Season 6

Release info

KaseifunoMitazonoSeason6(EP09END)
A Commentary by pekochan05

Tags

other
Published on: 2023-12-08
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

ᗕ(Momoyama Sojiro)

what are you doing there?

Ah...!

What is dad doing?

Let's start first.

I feel like I'm going to die from hunger.

I feel like I'm going to die from hunger.

Ahhh...!

It will make you hungry.

Uncle

Please refrain from drinking alcohol.

Before dinner, tomorrow's reception

When you have a meeting→

I told you so.

It's definitely late.

I asked Mr. Yaguchi to call me.

I asked for it...

Mr. Mitazono, would you please come and see it?

I understand.

Kya!

Kya!

I...

I killed my grandfather!

"Housekeeper's Mitazono" 6th series

It's finally the final episode.

first golden time

What do you think?

When you think of golden, you think of gold.

Speaking of money

The first thing that comes to mind is →

In "Kindaichi Shonen no Honyarara"

Yes.

This time it's a real mystery.

This time it's a real mystery.

I, Mitazono, became a great detective.

Unravel the mystery of the incident.

In my grandpa's name...

Grandpa's name...?

By the way

My grandpa's name is →

Thank you Sadao and Shoji.

Now, the final episode of “Housekeeper’s Mitazono”

See relax please.

That's wonderful~

They would pick me up and pick me up in a rickshaw.

Respect the good old Japanese style

This is the chairman's intention.

Car except when necessary

Entry and exit is prohibited.

As expected from a long-established Japanese confectionery shop.

The commitment is different.

President, in the past

What kind of teacher was he?

elementary school home economics teacher

But...

Yeah.

I get really scared when I get angry →

Even the bad guys in class

Everyone was shaking.

Even the bad guys in class

Everyone was shaking.

Sigh. Even so→

why

Do you look that happy?

I was scared when I got angry.

He's usually very kind.

Cooking training

She makes sweets →

It's so delicious!

Ah~ I'm looking forward to meeting you!

Amazing!

This is Japanese sweets palace!

...It's a Western-style building.

Ha...! Maybe

Western-style building and yokan!?

Ha...! Maybe

Western-style building and yokan!?

deep!

thank you.

I have been waiting for you.

Ah~ It’s been a while, Yaguchi-san!

Teacher, it's been a long time!

Welcome.

nice to meet you.

From Musubi Housekeeper Introduction Office

Hello, my name is Mitaen.

Japanese sweets Momoyama president's

My name is Reiko Momoyama.

Mr. Yaguchi →

Mr. Mitazono...?

Mr. Mitazono...?

Help with tomorrow's reception

Thank you for your support.

By the way, what is the reception?

What are you doing?

It's a new product unveiling party.

New product!?

Yeah, I'm looking forward to it!

Ah! Peach sable!

I Momoyama Momo Sable

I love it!

This is also the teacher's idea.

It was, right?

It's been a long time already.

Thanks to you, I have been loved by everyone for many years.

It has become our signature product →

But that's all forever

That can't be true, right?

But that's all forever

That can't be true, right?

So this new product is

Let's make it a hit no matter what →

I want to make it my second peach sable.

Everyone is here.

Let me introduce you.

Yes.

The housekeeper came.

Housekeeper?

Help me tomorrow

I asked for it.

This is Sojiro Momoyama, the chairman and my father.

My name is Mitaen.

This is Yaguchi. thank you.

Please.

Ah... my husband Kosuke.

I usually work as a doctor.

The person over there is my son Yuta.

And that one

Uncle Teppei, my father's younger brother.

He is my vice president.

Nice to meet you.

With my younger brother and managing director Shuichi →

My wife Yukari.

Sister, I am against it.

Sister, I am against it.

At the reception for the announcement of an important new product→

Better not to involve outsiders

Isn't it good?

Well, certainly →

People outside the family

It's better not to be there.

That's right, father-in-law.

Haha….

Reiko here

Thank you for picking it up...

you shut up

…yes.

Reiko! Chairman, he is me.

but….

Tired!

Itte...!

Itte...!

Ah, are you okay?

father-in-law!

ah…

It's hit me pretty deep.

You can't do this without using a needle.

immediately

I'll get the treatment kit!

Please wait.

If you use a 5 yen coin

I wonder if I can get it out without using a needle.

By doing this, the affected area will swell up.

A thorn head will appear →

Now without the thorns...→

All you have to do is remove it.

yeah? Oh!

Quite a lot of wisdom for life

Looks like you have it!

It hurts.

It hurts.

This is exactly it

Is it an important relationship?

Hahahaha…!

Reiko: I would definitely like to talk to these people tomorrow.

Please help me.

yes…. Thank you, father.

That's amazing, Mr. Mitazono.

In that moment

To win the president's heart...

And it's not just about pulling out thorns.

Even those puns.

Is it an important relationship?

Is it an important relationship?

Really

Did you think that far?

It was the correct answer not to use 50 yen coins.

Yes, in anticipation of you

I have one request.

Somewhere in my father's room →

A wooden box like this

Because I think there is →

Could you please look for it?

What's in there?

Actually, when I was a teacher

Photos with students →

It includes the letter I received.

when you become president

It was taken away from me.

when you become president

Mr. Housekeeper, Mitazono subtitles in other languages

More English subtitles for Mr. Housekeeper, Mitazono

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left