Bloody Heart (Red Single Heart / Beulgeun Danshim / 붉은 단심)

OAMENII, GRUPURI, LOCURI ȘI INCIDENTE DIN ACEASTA DRAMA SUNT PUR FICȚIONALE

Ești deja la fel de bun ca mort.

Dacă cineva te recunoaște? Nu ar fi trebuit să vii!

Ar trebui cel puțin să recuperez trupurile părinților mei.

Cum se pot odihni dacă nu sunt îngropați?

Ciorii i-au lăsat probabil de nerecunoscut.

Dacă ai venit în capitală orbit prostește de răzbunare,

întoarce-te în acest moment.

Atunci cine…

ma intorc la asta?

Subiecții meritorii

cine mi-a distrus familia pentru a-i anihila pe Sarim?

Sau ar trebui să fie…

Majestatea Sa…

cine l-a înscenat pe tatăl meu pentru a-l proteja pe prințul moștenitor?

OMS…

ar trebui să fie ținta răzbunării mele?

Chiar și așa, voi trăi.

Voi trăi și îi voi tortura pe cei care i-au măcelărit pe cei dragi mie.

Deci, te rog, rămâi în viață.

Vă rog să trăiți și să îndurați.

Voi alege să trăiesc, domnul meu.

M-ai salvat de la moarte

și voi folosi a doua șansă de a trăi

pentru cei care au nevoie de mine.

INIMĂ SÂNGERĂ EPISODUL 2

M-am gândit că există șanse să nu vii azi.

Atunci ar fi trebuit să pleci, ceea ce spun mereu.

Ei bine, întotdeauna reușești.

Ești cu adevărat uluitoare.

Nu ești tu cel care mi-a spus că merită?

mai multe mese pentru meșteșugari.

Atunci te rog să-l ia înapoi.

Prostii. Ți se potrivește.

Pungmulnori este savurat pe piață.

Ne vom lipsi dacă nu ne grăbim.

Nu o să crezi cât de distractiv este...

Doamna mea, ce este?

Este un articol pe care îl prețuiesc.

Permite-mi, atunci.

Nu, domnul meu. Ce zici de asta?

Poți să mă ții de mână în schimb?

Poți să-ți întinzi puțin brațul mai mult?

Îl ai?

Nu, nu încă.

De ce ești atât de hotărât să recuperezi...

Mai puține vorbe, mai mult, vă rog.

În regulă.

Am înţeles.

Ce ușurare.

Este atât de prețios?

Lordul meu,

Cred că nu ți-am oferit încă un fan până acum.

nu-ti place?

Nu sunt încă la fel de viclean.

Este minunat.

Am inclus și o poezie.

„Copilul dragostei dintre bambus și hârtie.

Este vântul senin.”

Este una dintre poeziile vechi care m-au remarcat.

Veţi…

accept asta?

Doamna mea,

ar trebui să-i spunem o noapte.

imi pare rau? Dar…

Arata-te.

In acest moment.

Ai fost după mine...

sau doamna?

Domnul meu, despre ce este vorba?

Ttonggeum, Hyang.

-Ttonggeum, Hyang? -Domnișoară!

-Ce faceți voi doi aici? - Stai pe loc

în timp ce îi pun câteva întrebări acestui nobil.

-Ce? -Aștepta.

- Pielea lui nu este cea mai frumoasă. - Și nu este atât de înalt.

Nu lasă o impresie bună.

Pun pariu că are o personalitate urâtă.

Ce intenții aveți cu domnișoara?

Cât de mult îți place de ea?

Îți bate inima cu putere la gândul la ea?

Dacă îi aduci suferință...

Erau curioși cu cine mă întâlnesc.

Este suficient.

Un răspuns ar fi totuși frumos...

Poate am dus-o prea departe.

Putea să taie sticla cu privirea lui.

-Nu cred că el este cel potrivit pentru tine. -Sigur că este.

Lordul meu.

Au acționat doar din îngrijorare pentru mine, așa că sper că înțelegeți.

Ei arată îngrijorarea într-un mod nepoliticos.

Ei ascultă din nou.

Înțeleg că i-ai salvat,

dar nu vrei să fii prins...

din nou în pericol.

Îți datorez viața mea, domnul meu.

De aceea voi trăi o viață care te va face mândru de mine.

Ne vedem din nou pe 15.

Hyang, hai să luăm prăjituri de orez cu miere.

-Dreapta. -Ia-l si pe al lui Ttonggeum.

Da domnisoara.

Dar ar trebui să aflăm unde locuiește!

„Stăpâne, îmi plac.

Te rog, căsătoreștete cu mine."

Numai așa va înțelege.

Niciun om din lumea asta nu ar vedea un evantai ca pe un semn de afecțiune.

Ea a terminat pentru.

Pun pariu că va muri virgină.

În nici un caz.

Dar domnișoara,

savantul părea brusc și înfricoșător.

Îți place cu adevărat un bărbat ca el?

Ai spus că nu îți va spune unde locuiește și ce face.

Trebuie să știe ce simți pentru el, ceea

ce mă înfurie că nu a menționat căsătorie.

El duce o viață instabilă fiind vânat.

Mă îndoiesc că căsătoria este în mintea lui chiar acum.

Exact. De ce este vânat?

- Ce crimă a comis? -Exact.

- Hyang. -Da domnisoara?

Te-ai uitat la oaspetele din casa consilierului de stat din stânga?

Nimeni nu are voie în apropiere. Trebuie să fie cineva important.

Spune-mi ce ai aflat.

Ttonggeum, cum sunt lucrurile la ministrul de război?

În fiecare an, familia cumpără trei-patru cutii de bambus.

Pot să fac o vizită cândva?

Am spus deja o vorbă bună.

Lady Yeonhee a cauzat probleme,

deci s-ar putea să nu fie în stare să cumpere mai multe cutii.

Ce fel de necaz?

eunuc Heo,

Am fost numit să slujesc la Palatul Regelui.

Serviciile tale grozave la acel Palat al Reginei

ar trebui recompensat.

Astept cu nerabdare indrumarea ta.

Maiestatea Sa mai doarme în bibliotecă?

Da, domnule consilier Park. Suferă de insomnie severă.

Medicul regal i-a sugerat să doarmă

oriunde simte că se poate odihni.

Fii conștient de gândurile lui și slujește-l bine.

Niciodată nu ar trebui să existe un moment în care să-i pierzi urma.

Înainte de interdicția căsătoriei,

regina văduvă și consilierul de stat stânga vor decide asupra reginei.

Care familie…

vor lăsa să intre în Palatul Reginei?

Consilierul de stat din stânga ar dori o audiență.

Vă rog să vă ridicați.

Tu ma sperii.

Ce problemă gravă ești aici să abordezi?

Vă rog să-mi încredințați problema în discuție.

Acestea sunt cuvinte de mare loialitate.

Mă dezguști.

Înălțimea Voastră.

Am nevoie să știu doar un lucru.

Ce…

sa fac pentru tine?

Adu-mi pe Yeonhee!

Înainte ca interdicția de căsătorie să fie în

vigoare, trebuie să vă grăbiți și să vă căsătoriți.

De ce iti pierzi timpul?

- Nu mă voi căsători. -De ce nu?

Te vei căsători cu nepotul consilierului de stat din stânga.

În curând va primi un post în instanță.

Odată ce căsătoria este interzisă,

voi fi inclus în selecția pentru regina?

Nu-ți face griji pentru că voi avea grijă să nu ești.

Yeonhee.

Îți înțeleg necazurile,

dar nu poți trăi veșnic sub grija mea.

Și nu te-aș căsători niciodată cu o familie care să-ți facă dificultăți.

Nu vreau asta, așa că nu mă forța!

De ce asta…

Tu, ca dădacă ei, ar fi trebuit să faci o treabă mai bună.

Cum a crescut ea atât de arogantă?

Te învinovățesc că ai coșat-o după ce mama ei a murit.

-Nu sta doar acolo. - Scuze?

Du-te și mângâie-o în acest moment.

Tu dintre toți oamenii știi

că va plânge zile întregi și se va îmbolnăvi după aceea.

Da Domnul meu.

Acest lucru va aduce probabil o altă grevă a foamei,

așa că măcar să mănânce niște tarak-juk .

Ma auzi?

Deci fiica ministrului de război încă rezistă în căsătorie?

Da. Îi tot spune tatălui ei că s-ar

spânzura în loc să se căsătorească cu cineva.

Trebuie să fie adevărat că ea este lumina ochilor lui.

De ce este atât de mult împotriva căsătoriei?

Ai mâini delicate pentru cineva de naștere scăzută

și sunt destul de vicleni.

Multumesc doamna mea.

Meșterul este aici cu mine, așa că

poate fi modificat în orice mod doriți.

Ai vrea

ca o vizionare a cutiilor de nunta?

Cutii de nunta?

Da, mătasea este înfășurată în jurul colțurilor, făcându-le prezentabile și atrăgătoare.

Mult bine care va face.

Nu trebuie să le aduci.

Probabil că refuză să se căsătorească pentru că nutrește sentimente pentru altul.