Tomorrow (내일)

TOATE PERSONAJELE, EVENIMENTELE, ORGANIZAȚIILE ȘI INSTITUȚIILE DIN ACESTĂ DRAMA SUNT FICTIVE.

VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI CĂ CAZELE POT CONȚINE SCENE CARE POT FI INCONFORTĂ PENTRU spectatorii.

Vei lucra la echipa de escortă până va veni momentul.

Când va fi asta?

Multă vreme de acum încolo.

În viitorul foarte îndepărtat.

În Țara celor Vii,

vor fi mult mai mulți oameni care sunt zdrobiți de greutatea vieții lor.

Vor fi mai mulți oameni care vor încerca să-și ia viața, așa cum ați făcut și voi.

Deci trebuie să așteptați.

Atunci îl vei întâlni pe cel a cărui viață trebuie să o salvezi cu adevărat.

Nu va fi ușor, desigur.

Pentru că va trebui să trăiești o azi fără sfârșit.

Te voi întreba încă o dată.

Ești sigur că nu vei regreta această alegere pe care o faci?

Da.

-Nu am nici un regret. -Chiar așa?

Sunt curios…

despre cum se va termina asta.

Noul tău ofițer superior a suferit multă durere, așa cum ai și tu.

Caracterul său prea corect se poate simți uneori sufocant,

dar cred că va fi un bun lider al echipei de escortă.

Îl vei sluji cu credincioșie?

Da.

El nu este omul pe care îl cunoști.

Poate arăta la fel, dar de atunci s-a reîncarnat de două ori.

Sinuciderea ta i-a cauzat multă suferință.

Rana gravată adânc în sufletul lui

încă nu se vindecă în ciuda reîncarnărilor sale.

Este greu să spui că ești liber de vină în această chestiune.

Acesta este cel despre care v-am vorbit înainte.

Folosește-te bine de ea la echipa de escortă.

Da doamna.

Echipa de escortă este cea mai apropiată de viață și de moarte.

Ai nevoie de o mare putere de spirit pentru a rezista aici.

Crezi că poți să o faci?

Voi face orice.

Dacă îmi dai șansa.

O șansă, zici?

Șansele sunt oferite doar celor care se califică.

Pentru că sunt din Iad?

Secerătorii trebuie să învingă mii de candidați pentru a intra în Jumadeung.

Cu ce ​​ai concurat?

Voi face orice.

Apoi, de acum înainte,

prinde și escortează criminalii.

Ei au comis păcate mari pe Țara

celor Vii și sunt destinați Iadului.

Like atrage asemeni, nu-i așa?

Ca cineva care a fost în Iad, ar trebui

să-l cunoști mai bine decât oricine.

Ce zici? Vei profita chiar și de această șansă?

O să îl fac eu.

MÂINE

XIII. IRE DE SORTĂ

ULTIMUL EPISOD

A trecut deja aproape jumătate de an.

Timpul pare să zboare.

Ar putea fi greu de auzit,

dar nimeni nu te-ar învinovăți dacă ai renunța acum la fiul tău.

Nu trebuie să spui asta niciodată, doctore!

Jun-woong-ul meu...

va reveni. Desigur.

Crezi că oamenii din zilele noastre se vor da înapoi și nu vor face nimic?

Chiar și angajații Jumadeung evită să fie surprinși de camerele de securitate.

Dacă existența noastră ar fi cunoscută oamenilor...

Însăși existența lui Jumadeung va fi amenințată.

Ceea ce aș dori să știu este de ce Koo Ryeon a fost lăsată

în voia ei până când lucrurile au ajuns în acest punct.

Am fost împotriva întregului lucru de la început,

încă de la crearea echipei de management al riscului.

Nu este totul pentru că Jumadeung a devenit lax?

Știți de ce are nevoie Jumadeung?

O conducere mai tânără, mai nouă, mai puternică.

-Desigur, ai dreptate. - Da.

Corect, exact.

domnule Ha.

Ce ai de gând să faci cu Koo Ryeon?

Simplu. O voi duce înapoi de unde a venit.

Unde?

Iad.

Este scris chiar și în Codul Societății.

„Un Reaper care amenință existența lui

Jumadeung va fi destituit de poziția sa”.

„Vor fi chemați în Iad”.

„Își vor pierde șansa

de asemenea al reîncarnării”.

Dar de ce nu este deja Park Jung-gil aici?

Unde este el?

Vă mulțumim că ați lucrat cu Koo Ryeon până acum.

Doamnă, nu o puteți ajuta pe doamna Koo?

Ea muncește mai mult decât oricine...

Ryeon m-a dezamăgit când i-am oferit toată această încredere.

Ți-am aranjat transferurile.

Domnul Lim va merge la echipa de vânzări.

Domnul Choi va merge la Echipa de editare.

Ce zici de doamna Koo?

Domnul Ha va merge și o va aresta.

Am înțeles, doamnă.

Să mergem.

-Nu vreau să merg la Echipa de editare. -Ai uitat afacerea noastră, domnule Choi?

Poți să stai în comă trei ani ca acum, sau poți să

lucrezi la Jumadeung și să te trezești în șase luni.

-Ce? - Acel job pe care ti-ai dorit-o mereu...

Încearcă aici. Cum e?

Aici?

După ce te trezești, vei primi beneficii, precum

un permis automat în orice companie dorești

sau trecerea unui test important.

Timpul tău aici aproape sa încheiat.

De ce să nu lucrezi în liniște la echipa de editare și apoi să te duci la mama ta?

Nu asta v-ați dorit cu adevărat, domnule Choi?

De ce erai acolo?

Nu. De ce am fost acolo?

Unde?

În coșmarurile mele.

Dacă visul este un coșmar?

De aceea este mai bine să nu intri în vise dacă se poate.

Pentru că ați putea găsi lucruri despre viața

trecută a acelei persoane sau despre cea de dinainte.

Buna ziua domnule!

Acesta este domnul Choi Jun-woong, cel despre care v-am spus.

Văd. Încântat de cunoştinţă.

Ce te aduce aici la ora asta aglomerată?

Te-ai adaptat foarte repede.

Pentru că am mai lucrat aici.

Am găsit o cale.

Există cineva care ne poate ajuta.

Nu vreau s-o aud.

De ce?

Pentru că știu că va fi ceva stupid sau periculos.

Chiar vei fi așa?

Cum ai putut să fii atât de rece?

domnule Kwon.

-Da domnule? -Ieși pentru o clipă.

În regulă, domnule.

Cine e?

Persoana care ne poate ajuta.

S-ar putea să crezi că acest lucru este ridicol, dar...

Să auzim.

Ce este chestia aia ridicola.

Cât timp mai intenționați să încălcați regulile Jumadeung?

Aceasta este treaba mea.

Lasă-l pe acela să moară.

Încetează!

Cum ai putut?

Cum ai putut să-i spui așa ceva?

Nu o voi lăsa niciodată să moară.

Ce este?

Te rog ajuta-ma.

Pe mine?

De ce să te ajut?

Nu.

doamna Koo.

De ce ar trebui să-l ajut pe Koo Ryeon?

Știi tot ce se întâmplă.

Totul este conform regulilor.

Dar…

Te rog ajuta-ma.

Koo Ryeon m-a înșelat.

Nu, este vina mea că am lăsat un astfel de criminal lângă mine.

Un criminal?

Tu…

Chiar ești un nenorocit!

Cine este de vină că doamna Koo se află în această situație?

Ce ai spus?

Tu…

chiar sunt un nenorocit!

Știi de ce doamna Koo este în visele tale?

Ce?

Știi de ce ai ajuns să uraști oamenii care își iau viața?

Nu știi despre ce vorbesc.

Intră în coșmarul pe care îl ai mereu și vezi singur.

Ce știi despre asta?

Tot.

Așa că du-te și vezi singur.

Coșmarul ăla.

Ce vă aduce aici, domnule?

Am un vis la care trebuie să mă uit.

Ai adus bonul de aprobare?

Numele meu este Koo Ryeon.

Te iubesc.

Îmi pare rău că am întârziat atât de mult.

Ar fi fost mai bine dacă nu m-aș fi întors niciodată.

N-am avut nici o idee

că au fost…

Ne va ajuta domnul Park?

Firele destinului dintre cei doi au fost rupte.

Pentru că doamna Koo și-a luat viața.

Dar…

sentimentele mai rămân probabil.

Multă vreme nu ne vedem, dnă Koo.

Cât timp a trecut? 60 de ani?

Exact 58 de ani și 4 luni.

Văd că nu te-ai schimbat.

Oricum, când crezi că se va face acel departament

special despre care a vorbit Directorul?

si eu inca il astept.

De cât timp folosești această nuanță?

De foarte mult timp.