Comedy Royale

Comedy Royale (코미디 로얄)

Download Hungarian Subtitle

Season 1

Release info

Comedy Royale S01 WEB H264-RBB
A Commentary by sash35

Tags

web
720p
720
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
Published on: 2023-11-30
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Hungarian subtitle preview

The first 200 lines.

Üdv!

K, A SZERVEZŐ

Üdv a Comedy Royale-ban!

Ez micsoda?

MESTER TAK JAE-HOON

Meghívtunk öt humoristát…

MESTER LEE YONG-JIN

MESTER LEE KYUNG-KYU

MESTER CHUNG YOUNG-JOON

MESTER MOON SE-YOON

…hogy új fejezetet nyissanak.

Tegyünk meg mindent,

hogy nevettessünk!

A mesterek kiválasztják a legnépszerűbb humoristákat,

és meghívják őket a műsorba.

És ne feledjék!

A Comedy Royale túlélőjáték.

Utálok veszíteni a humorban.

A fiatal nagyágyúkat minden körben brutális humorcsata várja.

Attól, hogy kopasz vagy, nem vagy vicces.

Meglátjuk.

Ki hozott ide egy babát?

Nincsenek veteránok…

Mikortól lesz vicces?

…sem újoncok.

Lee Kyung-kyu, marha öreg vagy.

Nincs presztizsmentés, sem hűség.

Szexel?

Csak a legviccesebbek…

Anya az.

…lehetnek királyok.

Egy fergeteges…

Ráb***tunk.

Tudom, hogy feszült a szitu, de már nem bírom a szkeccseidet.

…intenzív…

A k**** anyád!

…vakmerő…

- A fenébe! - Ebből bunyó lesz.

…és kétségbeesett…

Ez már túlzás!

- …humorleszámolás. - Mondd, hogy tévedünk, seggarc!

Most

kezdődik.

Nagyon félek.

A vicc legyen veletek!

COMEDY ROYALE

K KÚRIÁJA PHADZSU, KJONGGI-DO

1. EPIZÓD ÍME A HUMOR FIATAL NAGYÁGYÚI

HWANG JAE-SEONG #SMITHKIRÁLY #HWANGKYOUNGYOUNG

LEE EUN-JI #GILEUNJI #BAEKSANG2023

KIM SEUNG-JIN #INCSHONIHULIGÁN #B_LISTÁSOK

MOON SE-YOON CSAPATA

Moon Se-yoon vagyok, és ők a csapatom.

Többfajta humorral dolgoztunk már,

de közönség előtt mozgunk a legotthonosabban.

Lee Eun-ji is a csapat tagja,

éppen igen népszerű.

Mindenhol nagy sikert arat.

Hagyományos humoristák vagyunk,

és szerintem a mi csapatunk a legerősebb.

Ez az a hely?

Térj észhez, Jae-seong!

- Végeztünk? - Igen.

- Mi vagyunk az elsők? - Aha.

Elsők?

Akkor senki sem köszönt minket?

Ott van az asztalunk.

Nem Yong-jin csapata érkezik először?

Pontosan. Miért mi?

Ki az?

Nem veszünk semmit!

Ki kellene nyitnunk?

Nyitva van!

Ki kellene nyitnunk?

Nyitva van az ajtó!

Mi a fene?

Felkészülten jöttek.

Ez meg mi?

Ez meg mi?

KWAK BEOM #KWAKKYOUNGYOUNG #BBANGSONGGUK

LEE JAE-YOUL #BABY #BUONGCHEOL #SNACKTOWN

LEE SEON-MIN #ROHJOOHYUN #THE_FACE

CHUNG YOUNG-JOON CSAPATA

Chung Young-joon vagyok,

a Meta Comedy humorista produkciós cég vezetője.

A koreai humor felívelő sztárjait képviseljük.

Olyan tehetségeket képviselünk, mint

a Psick University, a Shortbox…

a Bbangsongguk…

a The Face…

és a Snacktown.

8 MILLIÓ FELIRATKOZÓ

A LEGTRENDIBB HUMORISTA PRODUKCIÓS CÉG

Elhoztam

a Meta csapatának három legerősebb tagját.

Humorban és bunyóban is elverem őket.

Bunyóban?

Szarrá verem őket.

Provokatív dolgokkal készültünk.

Csak nevettessük meg őket!

Micsoda ütős belépő!

- Jó látni. - Sziasztok!

- Jó látni titeket. - Helló!

- Helló! - Cuki vagy ma.

- Köszi! - Jó látni.

Miért vezérigazgató a csapatkapitány?

Mintha az Uptown együttesből lennél.

Azt hittem a Brave Brothersből.

A Brave Brothersből?

BB a házban.

Seon-min, csak fehérjét eszel?

Vigyázz, mielőtt elagyabugyállak!

KIM SEUNG-JIN ELŐBB KERÜLT AZ SBS-HEZ

- Micsoda felhozatal! - Ő ki?

- Jött valaki. - Ki?

LEE CHANG-HO #PARKJWIBEOM #LEETAEKJO

EOM JI-YOON #SHORTBOX #LTR #EOM_HAALAND

JO HOON #DO_YOU_KNOW_DOCTOR_HONG?

LEE KYUNG-KYU CSAPATA

Ez az első humorvetélkedőm

úgy 40 éve.

Teljesen nulláról kellett kezdenem.

Ez lett belőle.

Kyung-kyu össze akart rakni egy csapatot,

de azt mondta, nem akar senkit behozni.

Így kölcsönadtam három embert, mint a fociban.

A fiatalabbak körében népszerűek,

így gondoltam, lehetnek friss, új ötleteik.

Most Kyu csapatában vagyunk.

Változnak az idők.

Kyu csapata vadiúj…

HEBEGÉS

Bassza meg!

#3._GENERÁCIÓS_KYU_CSAPAT #TRENDI_X_KLASSZIKUS

- Ez az! - Szép!

Erről beszélek én!

- Kérdezd a sztárokat! - Kérdezd a sztárokat!

- Üdv, uram! - Üdv!

Szevasztok!

Ki az?

Gyertek be!

- Jézusom! - A mindenit!

Nézzétek Du-youngot!

CHOI JI-YONG #GGI-DRAGON

PARK JIN-HO #2033ASÉV #HIHI_SZOLGÁLTATÁS

KIM DU-YOUNG #HASRAESŐSHUMOR #TAGADA

LEE YONG-JIN CSAPATA

Mint tudhatjátok, B listások vagyunk.

Megállíthatatlanok.

- Elszabadult vonat. - Igen.

Mindent beleadunk.

Nem is B listások vagyunk.

- B-mínuszosok. - Aha.

A B túl kedves.

Meglátjátok. Nincs mit veszítenünk.

Az esélytelenek harcra készek.

#B_LISTA #ESÉLYTELENEK_EREJE

Üdv!

Yong-jin, a Mr. Trotba jöttél?

Igen, üljetek le!

Tetszik a kisugárzása.

- Jó móka. - Mindenki állati.

Jó mindenkit látni.

- Itt az utolsó csapat. - Az utolsó.

A legerősebbek.

A legerősebbek.

A YouTube-osok.

A YouTube-osok.

LEE SANG-JUN #VARANGYÚR #GYILKOSVITA #DUMAGÉP

SHIN GYU-JIN #PAULOWNIAGUY #PARA_DETEKTÍV

NA SUN-UK #TETKÓSDAGIGENGSZTER #DAGIJONGWON

#DAGISIKYUNG

TAK JAE-HOON CSAPATA

A csapatunk legnagyobb aduásza

a kötelékünk.

Nem szedett-vedettek vagyunk.

Jae-hoon befutott YouTube-on,

és Gyu-jin is nagyot megy vele.

A többiek szkeptikusak, mert énekes…

Hékás!

Vigyázz, mit mondasz!

Hogy hívnak?

Nincs gáz.

A tettek embere.

Fel is pattant.

Nincs gáz.

Ez a YouTube-csapat.

#HUMORGENGSZTEREK #CSALÁDIASAN

Gengszternek néznek ki.

Menők.

Sun-uk!

Örvendek!

Örvendek!

Mi történik?

- Végre találkoztak. - Állj oda!

MINDKETTEN GENGSZTERFIGURÁK

- Állj oda! - Úgy.

Állj oda!

Dr. Hong!

Ismered dr. Hongot?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left