2017 KBS Drama Awards (KBS 연기대상 / KBS Yeon-gi Daesang)

I am here at the red carpet...

for the opening of 2017 KBS Drama Awards.

Meet those who shined...

in KBS dramas this year.

Let's welcome her.

He is one of the young actors.

Look at how she is dressed even in winter.

I see Lee Re walking. They are holding hands.

She is sending her heart to the viewers.

She is so adorable.

Lim Soo Hyang is here.

Can you look to the right?

And to the left?

How can you not say he is handsome?

She is showing off...

her beauty as she walks.

He looks confident with all the veteran actors.

I am happy to be nominated for Best New Actor Award.

Please look to the right.

Thank you.

Thank you very much.

He is from "Go Back Couple".

Please look to the left first.

And the center, please.

Look at how dazzling she is...

when she walks out from the car.

Lee Il Hwa is here at the 2017 KBS Drama Awards.

He finally appeared in front of the press.

It is Ko Kyung Pyo.

Please look to the left first.

Her beauty as an actress shines.

Ahn Jae Hong is here. Let's give him a big hand.

Amazing.

Can you please wave your hand?

Yoon Doo Joon is here with Kim So Hyun.

Yoon Doo Joon and Kim So Hyun...

are finally here.

Welcome Yoon Doo Joon and Kim So Hyun.

I am on "Radio Romance" with Yoon Doo Joon,

which will be aired on January 29.

We have great hopes for Shin Hye Sun tonight.

I always aim for the Best Couple Award.

So many fans are here to support.

It's Yoon Hyun Min.

Yoon Hyun Min is here.

I am happy that "Witch's Court" went well.

Jung Ryeo Won is here.

She heated up the drama.

It's Park Seo Jun who received a lot of love...

in "Fight For My Way".

His popularity continues to the end of the year.

Since I was quite the sensation this year,

I expect to receive the Best Couple Award.

I'm just joking.

It is quite a special day.

It's Kim Ji Won.

It's Jun Ho from "Chief Kim".

Fans are continuously sending their support.

Cho Yeo Jeong is walking on the red carpet...

in such an elegant dress.

Just like when a song does well on the chart,

and a drama's rating skyrockets...

I put my trust in Son Ho Jun.

It's Son Ho Jun.

I will look forward to it.

In KBS...

Please wave your hands.

Please come to the center of the photo booth.

She is beautiful as always.

Kim Young Chul is here for 2017 KBS Drama Awards.

He will also be attending the KBS Drama Awards.

Three MCs for 2017 KBS Drama Awards...

are finally here.

Here are the three MCs for...

2017 KBS Drama Awards.

I am very happy to be here with viewers.

I hope you enjoy it.

Please look at the camera in the center.

They will be hosting the KBS Drama Awards today.

2017 KBS Drama Awards,

the best drama festival in Korea,

is starting now.

("Boat Song" by Poppin Hyun Joon and Park Ae Ri)

I said we should have fun while we're here.

But then some animal showed up.

Hey!

Is that animal...

the dragon that is said to predict the result...

of 2017 KBS Drama Awards?

If it is not the dragon,

is the predictor of the Grand Award winner...

the crab?

You brat.

Do you know who the hosts of this ceremony are?

All right.

Here we go.

To host the KBS Drama Awards,

you must know how to have fun. Give me your hand.

Please hold hands together.

Okay. Lion.

Let's do an arm wave with them.

That's good.

You did well.

To make this party successful,

we have to see these hosts dance, right?

All right. Play the music.

Come on.

Here we go.

Everyone, scream!

2017 KBS Drama Awards with these cheery hosts,

myself, Poppin Hyun Joon, and Park Ae Ri.

Lion, let's have some fun!

Everyone, scream!

(Here are KBS dramas that stood out in 2017.)

("Hwarang The Poet Warrior Youth")

("Madam Jeong's One Last Week")

(Who will be the winner of the Grand Award?)

All right. It's the last night of 2017,

and the splendid ceremony has begun.

I'm Park Soo Hong, the host of KBS Drama Awards.

Hello, I'm Lee Yu Ri.

Hello, everyone. I'm Namkoong Min,

the host of 2017 KBS Drama Awards.

It's nice to meet you all.

This year,

you two were the most outstanding actors on KBS.

I am very happy to host...

this ceremony with you two.

You guys are also good at dancing.

- I'm embarrassed. - It's an honor to me.

You don't have to be embarrassed.

Soo Hong, you reached the peak of your career...

once again recently.

I saw her winning the grand award yesterday.

My mother did.

Yes. I'd like to congratulate her.

Pass on my congratulations to her.

Also, Chief Kim,

- you are here. - Yes.

You gave a passionate performance in your drama.

It is a great honor for me to be here...

as a host with Min.

Thank you.

Today, KBS Drama Awards...

will continue for the next four hours...

with the best actors and actresses in Korea...

who dignified the dramas on KBS in 2017.

It'll be a meaningful time since we'll celebrate...

- the New Year together. - That's right.

Especially this year, so many KBS dramas...

were popular and drew a lot of attention.

So the competition is more intense than ever.

I believe that these two other hosts...

who are here with me are...

strong contenders for the Grand Award.

- Pardon me? - So...

I do believe so. You're winners in my heart.

- That's just your idea. - Is that so?

In front of these great actors and actresses...

- you shouldn't say that. - You shouldn't say that.

Why? I hope people I'm close to will win awards.

- But, I'm here as a host. - That's right.

So I will focus on my duty as a host...

- I understand. - and do my very best.

Shall we begin with the first award?

They will lead the future of the drama industry.

They add liveliness and more energy...

- to their dramas. - Of course.

We'll present Best Young Actor and Actress Award.

The presenters are...

last year's winners of the awards,

Jeong Yun Seok and Heo Jeoung Eun.

Shall we meet them now?

They are Jeong Yun Seok and Heo Jeoung Eun.

Hello. I am last year's winner...

of Best Young Actor Award.

I'm Child Actor Jeong Yun Seok.

Hello. I won Best Young Actress Award...

last year. I am Heo Jeoung Eun.

Hello.

She's as pretty as always.

We'll interview Jeoung Eun for a while.

Jeoung Eun, do you remember that you won...

Best Couple Award last year?

What you said became the talk of the town.

Do you remember what you said?

You do?

We prepared the video.

Let's watch the video together.

Oh Ji Ho and Heo Jeoung Eun.