Where On Earth?? (Where is That? / 거기가 어딘데)

"Diharapkan bimbingan orang tua bagi pemirsa di bawah usia 12 tahun"

"Mereka sudah menjelajahi gurun"

"Dan lahan basah"

"Keempat penjelajah ini"

"Sudah menyelesaikan"

"Ekspedisi mereka"

"Mereka bisa melihat pemandangan yang luar biasa"

1, 2, 3.

Bagus.

"Dan mereka bertemu warga lokal di tiap areanya"

"Aku tidak bisa melakukannya"

"Mereka bertemu alam yang kejam"

"Ini adalah seni"

"Dan mereka bisa menikmati istirahat menyenangkan di perjalanan"

"Dua negara"

"Dua negara dan empat ekspedisi"

"Kisah dari keempat anggota"

"23 April, Syarqiyah, Oman, di penginapan setelah ekspedisi"

Aku tahu semua orang berkata

ini melelahkan, tapi sejujurnya,

aku merasa

cukup menikmatinya.

Aku cenderung senang

mendorong diriku hingga ke batasnya.

Hal itu membuatku antusias.

"Where is That? Catatan Harian Ekspedisi"

"Kapten Ji Jin Hee"

"Kapten Ji Jin Hee, penjelajah alam"

"Secara tidak terduga, dia terpilih sebagai kapten"

Sekarang, kita akan memulai

upacara pelantikan untuk para Penjelajah Selebritas Pertama.

Aku ingin berterima kasih kepada keempat sukarelawan untuk...

Siapa para sukarelawan itu?

Sukarelawan? - Siapa yang mengajukan diri?

Angkat tanganmu. - Itu yang kamu sebut "sukarela"?

Itu...

"Dia merasa tidak nyaman"

Siapa yang mengajukan diri? - Aku mengajukan diri.

"Dia pria yang langka"

"Sebagai satu-satunya sukarelawan, dia memperlihatkan kecakapan hebat"

"Dia tidak pernah lelah dan selalu bertugas berpatroli"

"Dia orang yang bertugas di gurun"

Kurasa jarak kita 5 km lagi.

"Dia selalu menemukan solusi di masa krisis"

"Dan dia selalu memperhatikan para anggotanya"

"Dia menunjukkan kepada kita bahwa dia terlahir sebagai pemimpin"

"Tapi dia menjadi kapten"

"Bukan karena rekomendasi"

Kalian harus memilih

pemimpinnya.

Adakah seseorang yang kalian pikirkan?

Kalian memikirkan seseorang?

Adakah orang yang cocok untuk peran tersebut?

Sepertinya Sae Ho ingin menjadi pemimpin.

Tidak! Aku tidak mau. - Biarkan dia melakukannya

Sae Ho. - Aku hanya berpikir...

Tadi kamu bilang ingin mencoba menjadi pemimpin.

Apa? - Benar, bukan?

Kapan aku pernah mengatakannya? - Aku melihatmu menulisnya.

Apa maksudmu?

Apa yang kutulis?

"Kamu tertangkap basah"

Ada yang jatuh. Lihatlah.

Mari kita lihat.

"Bukti"

Lihat ini? Mari dengarkan kamu membacanya.

"Berteriak"

Astaga, itu sungguh...

"Kepalanya seperti mau meledak"

"Dia mengambil kertasnya dari Sae Ho"

"Terkejut"

Astaga. - Kamu menulis namamu di sana.

Dia bahkan menandatanganinya. - "Aku, Cho Sae Ho,

ingin menjadi pemimpin lebih dari siapa pun."

"Cho Sae Ho".

"Kami bisa merasakan ambisinya"

Kamu memang yang terbaik. - Kapan aku menulisnya?

Ayo, Sae Ho! Aku melihatmu menulisnya tadi.

Sungguh? - Ya.

"Begitu mereka diberi tahu untuk memilih pemimpin"

"Ada yang aneh. Perasaanku tidak enak"

"Tapi jangan khawatir"

"Tanganku lebih cepat daripada matamu"

"Tersenyum"

Dia ambisius. - Dia yang terbaik.

"Ini adalah permulaan kecocokan Sae Ho dan Jung Nam"

Apa peran seorang pemimpin? Apakah membuat keputusan?

Sang pemimpin bertugas untuk segalanya.

Titik keberangkatan, tujuan,

dan titik peristirahatan.

Itu semua terserah kaptennya.

Kami akan menguji kemampuan kalian sebagai penjelajah

dengan memberi kalian tes singkat.

Apa? - Kita akan menjalani tes.

"Merasa gugup"

"Sebuah tes untuk melihat seberapa kompeten mereka sebagai penjelajah"

"Bisakah kamu juga menjawab pertanyaan ini?"

"Membaca kompas, Memilih arah"

"Carilah Polaris dan lingkari"

"Mencari lokasi, Mengukur jarak"

"Berapa menitkah Eun Ji berjalan?"

"Nutrisi dan psikologi, Roti lapis"

"Apa yang akan kamu lakukan jika tidak tahu kapan akan diselamatkan?"

Mari mulai tesnya.

Kalian bisa memulainya sekarang. - Astaga.

"Mereka harus menyelesaikan tesnya dalam 60 menit"

"Dua anggota yang lebih muda mulai berkonsentrasi"

Dimulai sekarang.

"Menguap"

Astaga, apa ini? - Ini serius.

"Dua anggota yang lebih tua lebih tenang"

"Tes kualifikasi penjelajah".

"Kamu dan rekanmu berdebat."

"Kamu dan rekanmu berdebat"

"Kalian saling mengkritik. Bagaimana kamu menyelesaikannya?"

Astaga.

Ini...

Kurasa ini tidak menguji kualifikasi kita sebagai penjelajah.

Ini lebih seperti... - Ini pertarungan

kesabaran.

Aku serius.

"Dia tidak fokus mulai dari pertanyaan pertama"

Ini sungguh membuatmu berpikir keras.

Soal... Soal Polaris...

Setahuku, lokasinya

ada di punggung karakter utama dalam "Fist of the North Star."

"Kamu bicara kepada siapa?"

Tujuh...

"Dia begitu lantang bicara sendiri"

"Astaga, aku tidak tahu"

"Setelahnya, dia tidak pernah lagi mengangkat kepalanya"

Apa maksud pertanyaan ini?

"Jin Hee terhambat di satu pertanyaan"

"Eun Ji naik kereta berkecepatan 12 km per 10 menit

selama 2 jam dan 15 menit

lalu dia berjalan kaki

"Jika jarak totalnya 164 km, berapa lama Eun Ji berjalan kaki?"

di kecepatan 80 meter per menit."

"Bagaimana mereka menyelesaikannya?"

Totalnya 60 menit, lalu kita bagi dengan 10 menit.

Totalnya 120 menit.

Kemudian 125 menit. Ini 120 menit.

120, 130...

Kalau begitu, totalnya 135 menit.

Dan keretanya berjalan 12 km dalam 10 menit.

Jadi, 10 km... Setelah 100 menit,

keretanya akan menempuh 120 km.

Setelah 20 menit, akan mencapai 800 meter.

"Dia memperlihatkan pesona intelektualnya"

Itu ditambah 25 menit.

"Sementara itu, waktu terus berlalu"

"Dia sudah selesai"

Aku akhirnya selesai.

"Jung Nam yang pertama menyelsaikan tesnya"

"Bersemangat"

"Dia sangat fokus pada tesnya"

Kamu pasti sangat ingin menjadi kapten.

Kamu sangat fokus.

Aku harus menjawab pertanyaannya. - Aku tahu.

Citra diriku dipertaruhkan di sini.

"Aku bicara soal citra diriku sebagai kapten"

Waktu kalian lima menit lagi.

Maafkan aku.

Bisa kamu beri aku waktu lagi?

Dia sangat bertekad.

Dia sangat ingin menjadi kaptennya.

Dia sangat gigih.

Tidak, bukan itu alasannya. Itu tidak benar.

Aku hanya berusaha keras di sini.

Astaga.

Aku sudah selesai. Astaga, ini sulit.

"Jin Hee menyelesaikan tesnya"

Apakah sudah selesai?

"Dia memeriksa dengan hati-hati untuk kali terakhir"

Waktu kalian habis.

"Tesnya berakhir"

Ini kali pertamaku mengikuti tes setelah lulus SMA.

Astaga.

Menghitung kilometer dan lainnya...

Itu membuatku gila.

"Mereka menyerah soal matematika"

Menghitung kilometer jauh di luar kemampuanku.

Aku sudah lama tidak mendengar 5 samudra dan enam laut.

Dari mana semua pertanyaan ini? - Aku tidak tahu.

Saat kucoba menuliskannya,

aku tergoda untuk menulis "Laut Timur dan "Laut Kuning".

Kamu juga seperti itu?

Di seberang Samudra Atlantik...

"Di seberang Samudra Pasifik" - "Di seberang Samudra Pasifik"

"Bahkan seberang Samudra Hindia" - "Bahkan seberang Samudra Hindia"

Bagus sekali. - Itulah yang kupikirkan.

"Di seberang Samudra Pasifik dan di seberang Samudra Atlantik"

"Bahkan di seberang Samudra Hindia"

"Bagaimana bisa jawabannya berasal dari lagu itu?"

Kami menjawabnya dengan lirik itu. - Itu benar.

Begitu juga aku. - Itu benar.

"Berkat lirik tersebut, jawaban mereka semua benar"

Itu adalah yang terbaik.

Itu semua samudra yang hilang.

"Kebetulan itu semua samudra yang hilang"