Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Dragon Ball Super ini dibawakan khas kepada anda oleh Bandai Namco dan Penaja-penaja tersebut.

Trunks telah menceritakan tentang ancaman musuh baru yang mengamuk di masa depan.

Dan yang menyerang Bumi itu kelihatan seperti Son Goku dan berpakaian hitam.

Jangan risau! Mari kita pergi ke masa depan!

Biar saya saja yang kalahkan Kakarotto itu!

Mari kita pergi ke masa depan dan balas dendam.!

Selepas Goku dan lain-lain sudah membuat keputusan, Tiba-tiba..

Langit itu terbelah.

Son Goku?!

Jadi awaklah Black?!

Goku VS Black! Laluan ke Masa Depan Terbantut

Oh, jadi saya merentas masa?

Mereka nampak sama.

Siapa dia?

Son?!

Beerus-sama, cuba lihat ditangan kanannya.

Itu..

Ya.

Vegeta?

Dewa Pemusnah, Beerus.

Ini memang sangat menghairankan.

Siapa dia tu?

Tak guna! Macam mana awak boleh datang kesini?

Rupa-rupanya, saya datang melalui jalan yang sama dalam ruang-masa yang kamu lalui.

Mungkin kamu panggil saya kesini.. Untuk mati ditangan saya?

Apa?!

Jangan.

Kamu tak boleh menang dengan dia sekarang!

Ayah.

Kakarrotto?

Siapa cepat, dia dapat!

Awak betul-betul seiras dengan saya.

Gembira bertemu dengan awak, Son Goku.

Saya tak tahu siapa sebenarnya awak ni, tapi..

Saya dengar awak ni terlalu kuat.

Jadi, saya nak uji awak sedikit.

Ini satu penghormatan.

Dapat bertarung dengan awak.. dengan menggunakan badan ini.

Huh? Apa maksud awak?

Awak tak perlu tahu.

Siapa dia sebenarnya?

Dia itu musuh saya.

Eh?!

Musuh awak?

Son Goku lawan Son Goku, huh?

Nampaknya ini sangat menarik.

Bukan setakat ini saja kekuatan awak kan?

Saya gembira. Awak menyedarinya.

Super Saiya?

Sekarang, giliran saya pula!

Menakjubkan!

Jadi inilah kekuatan Super Saiya Son Goku?!!

Banyak persamaan awak dengan saya.

Awak akan teruja bila menentang lawan yang lebih kuat kan?

Ya.

Oh? Ki dia meningkat.

A-Apa tu?

Tunjukkan pada saya, semua kekuatan awak!

Kuasa Black itu terus meningkat.

Apa yang Goku-san lakukan? Kenapa dia tak gunakan kekuatan yang sama macam lawan dengan saya?

Kakarotto mempunyai "Tabiat" tidak serius dalam awal pertarungan.

Tabiat?!

Apa yang awak tunggukan?

Sama juga dengan awak.

Saya menunggu... kekuatan penuh dari awak!

Tak perlu terburu-buru.

Mari kita berseronok dulu.

Black itu boleh tahan juga kan.

Itu bukan lagi Son Goku lawan Son Goku. Ki Black itu betul-betul berbeza.

Menghairankan.

Kalau awak tak nak gunakan kekuatan penuh awak, saya akan paksa awak melakukannya.

Baiklah, saya akan serang!

Dengan senang hati.

Menakjubkan.

Kesakitan ini akan buatkan saya lebih kuat.

Ada sesuatu yang tidak kena dengan awak ni.

Kekuatannya meningkat lagi.

Mesin waktu!!

Jadi.. itulah mesin waktu?

Translator : Wazanabe Malaysian Subbers Crew (MSC)

Jadi dia melintansi waktu dengan menggunakan itu?

Jangan pandang lain!!

Oi, apa yang berlaku?

I-Ini...?

Laluan ruang dan masa itu telah menarik saya kembali??

A-Apa yang dia lakukan?!

Oi, apa yang berlaku dengannya?

Saya tak boleh rasakan Ki dia lagi. Dia betul-betul hilang.

Itu bukan kemahuan dia sendiri untuk hilang.

Kemungkinan besar, sewaktu mesin waktu itu merentas masa, ia telah menyebabkan gangguan pada ruang dan masa.

Dan "Cincin Masa" itu telah bertindak balas pada gangguan itu sehingga membawa Black kembali ke masa depan.

Tapi, gangguan itu akan pulih dengan sendiri dan akan kembali seperti biasa.

Dan pada masa yang sama, "Cincin Masa" itu telah menarik Black kembali ke masa depan, dengan secara paksa.

Boleh dikatakan dia kehabisan masa.

Saya kembali?!

Son Goku...

Jadi inilah kekuatan Super Saiya Son Goku.

Saya berjaya memperolehi gaya bertarungnya.

Ini akan menjadikan kekuatan saya lebih sempurna.

Saya tak boleh kembali ke zaman itu lagi.

Apa-apa pun, Mesin waktu itu sudah musnah.

Trunks akan terperangkap selamanya di zaman itu.

Akhirnya, satu-satunya orang yang berani menentang saya telah hilang dari dunia ini!!

Apa yang berlaku pada dia?

Sudah tentu dia kembali ke masa depan.

Tapi, saya tak boleh kembali ke masa depan lagi!

Walaupun Ayah dan Goku-san telah bersetuju untuk berjuang bersama-sama dengan saya ...

Tidak ada seorang pun di masa depan yang boleh halang dia.

Seperti yang dia katakan,

Dia akan menghapuskan semua manusia!

Trunks.

Kalau dibandingkan, ketika kamu bertarung dengan dia di masa depan. Macam mana kekuatannya sekarang?

Di masa depan, dia nampak sedikit kuat.

Cuma sedikit?!