High School Love On (Hi! School Love On / Haiseukool Reobeuon / 하이스쿨 러브온)

Woo Hyun, no es tu culpa.

¿Qué pasa si él nunca se despierta? ¿Qué voy a hacer?

Él se despertará. Tú estás a su lado, vigilándolo.

Debería haber sido yo el que se lastimó no Sung Yeol.

Pero, tu salvaste a Sung Yeol.

Eso es verdad. No es tu culpa Woo Hyun.

2 años después

Ese collar...

Usted...

Por un día. No, solo una hora.

O siquiera un segundo. Si pudiera verte solo una vez...

Episodio 20: ¿Destino? ¡Tú y yo, la distancia de nuestros corazones: ¡Un momento!

Esto es el cielo.

Oye, hoy detente en la búsqueda de tu mujer ideal y ven a clase, mocoso.

El sol es agradable, el viento es agradable, ellas son todas mi tipo ideal.

Entonces, hoy también se mi representante, ¿de acuerdo? Estoy ocupado, así que es por mí.

Oppa.

¿Sí? Es Oppa.

¡Oye! ¡Oye! ¡Hwang Sung Yeol! ¡Oye!

¿Cómo puedo persuadirte?

Su ddeokbbokki está aquí.

Regresé.

¿Y Sung Yeol?

Él dijo que tiene una cita.

Oye, eso también es una capacidad.

¿Cómo no puede faltar ningún día e ir en una cita todos los días. Él debería llevarme con él por lo menos una vez. Que mocoso más desleal.

¿Aún no has sido golpeado lo suficiente, no es así?

He estado golpeado tanto, por un minuto no estaba pensando lo que decía.

Oye. Ya que Woo Hyun está aquí ahora, ¿qué te parece si vamos a ver una película?

En el cine, te daré el resto de los golpes que no recibiste ayer.

Es posible de golpearme con tus labios.

Estás hablando en serio-- ¡ven aquí!

Vendan mucho.

¡Adiós! ¡Gracias!

Oye, déjalo. Yo lo limpiaré. Sube y cambiate primero.

¿En dónde está mamá?

¿Tiene sentido no tener un sueño?

Incluso cuando duermo, soñar es molesto.

Ustedes pueden tener todo de la manera de sus sueños.

No tenemos dinero o apoyo, y las correas de nuestros bolsos serán cortas.

Nuestras caras no tienen esperanza antes de que tengamos una cirugía plástica.

Tenemos que confrontar la realidad.

Pueden comprar bolsos con el dinero que ganen,

y pueden comprar mochilas con correas largas.

Mira lo linda que eres. - ¡Aish!

Qué molesto.

¿Aish?

Ustedes que no tienen un solo sueño son más fastidiosas que yo.

Tengan. Escriban aquí hasta que encuentren sus sueños.

Incluso si las cosas se ven oscuras al comienzo, eventualmente habrá un momento cuando habrá luz.

¿Qué está diciendo ella? ¿Ya terminó la sesión de asesoramiento?

¡Vaya! ¡El premio gordo! ¡Están tan guapos!

¿No quieren ir a la universidad con estos oppas? Podrían ir junto con estos oppas.

¿Adónde van? ¡Yo definitivamente quiero ir!

Entonces, tengan un sueño.

Hijos, gracias por hoy también.

¿Cuáles son tus pasatiempos?

Humm... conocer chicas, coquetear, jugar

y romper con chicas.

Es bastante honesto. Me gusta la honestidad.

Aunque no me gustan las chicas que no tienen intuición.

¡Perdón!

Sí, soy oppa. ¿Estás ocupada hoy?

Sí, estamos aquí para almorzar. Entremos.

¿Hoy no ocasionaste ningún accidente? ¿Y no rompiste una taza?

No rompí una taza pero regué café sobre un cliente.

Por supuesto.

Acabaste, ¿verdad? Vamos.

¡Ni siquiera he comido la mitad de eso!

Atrapará un resfriado.

Es lluvia de ácido, así que tu cabello se caerá.

¿Cuál es la razón para que sostengas un paraguas tan firmemente en tu mano y estés todo mojado?

Parezco loco, ¿verdad?

Sí. Y no solo cuando estás empapado por la lluvia.

¿Qué estás planeando hacerme después de darme alcohol?

Voy a atacarte.

¿Quieres intentarlo una vez? Ven aquí. Trata de llamarme "hyung" una vez.

Estás haciendo bobadas nuevamente. Mocoso, llámame hyung. - Duele, bastardo.

¿Bastardo?

¿Es tan difícil de decir esa palabra? Mi cumpleaños es antes. Por supuesto, que soy tu hyung.

¿Duele tanto? Tu actuación está mejorando.

De todas formas. Si lo habías dicho antes, no habrías sido lastimado.

Hyung.

¿Qué sucede?

Hyung, quieres ver a Seul Bi, ¿no es así?

Quieres ver a Seul Bi. ¿Verdad, hyung?

¿Por qué usted bebe tanto cuando ni siquiera puede manejar?

Con sus largas piernas inútilmente...

Sra Gong ¿tteokbokki? ¿"Sra. Gong?"

¿Qué tipo de lugar ddeokbokki se llama así?

Aún tomarlo por ahora.

Cuando llegas a este,

estaré ahí a tu lado y leeré la carta con usted,

Estoy rezando hoy, también.

Pero incluso si no estoy a tu lado,

incluso si no podemos reconocernos mutuamente,

si usamos estos collares, nos volveremos a ver.

Y vamos a amarnos unos a otros desde el principio otra vez.

Adiós, Soy Lee Seul Bi.

La que amó mucho a Shin Woo Hyun.

Woo Hyun, he dicho estas palabras todavía?

Te amo. Incluso en los momentos que nosotros no recordemos,

También, Te amo.

Después de dejarme solo, ¿A dónde fuiste?

Te extraño Seul Bi.

Ustedes son realmente grandes. ¿Fuiste a la universidad para beber?

Estos mocosos...

¿Por qué estás siempre junto a Woo Hyun, ¿eh?

Usted me trajo de vuelta sin arrastrar cualquiera de los brazos o las piernas, ¿verdad?

Limpié todo el vecindario con sus piernas. Impecablemente.

Imbécil molesto.

Este mocoso. ¿Por qué estás actuando asi hacia su hyung?

Golpear la cabeza con la cuchara sin embargo?

Estoy en paro ahora.

Lo dejo.

Voy a tomar buen cuidado de Sung Yeol. Fue un accidente.

A partir de ahora quiero llegar a ser un buen padre.

Para Sung Yeol

y para Woo Hyun.

Tú- ¿Lee Seul Bi?

Seul Bi! ¿A dónde fuiste que sólo vas a volver ahora?

¿Lee Seul Bi? Mi nombre es Cheon Sarang.

Seul Bi... No estoy siendo descalificado del trabajo a tiempo parcial porque mi apellido no es Gong,

y porque mi nombre no es Seul Bi, ¿verdad?

Tengo que ganarme la matrícula de la escuela y estoy atrasado en mis tasas de embarque.

¿De qué estás hablando? Por supuesto, usted está contratada.

¡Gracias! Voy a trabajar duro. ¿Qué debo hacer primero?

¡Seul Bi!

Seul Bi...

¿Qué estás haciendo en este momento?

Seul Bi

¿Por qué está todo el mundo haciendo esto? ¿Quién es Seul Bi?

Lo siento... Entonces, ¿por qué abrazas a una persona que no conoces?

Tus lágrimas...

Las lágrimas de nuestro cachorro son realmente cálidas.

Permítanme no tengo que ir al centro de estudio. Déjame entrar en la Universidad de Seúl.

Déjame dormir...

¿Qué son estos graffitis desordenado y molesto?

Como conmemorativa de mi primer día de trabajo, voy a borrar todo esto limpiamente.

Es recuerdo de alguien.

Aunque intente, no se puede borrar los recuerdos.

Eso es genial. Me preguntaba qué haría si me pedías que las borrara.

Eres paraguas desde ese momento!

¿Cómo sabías que yo trabajaba aquí?

¡Seul Bi! ¿Te acuerdas de Sung Yeol?

Oh, asi que su nombre es Sung Yeol. Incluso su nombre es genial.

Oye. Ella no es Lee Seul Bi.

¿Crees Lee Seul Bi se olvidaría de mí?

Ella no me recuerda, por lo que ¿por qué iba a recordarte a ti?

Ella solo luce como ella. Su nombre incluso es Cheon Sarang.

No. Creo que es Seul Bi.

¿Así que crees que ella tiene amnesia o algo así?

¿O no?

No lo sé. No lo sé.

Usted salvó a Seul Bi. Gracias a ti,

ella no desapareció de este mundo-

No son los seres humanos que han perdido su memoria, es Seul Bi.

¿Qué vas a hacer al respecto Seul Bi?

No puedo dejarla Seul Bi.

Usted sabe ahora que hay amor que no cambia.

Mi amor no cambió.

Quiero permanecer así incluso como guardián de Seul Bi.

Woo Hyun está sosteniendo el dolor incluso de Seul Bi todo por sí mismo.

Así que hablar de eso, tu amor y el amor de Woo Hyun, por supuesto,

incluso el amor de Seul Bi, te haces daño a tanta gente como esta.

Estamos en este mundo para que los seres humanos sean felices.

Aún así me gustaría que Seul Bi nunca recordará.

Incluso si ella no lo recuerda, los dos tienen recuerdos

ya estará sintiendo.

Están conectadas por un hilo invisible, esas dos personas.

Ahora ella no debería ser Cheon Sarang,

y usted debe dejarla ir a vivir como Lee Seul Bi.

¡Tres, dos, uno... listo!

¡Mi horario de trabajo ha terminado!

Oh, sí, sí. Trabajaste duro hoy, ten cuidado al regresar.

¿Vas a algún lugar?

Es cerca. Es en el vecindario frente de aquí.

Woo Hyun, ve con ella. Vayan juntos...

No, está bien. Puedo ir sola. No se preocupen.

¿Esa es realmente Seul Bi?

No lo sé... su forma de hablar y su mirada es igual a la de Seul Bi.

Ella no está inventando todo esto sólo por aparecer tanto tiempo después, ¿o si?

¿Vives aquí?

Sí. No tenía que traerme.

Discúlpeme por molestarle.

¿Te molesto?

Es la primera vez que nos encontramos.

¿Primera...?

Amm, esa persona de hace rato, Sungyeol,

¿tiene novia? ¿cuántos años tiene?

¿Por qué?

No, sólo... ya que tenemos una relación dueño/trabajador,

creo que debería aparecer correctamente frente a él.

Oye. Deberías intentar lucir bien frente a mi primero.

Adiós.

Pero, ¿por qué me habla informalmente?

¿No es un poco grosero hablar de esa forma ya que es la primera vez que nos encontramos?

No puede hacer eso la primera vez que conoce a alguien.

¿Cuántos años tienes?

¿Y usted?