Terror

Terror (టెర్రర్)

Download English Subtitle

Release info

Terror WEBRip Amazon en-gb
A Commentary by indespensible

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2019-10-30
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Cigarette smoking and alcohol consumption..

..are injurious to health.

Cigarette smoking and alcohol consumption..

..are injurious to health.

"My eyes have a little poison and a little ambrosia."

"My heart has a little heaven and a little hell."

"Chandralekha.."

"Chandralekha.."

Room No. 202.

Is the masseuse here?

Yes, sir.

Sir.. There's a threat.

I bought it for my protection.

This is a gun, not an ice-cream that anybody can buy.

That Snake Gang raped 50 girls by using snakes.

And you raped 12 girls using this gun. Is the number right?

What rapes?

Sit down.

I said sit down.

Okay, sir.

What did you order? We can talk while eating.

Alcohol, flat bread and butter chicken.

The MLA is paying you well. Eat.

We have the list of rapes you committed.

But who did the 4 murders in the Vijayawada bus?

Sir, I'm innocent. Please trust me.

Yuck. Why is it so bitter?

I think they added too much fenugreek powder.

How are you eating this, you tasteless fellow?

Sir, fake currency.

They look better than original currency, Murthy.

Send Jhonny's body for post-mortem.

But he's still alive.

You missed it by a hair.

This is MLA Ravi's club.

This is fake currency. Does the MLA know about this?

No. This is original currency.

How much is it?

We are still counting it.

Seize everything.

Can you please talk to the MLA first..

Murthy! - Yes, sir!

Call the CI of this area. - Okay, sir.

Handover the fake currency and Jhonny's dead body to him.

Okay, sir. - Quick.

There was an encounter in MLA Ravi's club last night.

The accused Jhonny who was in jail for many crimes..

..recently escaped from his cell.

The police officers said that CI Vijay did the encounter.

DCP Rathod and CI Vijay used to work..

..in Law and Order in the past.

There is an internal enquiry going on in the department..

..on both of them with regard to a case.

They have been transferred..

..to the Counter Intelligence Department a year ago.

Who gave them the right to kill criminals?

We've courts to punish them.

I condemn this encounter as a envoy of Human Rights.

I'm sure you've eaten 2 kilos lipstick by now.

No, just half a kilo. You ate one and a half kilo.

I think it's Murthy. Go get the door.

He left that bag for you when you were in the bathroom.

Okay, go see who it is.

You are..

Ramesh, madam. I'm an SI.

Oh, the new SI. Vijay told me about you. Come in.

Please sit.

Ma'am..

For me?

For the children.

I will never have children.

I told him about it before our wedding.

But Vijay still wanted to marry me.

Who are you entertaining with our love story?

Ramesh. - Good morning, sir.

Morning. What brings you here?

The driver is not well, sir, he took the day off.

Okay, let's go.

If you are ready, I'll drop you on the way.

I'll visit your dad on the way.

Take some fruits for him.

He likes grapes but don't take those for him..

..he'll get a throat infection.

Okay.

Take this money.

I have money.

If dad becomes weak, mom will worry.

Ask him to eat well. - Okay.

Bye. - Bye.

Hey! Can't you see? - Sorry. Sorry. Sorry, sir.

Who is he?

He's a policeman.

Okay.

His house is in the next lane.

The Chief Minister launched another scheme today..

.. as he promised.

A scheme that gives interest free loans to women and poor people..

Mr. Shukla, the in-charge of State Affairs Department..

..arrived this morning to allot seats for the next elections.

We'll win again this year with full majority.

Everyone feels that this CM will have another term..

They should have a rule that nobody can compete..

..more than 2 times for CM's post.

Like the American President.

Yes, sir.

I didn't hire you to say Yes, sir and No, sir.

Think of a way to dethrone him.

Yes, he's here.

Who is it?

Mr. Shukla.

Hello, Shukla! - Yes, sir.

When will you come home to eat spicy crab curry?

I'll be in your office in half an hour.

Then I'll be there in another 15 minutes. Okay?

Okay, thank you.

Order crab curry from a hotel. - Okay.

He's my junior. How can they promote him and not me?

I'd prefer to take a long leave than to salute to him.

Nonsense.

I'm not frustrated, this is very insulting. Bloody hell.

Who does he think he is?

Oh. I'll call you later.

The Education Minister is on the line. Okay.

Sir, good morning.

Morning, sir.

When, sir?

Oh.

Okay, sir.

Okay, sir.

I'll take care of it.

CI Vijay will look into it, sir.

Sir, Vijay is Mr. Dependable in our department.

We are proud to have him with us.

You can relax, sir. Please relax.

Okay, sir. Thank you.

What happened?

Education Minister's daughter, she's into drugs.

She usually goes out with her friends and returns in 2 days.

But this time, it's been 5 days since she's gone.

He's worried.

I'll bring her back, sir.

No arrests, no press.

I know, sir.

Vijay! - Yes, sir?

Did you have something to say?

The money is ready. If you want me to bring it..

Why bring it to me? Send it directly to him.

Who?

MLA Ravi.

Are you worried about Jhonny's encounter case?

I spoke to him. He was a bit upset, but it's okay.

Investigate this current case. I assured the minister.

Okay, sir.

Ganesh, order tea for me.

Hello, sir! - Guru, where are you?

Hello, sir!

Find out if there were any rave parties in the last 5 days.

Okay?

Okay.

Shorty! Find out who the watchman is.

Find out where the driver lives.

Enquire about Bhallari's son Rakesh.

Okay, sir.

Ismile! Do you have any biscuits?

Yes, sir.

Did you meet the DCP?

He told me to give the money to MLA Ravi.

MLA Ravi?

Yes. I have to go to him.

We need this job done.

I'll have to take a day off and teach him how to make tea.

Yes, Shorty!

Okay, I'll take care of it.

Rayban. 1,000 rupees.

Original Rayban.

Do you want it? 1,000 rupees.

Will you give it for 200?

What? It will cost you 3,000 rupees in the showroom.

Last and final, 700 rupees.

Hurry up, the police will be here any minute.

Hello!

His name is Bhallari Rakesh. His driver is Narasimha.

He lives in your colony. Deal with him.

Okay, sir.

I told you it's original.

Did you prepare your list of candidates?

Forget the list. What did you decide about me?

What can I do?

How can you say that after you did what you did?

You are responsible for this.

You've made him sit on the throne for 10 years.

That's enough. Replace him.

That is Delhi's decision. You know that.

I know everything.

You took a no-body to Delhi and sang praises about him.

And you forced seniors like me to sit here..

..and take BP tablets.

That was a mistake.

After he became CM a second time..

..he's directly meeting the High Command without me.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left