RWBY: Hyousetsu Teikoku (RWBY: Ice Queendom)

Duh.

Gimana ngalahinnya, sih?

Kau pikir ini cukup untuk meredakan amarah Faunus?

Blake!

Kenapa kamu menjadi aneh?

Aneh?

Kamu pikir aku ingin melawan Faunus?

Kamu pikir aku sangat membenci kalian?

Kalian memang selalu berkata begitu.

"Kami tak berniat begitu."

"Kami cuma ingin kedamaian dan kemakmuran."

Tapi menurutmu, gimana hidup Faunus ...

... yang tanahnya dicuri dan orang tuanya diperbudak?

Wah ...

Kami mencuri untuk bertahan hidup.

Hidup kami cuma mencuri atau dicuri.

Kalian memang tak membenci kami.

Tapi menghina dan merendahkan.

Kalian pikir kami tak bisa melawan!

Dan itu semua salahku?

Aku tahu Company ada sisi buruknya.

Jadi untuk membenarkan Company dan keluarga Schnee ...

Apa yang kulakukan ...?

Yang bisa kau lakukan ...

... cuma menerima penghakimanku di sini!

Aku mengerti.

Kamu dirasuki sesuatu, ya.

Kembalikan Blake!

Kenapa?

Kok nggak bisa kukalahin?

Oh! Omong-omong soal hal berharga ...

Senjataku Crescent Rose ...

... larasnya kebalik, lo.

Kamu salah, Weiss.

Tidak, Ruby.

Segala sesuatu ada alasannya.

Alasan?

Habisnya ...

Alasan larasnya kebalik ...

Beraninya kau.

Oke, dah!

Eh?

Tempat apa ini?

Hei, hei, Kakek Nicholas!

Semua bilang rumah itu kayak kastil!

Katanya itu kastil Schnee yang dibangun Kakek Nicholas.

Itu agak berlebihan.

Kenapa begitu?

Kakek Nicholas dihormati seperti raja.

Kebahagiaanku adalah melayani rakyat ...

... bukan menjadi raja.

Weiss, teman kecilku.

Suatu hari nanti ...

... kau mungkin akan meninggalkan rumah ini.

Seperti saat Kakek ...

... mencari Dust untuk semua orang?

Ya.

Sampai saat itu, keluarga Schnee ...

... adalah kastil yang melindungimu.

Tapi pada akhirnya ...

... kau harus menjadi kastil yang melindungi semua orang.

Itulah kebanggaanmu dan keluarga Schnee.

Hmm ...

Aku cukup bangun kastil seperti Kakek?

Ya.

Di dalam hatimu ...

... bangunlah kastil yang mulia dan megah.

Bersama teman-teman yang akan kau temui.

Oke!

Tu, wa ...

Aku ingin main sama keluargaku!

Aku ingin akrab sama keluargaku!

Bersama ... keluarga ...

ke-ke ... ah...

Berhasil!

Terima kasih, ya!

Kabur!

Big Nicholas?!

Ini waktunya penghakiman.

Kau sudah siap, putri keluarga Schnee?

Penjaga Schnee yang agung ...

... kamu buat menjadi seperti itu?

Kamulah yang harus dihakimi, Blake!

Itu bukan tubuh asli Grimm.

Tubuh aslinya pasti di tempat lain ...

Di mana? Ada di mana?

Habisnya ...

... itu bersembunyi di balik apa yang kamu hadapi.

Begitu, ya, Weiss?

Eh?

Hah?

Nightmare berhasil dikalahkan sepenuhnya.

Mereka berhasil, ya!

Tim RWBY memang hebat!

Sisanya tinggal membebaskan Blake ...

Terkadang pertempuran bisa membangkitkan kekuatan sejati.

Kerja bagus, Ruby-kun.

Sudah cukup, Blake!

Jangan mengganggu!

Jangan sampai terpisah, ya!

Aku nggak bohong soal menginginkannya.

Kamu punya saudara, 'kan ...