The Ferry Man Manjusaka

The Ferry Man Manjusaka (灵魂摆渡·黄泉)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Traditional Chinese
A Commentary by RADIKAL62
iQiyi Retail. Movie: https://uptobox.com/90ng5be2lvy9

Tags

other
Published on: 2020-12-08
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

彼有死境 魂之歸路

足八百裡 無花無葉

黃沙遍地 延綿流瀲

故名黃泉

內有妖

名孟婆氏

皆為女身 多智善謀

具殊色 好食鬼 善烹湯

孟婆湯 以八淚為引

歷久方成

異香可通九霄

凡鬼飲之 前事皆不復記

我叫三七

是一個孟婆

那日黃泉風好大

足吹了一日

天擦黑

那個和尚來到了孟婆莊

我還記得

他叫無名

靈魂擺渡

他帶了一朵花給我

那是黃泉的第一朵花

黃泉

彼時

我只有三百歲

十分年幼

我實在哭不出

吾齊殃 乃頂天立地的漢子

要命便取

要咱的眼淚

卻是沒有

三七

湯呢

好湯

孟婆湯八淚為引

多少苦澀

需得慢火煎熬

去其苦澀 留其甘芳

如此煎熬一生

熬成一鍋好湯

人生亦是如此罷

孟婆湯如此甘美

待我痛飲

好去投胎

且慢

你既無淚給我

有什麼好東西壓棺陪葬

就拿出來吧

一介武夫 兩手空空

身無長物

你懷裡那是什麼

唯有此釵 不能予爾

冥府有陰陽捲

陰捲冊爾生死壽夭

是天命

我這一捲

是陽捲

載人一生功過

竹簡無字

待爾書成

此處記載

爾於戰場之上 殺三十七人

吃兵餉的 哪有不背人命

七年前你卸甲歸田

卻又為何殺了鄰村一家老小

十數人呢

手段殘忍 放火燒宅

逃逸至此吧

這鳳頭釵乃是那家主母之物

這釵

是我的

出征前我賣了耕牛

請了頂好的金匠打了這釵

贈予阿鳳

那阿鳳便是這家的主母

阿鳳

她說

待我歸來

便與我成親

可是她沒等你

七年前阿鳳一家死於非命

到了冥府告了你的狀

你入不了輪迴了

與其在這無邊的煉獄里受折磨

不如

我便

吃了你罷

快些吃吧

你生就笨 長得又不美

再長不大

我聽鬼差們道

以前孟婆多時 各個都是秉著

天地的靈氣生成的

都如阿娘一般靈秀美艷

說我是阿娘拾來的

放屁

是誰背後嚼舌頭

待阿娘把他的頭咬下來

阿娘莫惱呢

阿娘的模樣俊

我瞧了心內也歡喜

我的模樣我看了也討厭

咱孟婆氏生有七竅精魂

都怪阿娘弄丟了你一竅

只餘六竅

你便如此了

可是孟婆

我道今日的鬼都已經送走了

在下無名

身入黃泉

有一事求問孟婆

我見你模樣不錯 可曾近過女色

此刻休得啰嗦

今日鬼多 我也累了

想要早點歇息

人間可沒有我這碗湯

你要不要嘗一嘗

原來孟婆湯是這麼喝的

你別不識抬舉

我若查出你幹了壞事

便由不得我要嘗一嘗

你原是個活人

此乃死地 三百年無活人到此

你是怎麼到這兒來的

我知道了

今日是焃鴠日

三百年一逢

此日陰陽交互

黃泉必起大風

生者可隨風進入黃泉

你來此作甚

借個道 過了黃泉方入冥府

我入冥府

要見冥王

你過不了黃泉

去不了冥府

冥王拿了我的東西

我得要回來

你修行不易

再前行一步回頭無路

喝了我這碗湯 卻了前塵

便回你的來處去吧

我要見冥王

你得幫我

憑什麼

孟婆乃黃泉之主

你若幫我

此乃無名小小心意

是花種

曾聞八百裡黃泉無花無葉

故攜此花種而來

此花非凡品

曼殊沙華之種

便在黃泉也種得活

黃泉可不稀罕什麼花

我最痛恨的就是生者入黃泉

剛剛那鬼太難吃了

我還是吃了你罷

你也得清靜

我也得清靜

剛纔說過有一事相問

還未曾問

孟婆

會死嗎

這可殺不了我

你這和尚

瞧我把你撕成一萬塊

阿娘

莫過來

阿娘

在這世上

唯有阿羅漢的血能殺孟婆

你竟修煉到如此地步了

對你不起

來世必償

三七

阿娘

日後你便是這黃泉唯一的孟婆

你需快快長大

阿娘死後

亦入輪迴

就算解脫 亦是天命

你莫怪這和尚

更不要恨他

你要笑

不要哭

這樣

世人才不會覺得你可憐 欺負你

在我臨死之前

依然想問一句

阿茶到底拿了你什麼

我的琴

你可知

一入冥府

終生修為化為烏有

More Chinese-bg-code subtitles for The Ferry Man Manjusaka

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left