The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat

The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat

世界最高の暗殺者、異世界貴族に転生する

Download Farsi Persian Subtitle

Season 1

Release info

[AnimWorld] Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru s01 e09 [ECHELON & RA]
A Commentary by ECHELON_aw
کانال گروه : @AWforum کانال زیرنویس : @AWsub ترجمه و زیرنویس : ECHELON

Tags

TS
Published on: 2021-12-01
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 168 lines.

.این اولین کارته

.نجیب زاده‌ای هست که باید کشته بشه

اسرار نظامی رو به پادشاهی های اطراف میفروشه تا با پولش مواد بخره

.که بعدش اونا رو توی پادشاهی پخش کنه

.اون یه آشغاله که باعث میشه مردم رنج بکشن

.باید فورا از این پادشاهی حذف بشه

.من دخالتی نمی کنم .با روش خودت، کارشو بساز

.بی نقص انجامش میدم

.من، لوگ توآها ده هستم

.هدف، کنت آزبا ونکاره

اون اسرار نظامی رو در ازای "ویزین" به .پادشاهی های اطراف میفروشه

ویزین؟

.یه مواده

اون یه آشغاله که از پخش مواد توی پادشاهیش .سود میبره

.پس این کنت رو میکشیم

.یه کاری هست که قبلش باید انجام بدیم

.باید ببینیم که این هدف باید کشته بشه یا نه

لوگ ساما، این چیه؟

.یه پیام رمزیه

.دارم ترتیب نفوذمون به عمارت کنت رو میدم

.نوبت ماهاس که یه خودی نشون بده

قراره شبکه ی بزرگ اطلاعاتی اورنا .مورد آزمایش بگیره

.سه تا کبوتر باید بس باشه تا پیام رو دریافت کنه

.خب، وقته اولین کار لوگ توآها ده‌اس

بهترین قاتل جهان یافت نجیب زاده در دنیایی دیگر تناسخ بعنوان

————————————————————

m -5 0 b -6 -5.375 13 -4 21 -4 b 22 -5.375 23 -8 25 -9.375 b 25 -9.375 27 -9.375 28 -5.375 b 41 -5.375 50 -5.375 53 -5.375 b 56 -5.375 62 -2.625 64 0 b 62 2.625 56 5.375 53 5.375 b 50 5.375 41 5.375 28 5.375 b 27 9.375 25 9.375 25 9.375 b 23 8 22 5.375 21 4 b 13 4 -6 5.375 -5 0

m -5 0 b -6 -5.375 13 -4 21 -4 b 22 -5.375 23 -8 25 -9.375 b 25 -9.375 27 -9.375 28 -5.375 b 41 -5.375 50 -5.375 53 -5.375 b 56 -5.375 62 -2.625 64 0 b 62 2.625 56 5.375 53 5.375 b 50 5.375 41 5.375 28 5.375 b 27 9.375 25 9.375 25 9.375 b 23 8 22 5.375 21 4 b 13 4 -6 5.375 -5 0

...یک و یک و یک، دو و دو و دو

مادر، چیزی شده؟

اوه، لوگ. بیدارت کردم؟

.بیدار بودم

.بلافاصله فهمیدم که یه مزاحم وارد اتاقم شده

ااه، چطور دلت میاد بهم بگی مزاحم؟

من یه مادر خوبم که اومده ببینه .پسر دلبندش چطوره

و این مادر خوب من داره صبح به این زودی چیکار میکنه؟

.ناامید شدم. امروز خبری نیست

منطورت چیه؟

نکنه، قضیه رو شنیدی؟

.سیر تا پیاز‌شو

تارته، حتما درباره ی تاریک ترین .نقطه ی گذشته‌ام به مادرم گفته

.یعنی دارم بهت میگم سیر تا پیازشو

.پس، خجالت نکش و به مامان نشون بده

.اگه هر روز اتفاق می افتاد که یعنی مریضم

.خستم کردی

صبر کن ببینم، واقعا میخوای مال پسرت رو ببینی؟

.خیلی دلم میخواد .ثابت میکنه که دیگه یه مرد شدی

.لوگ ساما، صبحانه‌تون آماده‌اس

.تارته، باهات حرف دارم

چشم. موقع لباس عوض کردن میتونیم .حرف‌ بزنیم

خب، چیز دیگه‌ام هم هست، مادر؟

.معلومه. دوست دارم ببینم بدنت چقدر رشد کرده

.نیازی نکرده ببینی

.ای لوگ چان خسیس

میگم لوگ چان، نظرت چیه؟

در مورد؟

.درمورد برنامه ی قرار مدار عروسی دیگه

همه‌شون دخترای خوشگل .از خانواده‌های خوب هستن

.نه، نیازی به این کار نیست

.ولی یه دختر خیلی خوب انتخاب کردم

.من قصدی برای شرکت در جلسه ی ازدواج ندارم

.ولی مامان خیلی مشتاقه تا نوه‌ هاشو ببینه

.تارته، میتونی حرف بزنی

.بله. برای لوگ ساما هنوز خیلی زوده

.زود کجا بود. دیگه بالغ شده

.تازه فقط یکم شده

.اگه زیاد طولش بدید دیگه من پیر میشم

.شما تا ابد جوون می مونید

.شما هرگز پیر نخواهید شد

.چاپلوسی روی من کار نمیکنه

یا نکنه تارته چان، تو میخوای بچه های لوگ رو به دنیا بیاری؟

.بله، البته که بچه هاشون رو به دنیا میارم

هوم، عهه؟

!آه، اینم فکر بدی نیست

تارته چان مانا داره، و برخلاف یه نجیب زاده

.مشکلات خویشاوندی هم نداره

.با یه تیر دو نشون میزنیم

و الانم بهترین زمانه تا باردار شدن رو .تجربه کنی

...م-میگم، اوم

،اگه این چیزیه که لوگ ساما میخوان .پس شاید اونقدرام زود نیست

.مادر، لطفا دست از سر تارته بردار

جدی میگم. در ضمن این طرز حرف زدنت یعنی چی لوگ چان؟

.خیلی رُک و گستاخانه‌اس

حالا که بزرگ شدم، فکر کردم باید .طرز حرف زدنم رو عوض کنم

!وااای، نه

.لوگ چان خوشگلم دیگه از دستم‌ رفت

.اصلا خوب نیست

.باید همین طرز حرف زدنم رو حفظ کنم

نباید منتظر گزارش ماها چان باشیم؟

من از ماها میخوام تا اطلاعات پشت صحنه‌ای رو .که برای مردم نامرئیه بررسی کنه

دوست دارم خودم ببینم که .چه چیزی برای مردم مرئیه

بیست و پنج سال قبل

اینجا کجاست؟

تو، علی رغم اینکه بهترین عکاس جنجالی دنیا بودی .اما خیلی مسخره در جنایت عشق و عاشقی کشته شدی

از من میخوای چیکار کنم؟

تو در یک دنیای فانتزی با شمیشیر و جادو .تناسخ پیدا خواهی کرد

با مهارت هایی که استفاده کردی تا بی شمار ،سلبریتی رو با مقالات افترا آمیزت دلسرد کنی

روی قهرمان استفاده کن تا روحیه‌شو تضعیف .و از نابود شدن دنیا جلوگیری کن

خب، 25 سال پیش شماره ی519 تناسخ پیدا ‌کرد، ببینم چقدر پیشرفت کرده؟

میرم جلوی کالسکه ی قهرمان و از صحنه‌ای که .منو میزنه و در میره عکس میگیرم

این اولین قدم، برای رسوایی های بی شمارت .خواهد بود

!هوی

!اومد. الان وقتشه

!اسب افسار گسیخته

ها؟

.چه شهر بزرگیه

.پیسر، بعد از میلتئو، بزرگترین شهر تجاریه

.سربازای زخمی

توی شرایط بد، مجبورشون کردن بجنگن

.دلیلشم اینه که اسرار نظامی‌شون فاش شده

.سلام

مربای خارتوت میخواید؟

.سوغات اینجاست .در اندازه های مختلف دارم

...یه دختر که توی کوچه ی خلوت مربا میفروشه

.بفرمایید. یکی‌شو رایگان خدمت‌تون میدم

.اگه خوش‌تون اومد، لطفا بازم به اینجا بیاید

.ممنونم

.ولی من از مربای خارتوت زیاد خوشم نمیاد

.بیا، لو کون. مال تو

.ای بابا، از دست تو تار چان

لو کون دیگه چی بود؟

.داریم شبیه دوتا زوج عاشق تظاهر میکنیم

.فکر کردم خواهر برادریم

فکر کنم یه زوج عاشق .توجه کمتری جلب میکنه

چطوره بیخیال بشی؟

ها؟

.بهت یه فرصت میدم

آخه چرا؟

.هوی، داداش

داری با جنس های ما چیکار میکنی؟

!عوضی

!کثافت

یعنی این آدما رئیس فروش موادن؟

.فقط زیر دستن

تا وقتی که سر و کارمون با سردسته‌شون نباشه .گروه‌شون از بین نمیره

میدونی این چیه؟

...ولی...ولی مادرم

مادر؟

خوبی؟

!مواد! بهم مواد بده

.امروز ندارم

مواد! ویزین کجاست؟

!دیگه دست از این کارا بردار

!ویزین

!من ازشون میخوام

!مادر

!ویزین

.تکون نخور

!مادر

.چیزی نیست. فقط نگاه کن

!مادر

حالت خوبه؟

!مادر

خوب میشه؟

.کاری کردم که بدنش دیگه به مواد نیاز نداشته باشه

.اما، اعتیاد روانیش دیگه یه موضوع جداست

.بریم

.چشم، لوگ ساما

.خانم، چندتا از لوازم آرایشی از اورنا رسیدن

.وای، چقدر زیادن

!اوه

.خوش برگشتید، لوگ چان، تارته چان

.از اورنا یه محموله دستمون رسیده

.باشه. ممنون، مامان

.مثل همیشه کارت درسته، ماها .خیلی سریع ترتیب کارا رو میده

.حدسش رو میزدم. سردستشون آزبا ونکاره

ویزین ظاهراً از یه گیاه چند ساله .به اسم ویزه درست میشه

،لذت باورنکردنی ایجاد می‌کنه ... ولی وقتی اثرش از بین میره

The World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left