Crazy Love

Crazy Love (크레이지 러브)

Download Spanish Subtitle

Release info

크레이지 러브 Crazy Love 2022 E10 220405 HDTV H264-NEXT-DSNP
A Commentary by inasubs
Sincronizado con la versión HDTV NEXT. Subtitulado al español desde los subs en inglès aportados por TteokbokkiSubs

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2022-04-28
Downloads: 61
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

AMOR LOCO

LOS PERSONAJES, LUGARES, ORGANIZACIONES Y EVENTOS EN ESTE DRAMA SON OBRAS DE FICCIÓN

Perdóneme…

Por favor bájame.

EPISODIO 10

¿Dejará cicatriz?

No, lo traté bien, así que no te preocupes.

- ¿Puedes aguantar eso? -¿Lo siento?

Ella también se quemó con el café ayer. ¿Qué tal esto?

Ya veo. Se ve bien.

Solo necesita aplicar ungüento durante unos días.

¿Quieres tomar mi mano y

caminar o ser cargada como antes?

Puede salir temprano hoy.

Es porque no estoy bien con eso.

Sabes lo desordenado que está mi dormitorio en este momento, ¿verdad?

Por favor, salga temprano y límpielo todo.

Si no le gusta, pague su deuda pronto.

Hasta entonces, no tienes salida.

¿Y qué más?

Lo siento.

Me apresuré en decir

robaste algo

-Hola. -Hola.

Sra.. ¡Gong!

Sra.. ¡Gong, ha pasado tanto tiempo!

Dios mío. Entonces, ¿el Sr. Noh Manners está herido?

¡De ningún modo! La Sra. Lee fue la que resultó herida.

Dios mío. Escuché que prácticamente

se lanzó para salvar al Sr. Noh.

Si ustedes dañan al Sr. Noh de alguna manera a partir de ahora,

No lo dejaré pasar. ¿Lo tengo?

¿Cómo está tu lesión?

Está bien.

Entraré primero.

¿Hola? Habla Noh Gojin.

-No es fácil criar a un niño. -En realidad.

-Por supuesto no. -Dios mio.

Hola.

-Hola. -Hola.

-Hola. -Ay, señora. Ha pasado tanto tiempo.

Deberíamos tener una cena de empresa pronto.

Nuestra señora cantó tan bien esa noche, ¿verdad?

-Tengamos una cena de empresa. -Sí, vamos.

-Estoy tan solo -Estoy tan solo

-Lágrimas ruedan por mis mejillas -Lágrimas ruedan por mis mejillas

Ella fue increíble.

Cantemos a dúo juntos.

-Dios, está bien. -Lo haré.

estoy tan solo

Una versión diferente.

Las lágrimas ruedan por mis mejillas

Hola señor.

En serio.

-No te rías. -¿Indulto?

Esto es bonito.

-Hola señor. -Hola.

Buenos días señor.

No te vemos a menudo últimamente.

Debes estar ocupado saliendo.

Sr. Kim Chabae, me pregunto qué lo mantiene tan ocupado.

que su número de suscriptores se ha estancado.

Déjame decirte esto ya que te gusta ir a cenas de empresa.

Otras empresas no permiten que los niveles segundo

y tercero se unan a la parte superior, ¿verdad?

Así como el subcampeón no puede ocupar el asiento del ganador,

si ya no eres el mejor, tendrás que renunciar.

Si crees que puedes ser el mejor mañana solo porque eres el mejor hoy,

eso es un gran error.

Además, los asistentes de enseñanza,

¿Vas a trabajar ahora mismo?

¿No sabes que tienes que estar aquí una hora antes y salir una hora después?

que los instructores?

¿De qué sirve una mentalidad tan perezosa?

¿Y ustedes se hacen llamar asistentes de enseñanza de Noh Gojin?

¿Vos si?

Si yo fuera tú, renunciaría de inmediato por vergüenza.

Cuanto más lo pienso, el Sr. Noh Manners me enoja.

Pero amas tanto al Sr. Noh Manners. ¿Qué quieres decir?

¿Dijo algo?

Bien. Solo comamos. Necesitamos comer para sobrevivir.

Esperar.

¿Hola?

Sí.

Bueno, puedo estar disponible durante unos 30 minutos hoy.

Pero encontrémonos aquí en Gotop.

¿Cómo vas a reclutarme si eres tan cobarde?

No me importa. Ven si quieres. Bueno. Adiós.

¿Por qué hablas tan groseramente por teléfono?

No tengo que ser cortés con ellos.

¿Con quién hablabas?

Baek Edu.

No hay razón para que yo sea amable con una nueva compañía como esa.

¿Le pediste a un explorador de Baek Edu que viniera a Gotop?

¿Por qué vendrían? Si lo hacen, están locos.

Pero, ¿por qué no te reúnes con Baek Edu?

Dijiste que te llamaron.

Correcto.

Los rechacé de inmediato.

Ya veo. Los rechazaste. Eh.

¿Qué quieres decir con "eh"?

No quise decir nada con eso.

Voy a ir a buscar un café. Americano helado.

¿También te llamaron?

¿Te refieres a Baek Edu?

Yo también los rechacé de inmediato.

Eso significa…

¿solo que no recibí una llamada?

El productor Kim no vuelve a contestar su teléfono.

Bien. Solo quieres a Noh Gojin, ¿no?

maldita sea--

Hola.

Soy Baek Sooyeong, el CEO de Baek Edu.

Estoy muy impresionado de que hayas venido hasta aquí para verme.

Pero supongo que no pudiste descifrar mi intención de decir lo que dije.

Realmente no quise que vinieras aquí.

Estaba mostrando mi devoción por Gotop.

Bueno, estoy tratando de persuadirte.

Pero no veo una razón de peso por la que

Debería ir a una nueva empresa como Baek Edu.

abandonando Gotop, la empresa líder.

Te daré lo que más deseas.

¿Qué? ¿Dinero? Dios.

Ya tengo mucho dinero.

Además, cualquier empresa me pagará mucho.

Lo que Gotop no puede darte, nosotros, Baek Edu, podemos.

¿Qué no me puede dar Gotop?

Dudo que algo así exista.

Tu propio

Conferencias televisivas en el canal QBC.

¿Como suena eso?

¿No quieres convertirte en el mejor instructor?

reconocido no solo por sus estudiantes, sino por todo el país?

Te espero en el vestíbulo.

Hola.

¿Qué negocio tiene aquí, Sra. Baek?

Vine a reclutar algunos instructores.

¿Viniste a Gotop para robarme a mis instructores?

¿Justo debajo de mi nariz?

¿De verdad crees que es por eso que vine?

Ya que estás aquí,

Inventé cualquier excusa que pude para venir.

Pero no creo que pueda hacer esto nunca más.

Vengo a ti, aferrate, espera,

y suplico que por favor te acuerdes de mí.

Incluso creo que he perdido la cabeza.

Asique…

planea decirle a la Sra. Sina

que eres mi primer amor

y pídele que te devuelva a mí.

Mire, Sra. Baek Sooyeong.

¿Te preocupa que a tu prometida se le rompa el corazón?

Luego, cena conmigo solo diez veces.

Es la Sra. Sina.

¿Hola, Sra. Sooyeong?

Llamé porque me sentía mal después de haber saludado antes.

Sí, yo también lo hice.

Comamos juntos la próxima vez.

Vale, suena bien.

Vámonos.

Sí, señora.

Me pregunto cómo se conocen el Sr. Noh y la Sra. Sooyeong.

No parece que fueran compañeros de clase.

¿Qué estás haciendo?

¿Puedo preguntar?

¿Eres su secretaria?

Ella es la única.

Ella me cabrea.

Oye, ella es más fea en persona.

Oye, mantente alejado.

¿Mantenerse alejado de qué?

Del Sr. Noh. ¡Manténte alejado de el!

Quien es--

-¿No Gojin? -No aprobamos su compromiso.

Eso es correcto. Nunca.

Totalmente. Eres tan horrible.

Creo que hay un malentendido. YO--

¡El Sr. Noh es mío!

¡Nunca lo aprobaré!

-Señor. ¡No h! -¡Es él!

-¡Oh Dios mío! -Señor. ¡No h!

-Oh, no. -Respetemos la privacidad de los demás.

No le hago esto a tus novios.

-¡No tengo novio! -¿Qué es un novio?

-Nunca he salido con nadie. -A mí tampoco.

Voy a buscar sus cuentas de redes sociales.

-Estoy diciendo la verdad. -Solo me gustas tú.

-Eso es correcto. -Eso es correcto.

Si realmente te gusta alguien, debes protegerlo.

-Eso es genial. -Muy romantico.

-El es muy agradable. -Dios mío.

Y usted.

Si quieres que sea tuyo,

Será mejor que te gradúes de la escuela primero.

Deja eso ahora.

Bueno. Lo dejé.

-Él es tan increíble. -¿Qué debo hacer?

Entonces, ¿me esperarás hasta que me gradúe?

Yo también. Vendré tan pronto como me gradúe.

Por favor, espérame.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left