Star Wars: The Clone Wars

Star Wars: The Clone Wars

Download Arabic Subtitle

Season 4

Release info

Star Wars The Clone Wars04x05Mercy Mission ASAP Arabic
A Commentary by tamodo_egypt
برجاء التققيم وابداء الرأي

Tags

other
Published on: 2011-10-10
Downloads: 70
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 148 lines.

مهمة الرحمة

الفهم هو التكريم للحقيقة التى تحت السطح

ازمة عالمية

الحافة الوسطي لكوكب لكوكب اليين قد خربت

عن طريق زلزال مدمر

بالرغم من ذلك الشعب يكافح

مستقبل الاحياء يبقي فى قابليتهم

فى الوصول الى طريق جديد للحياة من خسائر الماضي

لقد وصل الجاداي

فى مهمة لصد ملحق الانفصاليين لنظام كيلورا

الذي مهد ليزود بالاحتياجات الاساسية للنجدة الخيرية

للاشخاص على سطح الين

القائد ولفي لقد كنا ننتظر تقريرك

لقد حددنا مجموعات من اشكال الحياه على سطح الكوكب , ايها السيناتور

هناك الالاف من الاحياء

هذه اخبار جيدة

الالينا سوف تكون مسروره لان تراك

نعم , اوامرى هى ان نجد ممر لاعادة البناء والتحرك

القائد بلو يحتاج الى تعزيزات بقدر المستطاع

اوامرك تتوقف

مع فقدانهم الامل يجب ان تعود الى الحرب , يجب عليك

نعم , يا سيدي

سوف نبدء اجراءات الهبوط فى الحال

حقا؟ ايجب ان تكون قاسيا؟

اتعتقد ان هذا قاسيا؟ انتظر حتى نصل الى السطح

نمشي خلال منطقة كوراث طبيعية

التهويل ليس من طبيعتي , ارتو

يمكن ان تكون لعبة مغامرات لكنها ليست لي

امتصيها , ايتها الجميلة سوف يترك هذا علامة

عظيم , سوف يكون كوكب اخر من هذا الكواكب

حسنا , من الذي حزم الالي المترجم؟

اهلا ! اهلا

انا هنا , ايها القائد

شخص من المحليين , فرضا مثير

هل فهمت هذا؟ بالتاكيد , فهمت

ايها القائد ولفي لديك الفخر فى ان ترى

الملك مانشيشو

رسالته , بسيطة جدا

مرحبا بكم فى كارثتنا

سعيد انكم قدمتم

سوف ينقذونا ويطعمونا

الاشخاص تحت الارض سوف يعرفوا السلام مرة اخري

انهم يعبرون عن العرفان بالجميل , ايها القائد

الانشودة هى طريقة متأنقة للطلب

ماذا يوجد للعشاء؟

ايها القائد , نحن نكتشف الوضع من الاحداث الطبيعية

انه متوقع

هزة تابعة , ايها الجميع

رجاء , ابقوا هادئين اكرر

نعم , نعم , شكرا لك لم يكن فى الواقع انا

لكن شكرا لك على اية حال

فرقة المشاة امسحوا للبحث عن اراضي غير مستقرة

علموا على المناطق غير الامنة

دعونا نفرغ هذه الصفائح

الدخول واصلاح الكمبيوتر الرئيسي هو المهمة رقم واحد

وحدة الارتو قد افرغت كتيبات اعادة التشغيل للجمهورية

مع التعليمات عن كيفية صنع المعدات التى سوف نتركها جاهزة للعمل

انهم يسألون اذا كان يمكننا ان نقدر "اصنع سلام على الارض ".

نحن جيدون لكننا لسنا الافضل

سينكر

ايها القائد؟ خذ فريقك , وحدة ارتو

واثنين من الينا الى المحطة الرئيسية

دعونا نعيدهم للاتصال حاضر سيدي

حسنا , ايها الاصدقاء الصغار , دعونا نذهب

يبدوا ان الحطام يسد المدخل

سوف اتصرف مع هذا

ارفعها

انت تريد ما تبقي من المكان ان يتحطم على ايدينا؟

لا تقلق كثيرا

كان يمكنني فعل هذا

بعدك , ايها الرجل الصغير

اجري فحص ميترالي على البناء المتأكل , هلا فعلت؟

هل وجدت اى شئ؟

حسنا , دعنا نبدء الانزال

هزة اخري قادمة الى هنا هى فكرة سيئة

لقد بدءت اوفقك ارأي

لقد حددنا مناطق للمستشفيات المؤقته

ومطابخ مشتركة هنا

انه يقول , اولا يجب اعادة السلام

يجب علينا

اذهب الى الداخل ... تحت , بالداخل

انه يقول , لا , الى المطبخ

انها مهمة نجدة

بالفعل

ربما انهم لا يسمحوا بالاكل فى العلن

هل احتاج هذا؟

هاك ما سوف يتم اوامري هي

لان تسلم الامدادات وتعيد تشغيل الطاقة

ونظام الاتصالات

عد سريعا الى المركبة فى الحال

وحدة ار تو قد انهت التحميل

اخبرهم اننا سوف نكون بعيدا عنهم فى اقرب وقت

رائع . يد ثابتة

حسنا فعلت , ايها القائد اذا امكنني ان اقول , حسنا فعلت

التحميل مستمر , ايها القائد

رائع ارسل تقريرك الى المنطقة

نريد كل الايادي الممكنه على الرصيف

الالي يمكنه ان ينتهي فى طريقنا , سيدي

حسنا , ارتو , ابق هنا وراقب التحميل

وارجع الى السفينة فى اسرع وقت ممكن

احترسي لخطواتك , ايتها الجميلة مستنسخين فظيعين

ماذا لدينا هنا؟

اهناك شئ لتريه لنا؟

لا ارى سببا لماذا الوقت المسموح , بالطبع

انهم مخلوقات غير صبورة , اليسوا كذلك؟

القليل من الدبلوماسية يفيد طوال الوقت

بالطبع , لن تفهم لكن لا يوجد اذي فى التهكم عليهم

نعم , نعم , نحن قادمون

ارتو , ابق حساساتك عليهم مجرد فى حالة اذا

اتفهم . كنز مقدس , بالفعل

لان يتم استخراجه ويتم فحصه

فى مرحلة قادمة بمعدات مناسبة

من الافضل ان نبقي على مسافة امنة شكرا لك

لدي شعور سئ عن هذا

ارتو , هل هذا انت؟

افترض انه من الممكن ان تسوء اكثر

الان انه كذلك

لابد انه يوجد طريقة للخروج من هنا

الارضيات على هذا الكوكب كانت غلطة فى المقام الاول

نحن نخص شرفة السيناتور امادالا

نشاهد اقمار كوراسونت الرائعة ترتفع لاعلي

المدينة

ماذا كان هذا؟

انتظر ! لا ! اغلقة

ضوء النهار

لقد تم انقاذنا

كنت اعرف انني سوف اجد طريق للخروج

انظر , ايها الرجل الصغير , نحن نفعل كل ما بوسعنا

هل رأي احد منكم الالي المترجم؟

هذا جيد بالنسبة الى . مهما يكن

هل رأيت هذا؟

انه كمين نحن مهاجمون

ابعد هذه الحشرات ابعدها ! ارتو , النجدة

توقف ! هذا كاف

فى بعض الاوقات , ارتو , تتصرف بجرأة

لماذا اتيت؟

اعتقد ان هذه الشجرة تتكلم معنا

انت لا تنتمي الى هنا

اوافق تماما التواجد هنا هو خطأ كبير

اذهب

دعونا نرتاح

سوف نكون سعداء فى طريقنا

اذا امكنك ان تدلنا على الطريق الصحيح

لماذا دمر قاطنوا السطح السلام؟

لاكون دقيقا , الهزة هى من فعلت هذا

الارض اهتزت لتخرج الهواء الملوث

التى هى سموم وتدمرنا

الهزات تسببت فى مقتل الكثير

More Arabic subtitles for Star Wars: The Clone Wars

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left