte.

-Spielt sie Baseball? -Ich frage.

-Das Popcorn nehme ich mit. -Natürlich.

-Lecker. -Nicht wahr?

-Für das nächste... -Gutes Popcorn.

Die Neue hat ihr Handy ausgeschaltet und ist nicht aufgetaucht.

Wer?

Ach, die Neue.

Prost.

Ich verdiene keinen Drink.

Du sagtest, die Afterparty findet hier statt.