Symphony's Romance (让全世界都听见)

درسته

نقشه میگه همینجاست

همه اش شبیه همه

ببخشید

میشه کمکم کنید؟

سالن تمرین ارکسترا اس کجاست؟

ارکسترا اس فقط یه بار اجرا کرده

و انقد زود فن پیدا کردن

تازه فنا به دانشگاه هم میان

خیلی خوش شانسی

من یکی از اعضای ارکسترا اس هستم

میتونم ببرمت اونجا

عالیه، خیلی وقته دنبالش میگردم

خب

من سانگ ران هستم

من فنگ شیاوو ام

خوشبختم

همچنین

خیلی خب، بریم

باشه

ممنون

برات میارمش

خیلی قشنگه

خب، فانگ شیاوو

رشته ات چیه؟

رشته ام پیانو عه

پیانو؟

رشته توام پیانو عه؟

آره

عالیه

فرانتس لیست

یکی داره نت سباستیان باخ رو میزنه

و یوهانس برامس

شنواییت خیلی خوبه

وایسا

این یکی

این یکی

لی جن یان

لی جن یان

یه لحظه وایسا لطفا

لی جن یان

سانگ ران؟

کی برگشتی؟

!تویی

اینجا چیکار میکنی؟

از کجا فهمیدی اینجام؟

فانگ شیاوو

فانگ شیاوو آوردم اینجا

فانگ شیاوو؟

شما هم رشته این، مگه نه؟

تو ارشدشی، درسته؟

برای چی

برگشتی؟

بخاطر آقای فیشر اومدم

ده سال گذشته

قدت بلند شده

معلومه

لی جن یان

دلم واسه

نت هایی که میزدیم تنگ شده

فکر نکنم یادم باشه

بهتره فراموشش کنی

میدونم

منظورت وقتیه که دو نفره میزدیم

درسته؟

یه کمش رو یادم اومد

فقط یکم

وقتی بچه بودیم میزدیمش

چی؟

الان میخوای بزنی؟

همین الان

بیخیال

یادم رفته

کدوم قسمتش؟

الان

الان؟

!باشه، بیا

هماهنگی مون مثل قبلا خوبه

راستش خیلی وقته تمرین نکردم

الان یکم پس رفت کردم

کجاشو بد زدی مگه؟

خب

گفتی به خاطر

آقای فیشر اومدی، درسته؟

آره

کی میخوای ببینیش؟

کی؟

میدونی الان کجاست؟

راستش نمیدونم

اما یه نفر دیگه حتما میدونه

وقتی رفتی بیرون

میتونی از بقیه کمک بگیری

از دانشجوهایی که

میدونن بپرس

خودت میتونی باهام بیای

دفعه بعد میبینمت

کار دارم

دفعه بعد؟ دفعه بعد؟

خدافظ

...من

لی جن یان

میتونم با تو برم

لی جن یان

فانگ شیاوو

چی شده؟

هیچی

همچین آدم پر سر و صدایی

یهو ساکت شده

حتما یه چیزی شده

بگو

چی شده؟

تعداد

دوست دخترای سابقت خیلی زیاده؟

اونا میتونن از در دانشگاه

تا رودخونه هوانگ پو صف بکشن

و دخترا

نمیتونن فراموشت کنن

و میخوان

باهات از نو شروع کنن

چی میگی؟

سانگ ران، جیانگ چای وی

اونا خیلی عالی ان

من نمیتونم ببرم

حتما یه بازنده میشم

خیلی زود بیخیال شدی

اصلا تا حالا نطرمو راجع به خودت پرسیدی؟

چیو بپرسم؟

خودت بگو

منظورت اینه من میبرم، درسته؟

پس شانس دارم، مگه نه؟

منو انتخاب میکنی؟

!بیا

میخوای

منو انتخاب کنی؟

مواظب باش

حواست باشه

منو انتخاب میکنی؟

آره، معلومه

منو انتخاب میکنی؟

آره

منو انتخاب کن، منو انتخاب کن

درو باز کن

چیه؟

سانگ ران خیلی خوب پیانو میزنه، نه؟

آره

وقتی بچه بود خیلی خوب پیانو میزد

الانم یهتر شده

خوبه که رشته مو به رهبری ارکستر تغییر دادم

وگرنه خیلی فشار بهم وارد میشد

وقتی با تو پیانو میزنم

تو با هر صدای من ادامه میدی

انگار

دارم تاب میخورم

تو از پشت منو هل میدی

هر بار که برمیگردم عقب

تو منو میگیری

و هلم میدی جلو

توصیف خوبی بود

امروز، دیدم که

با اون پیانو زدی

اون با هر صدای تو

ادامه میده

انگار

شما دوتا

دارین تاب میخورین

در مقایسه با اون

من خیلی به درد نخورم، نه؟

نه

واقعا؟

چون شما دوتا

سطح متفاوتی دارین

نمیشه با تم مقایسه تون کرد

قهوه مورد علاقه ات

مرسی

طعمش عالیه

میخوام

شیر؟

نه مثل مال اون

قهوه لطفا

مگه قبلا نمیگفتی

تلخه واست؟

الان قهوه تلخ

دوست دارم

طعمش عالیه

خب

فانگ شیاوو

ساعت چنده و

چرا هنوز اینجایی؟

...من

اون طبقه بالا زندگی میکنه

و بعضی وقتا میاد اینجا غذا میخوره

غذا؟

بیا

قهوه ات

طعمش عالیه

سانگ ران

چرا انقد دیر اومد اینجا؟

هتلت چی پس؟

هتل نگرفتم

فهمیدم هتلی که رزرو کردم