Release info

The Advisors Alliance || E20
A Commentary by Shinigami01
YT Ver.

Tags

other
Published on: 2017-08-30
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Twelve gods chasing the demon

Departing your meats and internal organs

Zhong Da

You wake up

I'm hungry

Hungry? Good

You wait for a moment

Make it salty

Hou Ji

Chun Hua

Master you call for me?

Make some soup for big brother. He is hungry

Put more salt in it

Big brother wants to eat now?

Yes. Terrific

Year 24th of Jian An

Guan Yu marched to Jing Zhou and siege the city of Fan

In August Guan Yu pour flood into the city

This is the famous event of drowning seven armies

Cao Cao's captain Yu Jin loses his whole army in the siege

How does this happen so fast?

I have no ideas. There isn't any sign before

Your majesty

What happened?

The intelligence said that the city of Fan sent out an urgent report

Guan Yu took the city of Fan

How many casualties and where is Yu Jin now?

The whole army is annihilated?

Your majesty, Guan Yu used the flood to drown the city

Yu Jin surrender and is captured

【Cheng Yu, Name Zhong De】We can't save the city now

The most urgent thing is to stop Guan Yu from attaching the Xu Du

If we let him attack all the way to Xu Du

and he hijack the emperor

Then Liu Bei will crown himself using the royal names

This is very dangerous

Don't panic. Hit the bell

Summon all the generals and captains into the court

What are you looking at master?

I'm afraid the country Wei is facing an emergency

Zhong Da

How is everything?

The situation is not good

The attack from Guan Yu is fierce

The King will lead the army himself

Will the deputy commander follow then?

Zi Huan will guard the city. Me and Zi Jian will join the expedition

The King still care about Ping Yuan Duke

The King let deputy commander guard the capital

It's a good thing. The capital is the foundation of this country

The King trusts you

The crown prince will guard the city since the ancient times

Congratulations deputy commander

But this time

Father wants you beside him

He changed your position too. He appoints you as a military counsellor

From now on you are no longer my subordinates

Zhong Da never gets involved with the politics or military actions before. Why would the King want him to follow the army?

From the moment I follow you, my life is yours

till the end of my day

I'm a courtier of Wei. I will do my job no matter what the King asks me

I want to keep you beside me

I will argue with father for this

Don't

You must secure the capital

As long as you secure the capital you will be secured on the title of crown prince

I will know what to do in the camps don't worry

Zi Dan please help me protect Zhong Da no matter we win or lose

Come back alive

Zhong Da

You haven't asked the deputy commander

Whether you can stay in the capital

Dad

Actually being a military counsellor

is just to gain some knowledge behind other advisors

I will not be on the battlefield

You don't need to worry

This time the King asks to go with him

he wants to control you

Once you do something wrong

He will kill you

When the time comes

There will be no one to help you

The King leads the army himself

The military situation is more urgent

As long as I don't break the military laws

I don't think the King will convict me in any way

I already lost one of my sons

Don't worry

I will take good care of myself

Will Yang Xiu go?

He will

This is a sharp knife hanging over your head

Don't fight with him

Don't intervene with the military affairs

Above all, don't offend the King

No matter what happen return safely to capital

As long as you are alive

We can always turn around the situation

Do you understand? (A "Ren" character on the sand which means bear, endure and suffer without saying a word)

I will remember you lecture

Who are you?

Do I look pretty?

Yes and pretty handsome too

Where did you get this armor?

You forgot

I was on the battle field with my father when I was a teenager

Many years have passed you are still that female hero

It's my pleasure to know you

Don't think that I'm rusty on the combat after having two children

Let's try? I'm not a match for you

What are you doing put up with this armor?

I will follow you to the battle field

What about the children? I have arranged them well

No way

I'm the master in this family. I will not agree this

I know why Cao Cao let you go with him. He will not be nice to you

I know how to combat

I can get you out even you get into any trouble do you understand?

You are the master of this house. You can make the call

All relies on you the entire family

Serving in the deputy commander's house you should be careful and discrete

Protect the deputy commander and take care of the father

Please return safety brother

I'm not one to fight on the battle field

There are wars every year. We men shouldn't be afraid of it

Your luggages are all loaded up on the wagon

Let's go

This time you will be free

Where is my wife? She is waiting for you in the wagon now

Sister in law will go too?

You are not free then

Tell father after the army leaves the city

Father I'm willing to defend Guan Yu and get the city back

I'm willing to as well

We all do

Liu Bei

What are movements of Liu Bei and Sun Quan?

【Jia Kui, Name Liang Dao】We haven't heard any news about reinforcing the Guan Yu army from Liu Bei or Guan Yu

But we can't exclude the possibilities that they will pursue us when they are winning

Therefore I think if we attack the city of Fan

as long as Liu Bei and Sun Quan reinforce the army

we will face the enemies from three sides

Guan Yu will try to win by doing nothing. We can't win easily

I think we should abandon the city

We should reinforce the army in Xu Du

That is where Guan Yu really wants to attack

I don't agree with this strategy

The city of Fan is an important fortress defensing the Jing Zhou

Once we abandoned the city the capital will be exposed to the enemies

We won't be able to defense Xu Du in the future

The purpose of Guan Yu is the emperor

Liu Bei knew that they are weak back in their base

Only when he controls the emperor

he will have the ability to compete with me

If we don't defeat Guan Yu by three months

Giving time to Liu Bei and Sun Quan to summon more soldiers

Then the capital will be in danger

I have controlled the emperor for years

They finally realize why I did that. They are envy about this

Your majesty, a bunch of bandits from Lu Hun joined the army of Guan Yu

Guan Yu is brilliant

He worth the title as the duke of Han Shou Ting

No one can defeat him easily in world.

Lu Hun is just 25 kilometers from Luo Yang. He is trying to attack us from the back

Please give us the order quickly my King

Give us the order

Let me think for a while

You all leave now. I will summon you later

We will leave

Registrar Yang

You stay

You have something to say Registrar Yang?

Yes. Can you say now?

All of them say either we get the city of Fan back or we defense the Xu Du

I think both of the options are not good. What's your option then?

Guan Yu is aiming for Xu Du and control the emperor

but Xu Du is too close to the city of Fan

If the emperor coordinate with Guan Yu inside

Then we are in danger

If we attack the city of Fan we don't know the results. If we abandoned the city then Xu Du is vulnerable we can't defeat it either

This is only because the emperor is in the capital. This makes the city become a constrains to your movements

We can move the emperor out of the Xu Du

Where do you want to move the emperor?

The capital. It's far from the front line and secured by the deputy commander

If we move the emperor to the capital

we can avoid confronting Guan Yu

The city of Ye is my capital

That day when I set the city become the capital

is to get rid of the influences of Han dynasty

If we move the emperor to the capital

Where do I live?

Can I use this your majesty?

Capital is at the northeast of China

This is a place of crops and easy to defense but it's not a place to uniting the nation

You can rise here but you can't rule the nation here

What you should think about shouldn't be just one city

but think about how to unite nation and conquering all the enemies

We have two capitals since ancient time.

The western capital is Chang An and the eastern capital is Luo Yang

The Advisors Alliance (军师联盟) subtitles in other languages

More English subtitles for The Advisors Alliance (军师联盟)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left