The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

君のことが大大大大大好きな100人の彼女

Download Polish Subtitle

Season 3

Release info

[Crunchyroll] The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You - 31
The 100 Girlfriends Who Really Really Really Really REALLY Love You S03E31 CR WEB-DL Polish PL
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You S03E31 WEB-DL · Polish · ripped 2026-08-16

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-16
Downloads: 2
Hearing Impaired: No

Polish subtitle preview

The first 169 lines.

Hm? Co się stało, Nano?

Utknął mi chleb w gardle.

To tyle z „nieefektywnego żucia”!

Rany, przeżuwaj jedzenie, co?

Napij się herbaty!

Dziękuję.

Herbata

Ups.

Co? Co się stało?

Nano!

„Nie Nano!”

Ukryła się!

Czekaj, czy dałaś jej lek rozpuszczający ciało?

O mój Boże! Nano, dziewczyno!

N-Nie...

Wciąż tu jestem.

Calineczka!

Calineczka

The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

Och! Jaka słodka!

To jest mini-Nano...

Nie, raczej nano-Nano, prawda?

Nie, to nie pomaga.

Wszystko w porządku, mistrzyni Nano?

Mistrzyni Kusuri, czy masz coś na to?

Eee, lek minimalizujący zbytnio obciąża organizm.

Musi sam przestać działać, bo inaczej…

Ona umrze?

Umrze, tak.

Niebezpieczny lek!

Tak, jasne.

M-Musimy ją jakoś ubrać!

Racja. Jej ubrania nie skurczyły się razem z nią.

Teraz wiemy jak działa zmniejszanie Doraemona.

N-Nano, możesz założyć ubrania moich lalek, jeśli chcesz.

Ale one się pobrudzą.

Nie ma sprawy. Mam ich mnóstwo.

Dziękuję, Kakure Meme. Pasuje idealnie.

Nanosia, lalka do przebierania!

Jakie to urocze!

Moja ukochana Nanosia do przebierania! Kiedy ruszają przedsprzedaże?

Hm? Ja też wezmę sto sztuk!

Chcę ją ubrać! Chcę ją rozebrać!

Nie! Można tylko ubierać!

No dalej, choć jedną warstwę...

- Och, Yamame dała mi wcześniej ten kwiatek.

Proszę bardzo.

Jakie to urocze! Zupełnie jak wróżka!

Która dziewczyna nie marzyłaby o parasolce w kształcie kwiatka?

Jest pełna dziur i nie można jej złożyć. Poliester byłby bardziej praktyczny.

Niszczysz marzenia.

Jak Ant-Man!

Co robisz na szczudłach, Yamame?

Nie mogę… Nie mogę na nią nadepnąć…

To byłaby trauma, i to jaka.

Mój obiad wciąż stoi nietknięty.

Iin Chiyo zgani mnie, jeśli go nie zjem.

Czy jestem aż tak wredna?

Muszę też zażyć moje suplementy, żeby zapobiec zaburzeniom żywienia.

Przedawkowanie!

Chciałabym mieć gigantyczne porcje.

Ciężarki muszą wydawać się sto razy cięższe…

A zdjęcia też sto razy słodsze!

Nie! Nano została zmiażdżona przez jej piersi!

Mordercze piersi!

Nie… Nanosia…

Nic jej nie jest! Została wciągnięta prosto w mój dekolt!

Nie mogę oddychać...

W końcu to „Mordercze Piersi”!

Och, N-N-Nano-Nano-Nanosia!

Uff. Urodziła się cała i zdrowa.

Z-Zbyt wysoko.

Wszystko w porządku, Nano? Przesuń się na moje dłonie.

Nano na dłoni,

Nano na dłoni...

Nano powinna być elegancka!

Więc dlaczego moje serce tak się porusza?

Jak mam ją teraz przytulić?

„O co wy się kłócicie?”

Hej, skończyła się przerwa obiadowa.

Muszę iść na zajęcia.

W-W takim stanie?

Wagarowanie to strata czasu.

Ale jest niebezpiecznie na schodach i tam, gdzie chodzą ludzie.

Wiem, że boisz się wysokości, ale czy mogłabyś pozwolić mi cię nieść?

No dobrze.

tycia

„Maleńka forma życia…”

Nano jest taka urocza!

A-Ale… to jest przerażające.

W tym momencie nasz bohater, nożycoręki chłopiec-krab, wpadł w szał,

bo jego ojciec, ostatni bliski, został zniszczony przez małpy.

No bo, Boże! Postanawia się zemścić...

Nano, może zrobię za ciebie notatki?

Notatki do nauki są dostosowane do indywidualnych potrzeb.

Jeśli ta strona będzie niekompletna, wpłynie to na efektywność.

Ale chyba masz z tym trudności.

Nano.

Twoi rodzice mogą się martwić, jeśli wrócisz do domu w takim stanie.

Poza tym będziesz miała trudności z poruszaniem się.

Chcesz zostać na noc u mnie, żebym mógł ci pomóc?

W tej postaci jestem niewiarygodnie nieudolna.

Jestem wdzięczna za twoją propozycję.

Przekażę nasz plan moim rodzicom.

stuk

stuk

stuk

stuk

stuk

stuk

Hngh!

Pa-pa!

Trzymaj się.

Robi się naprawdę wietrznie.

Ale nie martw się. Zadbam o twoje bezpieczeństwo.

Jd zb' ww trznn!

Użyj rąk. Nic mi nie będzie.

Nie, jes zbt wietrznie. Szbk może zrbć si nbezpiecznie!

Ngd ci nie pszczę!

Ale...

Aijo Rentaro! Zginiesz!

Pochyl głowę!

Nano!

Nie!

Puść się, Nano!

Nie słyszy bo się boi!

Och... Aijo Rentaro jest tak daleko.

Nano!

Rentaruś!

Przyjechałyśmy sprawdzić co u ciebie, bo było tak wietrznie.

Nie zatrzymuj się! Jedź dalej!

O nie. Już po mnie.

Szansa na przeżycie…

Nano!

Nano...

Nano!

Nano!

Rentaruś!

Nano!

Zasnął w chwili, gdy skończył ścielić to łóżko.

To zrozumiałe. Aijo Rentaro zużył dzisiaj mnóstwo energii, pomagając mi.

Nano? Działanie leku przestało działać.

Racja. Wróciła do normalnych rozmiarów, więc te malutkie ubranka się zerwały.

Aijo Rentaro? Czy wróciłam do normy?

Przepraszam, obudziłem cię… Ale najpierw potrzebujesz ubrań!

Przepraszam.

Jak byłam mała, musiałam się hamować, żeby cię nie przytulić ani pocałować.

Aijo Rentaro? Dlaczego zemdlałeś?

Chwila, gdzie są moje ubrania?

Nie miałem pojęcia...

że moja mała wycieczka do domu mistrzyni Kusuri doprowadzi do tego!

Kilka godzin temu

Kilka godzin temu.

Więc to jest twój dom, mistrzyni Kusuri?

Zgadza się, tak.

Wejdź, tak. Witaj w naszym zagraconym mieszkaniu.

Eee, to nie brzmi zbyt dobrze.

Kusuri wspomniała w domu o rodzinie Rentaro,

a teraz tata mówi, że chce cię poznać.

Zostałem wezwany.

Muszę z szacunkiem przekonać go, żeby zaakceptował nasz związek.

Będę musiał pokazać, jak bardzo mi zależy.

Mamo, Kusuri jest w domu! I Rentaro też tu jest, tak!

Czekaj, „mamo”?

Wcześniej pojawiali się u nas członkowie rodziny.

Czy to skończy się tak samo jak w przypadku Hahari i Chiyo?

Już idę!

Czy historia się powtórzy?

O, witaj. Wejdź proszę, dobrze?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left