Battle Trip 2 (Baeteulteurib Sijeun 2 / 배틀트립2)

Traveling is like a battle. Battle...

- Trip! - Trip!

- Wow! - Why do I feel...

- less enthusiastic? - Me too.

- Exactly. - Now that Mi Joo is here,

Kyeong Hwan is absent today.

We're missing a team leader then.

- In that case, - Okay.

as a fairy of winners,

- I will take the win. - A fairy of winners.

But I've been winning many times recently,

so even if the team leader's changed,

I don't think it'll hurt.

- Okay. Today, - He ran away.

We'll watch the match between Team Leader Mi Joo...

- and Team Leader Yong Jin. - Yes.

People are getting ready for their summer vacation.

We've prepared trips in Korea...

- for quick weekend getaways. - That's great.

There are so many great places in Korea.

Let's check out the theme for the trip.

- Rivals in Domestic Tours. - Domestic tours?

Rivals as in Gyeongsang Province against Jeolla Province?

- It could be food. - Or the people who went to the trip...

could be rivals to each other.

That could be possible.

Like Tae Jin Ah and Song Dae Kwan.

- Like Hyun Joo Yup and Seo Jang Hoon. - Yes. Something like that.

- Korea University and Yonsei University. - That's fun.

Maybe the concepts of the trip are in rivalry.

The mountains against the ocean.

Food and activities versus fun healing programs.

- Like jjamppong versus jjajangmyeon? - It might be food. Exactly.

What kind of domestic trip would it be? Let's invite our trip designers!

Welcome!

- Here come the professors! - Hello!

(Profiler Pyo Chang Won, Profiler Kwon Il Yong)

(Former Judo Player, Cho Jun Ho Former Judo Player, Cho Jun Hyun)

- Wow. - Nice to meet you.

Here's Team Yong Jin's trip designers.

They are the godfathers of profiling in Korea.

Professor Pyo Chang Won and Professor Kwon Il Yong!

Hi. Nice to meet you.

We went to Pohang in North Gyeongsang Province.

- Pohang! We are The Fantastic Combo!

- They are so cute. - This is crazy.

- I didn't expect them to do such a thing. - The Fantastic Combo.

How did you come up with the name?

Is it in a good way?

We do something that looks great...

on our own.

But whenever we're together, something fantastically crazy happens.

We fight sometimes.

- They do fight. - They are rivals indeed.

When you fight,

I assume you use fancier terms, compared to us.

We drop many legal terms.

How do you fight using legal terms?

Last time,

you came at me. And its statute of limitations hasn't run out.

I'll take legal action if you keep saying that.

- That's how you fight. - You've worked together before.

- And you are of the same age. - Yes.

- Really? - Is that so?

I didn't know they are of the same age.

During a meeting when we were in the field,

- You talked casually. - I spoke casually.

- I'd say, "Hey, Il Yong." - Yes.

The atmosphere got awkward. But I didn't realize it.

Later I found out that people talked behind my back,

saying that the young one...

- speaks casually and informally ... - They thought you were younger.

to a senior because he's a professor at the police academy.

That was what people said.

You look disturbed.

I didn't do anything, but he got criticized all by himself.

He spoke casually and got criticized.

He's been saying the truth.

- Introduce your trip designers, Mi Joo. - Okay.

The trip designers for Team Mi Joo are the twin Judo players,

who represented our country.

They are Cho Jun Ho and Cho Jun Hyun!

- You look the same. - You are twins indeed.

We went to Jecheon, North Chungcheong Province.

Hi, I'm Cho Jun Ho, the older brother by eight minutes.

And I'm Cho Jun Hyun, younger brother by eight minutes.

We are Cho Twins Tour!

- They don't stick to each other. - What are you doing?

They look like a stone, not a heart.

Because the tanned muscles were put together.

It's the first time to have real brothers on the show.

Do you usually travel together?

- We went to contests together, not trips. - You don't travel with each other.

When we went to play in the tournaments, we didn't fight...

- because we had a mutual goal. - Right.

But usually, we fight a lot.

So I couldn't imagine going on a trip with him.

Was the trip okay this time?

As expected, we fought ten times each time we took a step.

- Really? - But...

If you fight,

- who wins? - For real.

I won when we were in eighth grade,

and that was the last fight.

- Since then you've been just bickering. - Yes.

Jun Ho won the last fight.

But I heard when it comes to urology,

- What do you mean? - Jun Hyun is the winner.

We went to a urology clinic...

and got checked up.

(A stark difference occurred even though they are twins.)

When it comes to sperm count, I'm the head of the household.

"Head of the household."

- Are you the head? - Yes.

Wherever I go, I'm confident.

I think of myself manly.

And I thought that's also the case for my brother.

But he's a small guy.

Actually, Jecheon is well known...

- for medical herbs. - Right.

- So I fed him... - They are good for you.

a lot of healthy foods.

I helped him increase his stamina throughout the trip.

After watching our trip, many men can go to Jecheon...

and come back as very fertile men.

I highly recommend a trip to Jecheon.

- But the sea is a good place for travel. - Right.

It's the sea.

- There are many good restaurants. - That's right.

They have local delicacies you can't taste elsewhere.

There is one utmost important reason.

I was born in Pohang.

- You must know the place well. - Right.

I don't know it that well, though.

Why are you shaking your head?

When he says he was born in Pohang,

- you immediately have trust in him. - Yes.

I asked him how old he was when he left there.

And he was four.

When he was four?

I was born in Pohang,

but I lived there until I was four.

- I know nothing. - Right.

But since I invited a guest,

- You wanted to know the place. - I should give a proper tour.

So I gave a thorough investigation, analysis,

and profiling.

- He investigated and profiled. - Did you make an arrest then?

I made many arrests.

- I've captured good restaurants. - He captured a good restaurant.

I've captured a good atmosphere.

That sounds cool.

It's a trip designed by the first-generation profiler.

This is going to be good. With The Fantastic Combo,

we will leave for Pohang.

Let's go!

The sea is amazing.

It's always refreshing...

to look at the sea.

(A marine culture tour city with many beautiful tourist spots)

It looks like overseas.

- What? - It's raining.

It feels like a crime is about to happen.

It has that vibe.

(Pyo Chang Won, Korea's 1st police science PhD receiver)

- Look at him. - Cool.

(Kwon Il Yong, Korea's 1st profiler, former KCSI)

They are charismatic.

If the two join forces,

they can arrest innocent people.

They'll find their guilt.

- You can't do that. - You can't create crimes.

(In real life, they indulge in quarreling.)

(But Chang Won, the trip designer, never loses his sprit.)

- What is it? - It's big.

(They collect evidence in the tour scenes.)

(His trust increases a little with nice scenery.)

Once they taste it, they keep eating it.

- Mulhoe. - It's mulhoe.

(They capture good restaurants through profiling.)

You have to have noodles in the market.

I love this the most.

Slurping.

That looks delicious.

That's really tasty.

(Il Yong is fully immersed in the trip designed by Chang Won)

Do you know what that song is?

It's off-pitch and off-rhythm.

(The Fantastic Combo, Pohang's Local Delicacies)

(Dong Baek's Neighborhood, Special Cod Dish, Snacking on Waves)

(Hangover Cure Recommended by the Police, Jukdo Market)