The first 192 lines.
9 января
Церемония совершеннолетия
Чувствуете себя взрослой?
Алкоголь уже пробовали?
В сети сейчас активно обсуждают теорию, что вы и интернет-певица Токо Кирисима —
одно лицо.
К сожалению, мы с Токо Кирисимой разные люди.
Извините, если вас разочаровала.
Если хотите, могу показать мой рабочий график.
Мне есть куда расти, но времени на работу певицей точно нет.
Без разрешения руководства
его не показать.
А что думаете о самой Токо Кирисиме?
Верите, что сны правда сбываются?
Rascal Does Not Dream of Santa Claus
Работёнка для оленя
…Мы с Токо Кирисимой разные люди.
16 января
Она сама опровергла слухи, а позже такой же комментарий дало и её агентство.
Что пишут соцсети?
Что пишут соцсети?
Реакция агентства
Реакция агентства
Опровержение на официальном сайте
Кто же тогда такая Токо Кирисима?
Тема привлекла большое внимание в соцсетях
Вопрос
Маи Сакурадзима — это Токо Кирисима?
Но часть пользователей сети продолжает обсуждать эту теорию,
Поздно всё отрицать
Что пишут соцсети?
Что пишут соцсети?
Этот пожар агентству не потушить
Призналась бы уже, чего юлить?
доверяя хэштегу «мне снится».
Теперь положение исправит только появление оригинала.
Привет.
Доброе утро. Что тебя сегодня привело в универ?
У меня пары, вообще-то.
Так ты же невидимка.
Но всё равно студентка, куда я денусь?
Я видела церемонию совершеннолетия. Не планируй ничего на тридцатое.
Сходим на свидание, как я обещала.
Слушай, Тоёхама…
Гм?
Что ты скажешь, если завтра в наш универ поступит самый известный айдол страны?
Скажем так, я этому не обрадуюсь.
Само собой…
Я такое соседство переживу, но люди-то всё равно станут нас сравнивать.
И будут в душе посмеиваться,
приговаривая, какая ты бедняжка.
Ай!
Тебе по шее дать?
Хочешь сказать, что моя сестра — злодейка?
Думаешь, у меня бы язык повернулся такое сказать?
Я понимаю, к чему ты ведёшь.
И уже видела таких девчонок, когда поступила в вуз.
Это каких же?
Хорошеньких, которые наверняка были королевами своих школ.
А потом попали в один вуз с моей сестрой.
И тут же запутались, кто они такие и где их место.
Ну а ты?
Чего я?
Председатель клуба пострадавших от Маи.
Ай!
Не выдумывай всякую чушь!
Мне сестра кажется очень далёкой.
Вроде пашу изо всех сил, а к ней не приближаюсь.
И до сих пор не представляю, каким ей видится окружающий мир.
Да и не должна.
Поэтому, Сакута,
ты обязан быть на её стороне.
Конечно.
30 января
Оказывается, Санта-Клаус разъезжает не в санях с оленьей упряжкой…
Что тебя так напрягает?
Да вот, размышляю, что сейчас видят люди вокруг.
Наверное, парня Маи Сакурадзимы, который тайком встречается с другой девушкой?
Я бы согласился, если бы другие люди могли тебя видеть…
Кстати, а у тебя самой парня нет?
Был до весны.
Он тоже, как ты понимаешь, перестал меня замечать.
А давно вы с ним сошлись?
Летом в 11 классе.
Значит, познакомились ещё на Хоккайдо…
До того, как Нэнэ Ивамидзава провозгласила себя Токо Кирисимой…
И раз парень с Хоккайдо, после школы у вас были отношения на расстоянии?
Мы вместе поступали в вуз, но он не прошёл.
Дважды завалил экзамены.
А где он сейчас?
Поступил с третьей попытки и учится тут с весны.
Наконец-то попал сюда, но никакой Кирисимы в вузе не видит…
Вроде того.
На каком он факультете?
Статистики.
Мы с ним, наверное, знакомы?
Это Фукуяма, угадал?
А ему известно, что Нэнэ Ивамидзава и Токо Кирисима — одно лицо?
Конечно нет.
Но ведь Токо Кирисиму он по-прежнему замечает.
Тогда почему Фукуяма не видит тебя саму?
Потому что не знает, что мы — одно лицо.
А может, дело в том, что для него ты — Нэнэ Ивамидзава?
К чему ты клонишь?
Вот, купи за меня.
Значит, свои подарки Санта набирает в Мотомати?
Идём дальше.
А куда хоть?
Рождественские товары круглый год
Прибыли.
Нам сюда.
Дом, в котором мог бы поселиться Санта…
До Рождества 328 дней
Ты ищешь жестяного оленя.
С ладонь размером.
Что вас интересует?
У вас есть жестяные олени?
О, вам нужен такой, наверное?
Вы уже не первый человек, который ими интересуется.
Спасибо. На этом свидание окончено.
Это подарок мне?
Передай его Такуми.
Так давай вручим его вместе, прямо сейчас!
У него же сегодня день рождения?
Поэтому ты меня и позвала.
Что толку с ним говорить? Такуми меня не увидит.
Попытка не пытка.
Я сто раз пыталась — не вышло.
А вдруг сегодня будет по-другому?
Это вообще не твоё дело!
Мне бы очень хотелось, чтобы ты
перестала быть невидимкой и заявила, что и есть Токо Кирисима.
Ради твоей девушки?
Ты ведь знаешь, что некоторые всё ещё считают, что Маи — это Кирисима.
Ну и зачем же, интересно, мне помогать тебе и твоей девушке?
Просто твоё главное желание — быть Токо Кирисимой.
Наши цели совпадают.
Дай свой телефон. У тебя же есть номер Фукуямы?
Ты ведь ещё надеешься, поэтому и купила парню подарок.
А шарф, в котором ходит, он тоже наверняка получил от тебя.
Да, на день рождения когда мы стали встречаться.
Он такой поношенный… Мог бы давно новый купить.
Это подарок любимой, от него так легко не избавишься.
Даже если меня саму Такуми не видит?
Претензии выскажешь ему в лицо.
Алло?
Алло, Фукуяма? Это Адзусагава.
Чего? А что тебе нужно?
Ты на улице?
Да, в аэропорт еду.
На Хоккайдо улетаешь, что ли?
Да, там случилось кое-чего…
А что ты хотел?
У тебя же сегодня день рождения, так?
Ну да, я тебе говорил…
Тогда дождись меня в аэропорту. Я кое-что тебе дам.
Вы с ним в старшей школе познакомились?
Ещё в средней дружили.
А что тебе в нём нравится?
Сколько можно вопросы задавать?
Его хорошая черта — он не пытается осторожничать в вопросах,
которые этого не требуют.
Например?
Он был первым, кто спросил меня в университете,
правда ли мы с Маи встречаемся.
А вот с признанием в любви тянул резину.
Но такие вопросы — точно его конёк.
Правда?
В средней школе к нам перевёлся один парень из Токио.
В классе болтали, что он раньше прогуливал уроки.
Но спросить никто не решался.
В итоге первым с ним заговорил Такуми, которого это не парило.
Это даже по-своему круто.
Наверное, как раз из-за того новенького я и обратила внимание на Такуми.
Он постоянно шляется по групповым свиданиям, тебе бы его отчитать.
Если он меня увидит, так и сделаю.
Rascal Does Not Dream of Santa Claus
И правда пришёл…
Я же обещал!
Это было так неожиданно. Я думал, прикалываешься.
Такуми…
Извини, что толком не поговорили, но время поджимает.
Послушай, Такуми…
Посмотри на меня!
Надо скорее сдать багаж на проверку, а то могу опоздать.
Фукуяма, а ты помнишь, кто подарил тебе шарф?
Как тут не помнить, это же… Стоп…
А правда, откуда он?
Его подарила девушка, с которой ты встречался со старших классов.
В смысле? Ты прикалываешься?
Это правда. Его тебе подарила девушка.
Извини, я не понимаю, о чём ты.
No comments yet. Be the first to leave one.