The Witch's Diner (마녀식당으로 오세요)

Editor : Mehrdad_Mobina = Negar_Ph_Faezeh_Honey=

=ضیافت شام جادوگر=

رستوران جادوگر

هنوزم آرزو داری عشقت برگرده؟

نمی تونستم جوابش رو بدم

...اگه عشقی رو شروع کنم که یک بار تموم شده

میتونم خوشحال باشم؟

وقتی که از قبل می دونم چه احساسی داره؟

بیا دست از تظاهر کردن برداریم

به خاطر این نیست که به هم عادت کردیم

عشق ما از بین رفته

از قبل جواب رو میدونستم

فقط اعتراف به حقیقت یکم ناراحت کننده بود

...در حال حاضر، من

مهم نیست بقیه چی فکر میکنن زندیگم برام مهم تره

من فقط هر روز برای خودم زندگی میکنم

صبر کن یه لحظه اون از کجا میدونست من بهم زدم؟

=ضیافت شام جادوگر=

=شکلاتی که بهت اجازه میده عاشق بشی= =قسمت 4=

!فوق العاده بود

ممنون

!آفرین

خدای من، باور نکردنی بود- کارمون تو چهار ماه گذشته عالی بوده-

اجرای اصلی فرداست

پس برید خونه و خوب بخوابید

باشه- !پس برای فردا فایتینگ-

!باشه- بیاید انجامش بدیم-

خدای من، این همونه که بهش میگن ترس از صحنه؟

دلم مثل سیر و سرکه میجوشه

نگران نباش

ما یه حرفه ای واقعی توی تیممون داریم بازیگر جین سون می

اینجوری نگو

این کارو فقط به عنوان یه سرگرمی بعد از کار انجام میدم

میدونی چقدر آوردن خانم جین توی تیممون برام سخت بود؟

اوه،یه چیزِ دیگه هم برای تبریک گفتن هست

شنیدم ستارمون قراره به زودی ازدواج کنه

واقعا؟

تبریک میگم خانم جین

اما اون هنوز پیشنهاد نداده

پس می تونید بعدا هم بهم تبریک بگید

....شنیدم همسر آیندتون

سون می، خیلی بهت غبطه میخورم

اون فقط آزمون دوم رو قبول شده- دیگه تقریبا تمومه، بهت غبطه میخورم-

سون می ،فکر کنم یه نفر داره بهت زنگ میزنه

اوه،متاسفم. منو ببخشید

دوست پسرته؟- اوه، بله-

بعد هفت سال هنوز اینقدر همو دوست دارین؟

خیلی خب بچه ها برای اجرای فردا دیر نکنید

هی، ببین

فکر کنم چوی یونگ جه برگشته

چوی یونگ جه ـست

خوشحالم برگشتی

ممنون

وقتی غایب بودی من برات جزوه نوشتم

ممنون

هی، این چوی یونگ جه ـست- هی، یونگ جه-

خیلی وقته ندیدمت

باید مستقیما به ما گزارش میدادی

هی، میخوای بمیری؟

از غیبتت حسابی کسل شده بودیم

ولگرد

تحمل دیدنت و ندارم

به چی زل زدی؟

اسکلی؟

گو هیون وو

من دیگه ازت نمیترسم

دوباره بگو

بس کن. خسته نشدی؟

چه خبر شده ؟ پارتنرشی؟

میخوای این بار از مدرسه اخراجت کنم؟

فکر میکنی بزرگ تر ها حرف کی رو باور میکنن؟

شماها رو یا منو؟

برای کی مهمه که کی باور میکنه؟

این حقیقت که تو همه رو اذیت میکنی عوض نمیشه

هی، معلم داره میاد

چه خبره اینجا؟ چرا هنوز وایستادید؟

...نماینده کلاسمون هیون وو و سو یونگ

برنده مسابقات محلی مناظره مدارس شدند

بنابراین ازشون خواستن تا در برنامه ی "در جعبه مسابقه بده" شرکت کنند

نماینده جوان دانش اموزان کره انتخاب بشن

از اونجایی که افتخار مدرسه ما به حضور در این برنامه تلویزیونی بستگی داره

امیدوارم که تموم تلاشتون رو بکنید، باشه؟

خیلی منتظر موندی؟- نه، تازه رسیدم-

چی میخوای بخوری؟

من قبلا رزور کرده بودم ببخشید؟

وقتی به اجرای فردا فکر میکنم، دلم شور میزنه

میدونم یه برنامه کوچیکه

اما از اونجایی که خواننده اصلی ام موقع تمرین خیلی استرس میگیرم

باید سخت باشه- اشکالی نداره-

غذا چطوه؟ دوستش داری؟

خیلی خوشمزه ـست حال و هوای اینجا رو هم دوست دارم

اینجا رو از کجا پیدا کردی؟

سون می؟- بله؟-

این دیگه چه قیافه ایی به خودش گرفته؟

صبر کن ببینم نکنه میخواد خواستگاری کنه؟

...چیزی که هست اینکه

...میدونم که چقدر برات سخت بوده

که این همه مدت من رو حمایت کنی

سونگ هو، اینطوری نگو

دوطرفه بود

...فکر میکنم ما باید

اوه خدای من، قلبم

بله؟

آروم باش

جین سون می،خونسرد باش

...فکر میکنم ما باید

بهم بزنیم- باشه-

من خیلی در مورد اینکه چطور اینو بگم فکر کردم

ولی ممنون که خیلی راحت قبول کردی

...این

میدونم چقدر گرون بود میخوام پسش بدم

خیلی معذب میشم اگه نگهش دارم

میخواستم برای آخرین بار با یه وعده خوب ازت پذیرایی کنم

...سونگ هو، چی

...یه نوع شوخی ـه؟ این

من باید برم- ...سونگ هو-

!سونگ هو، صبر کن

!سونگ هو، صبر کن

سونگ هو! سونگ هو

چیه؟

...ما هفت سال با هم

قرار گذاشتیم

قول دادی با هم ازدواج میکنیم

برای همینه که این همه مدت مردد بودم

اینطور نیست که چون مردم یه مدت طولانی با هم قرار میذارن باهم ازدواج هم بکنن

...منظورم اینه که ما میتونستیم با هم ازدواج کنیم ولی

نمی خوام این کار باعث پسرفتم بشه

بالاخره همه چیز بر وقف مراد من پیش رفت

سونگ هو ما نمیتونیم اینطوری بهم بزنیم

من نمیتونم باهات کات کنم

نظرت چیه به جاش یکم به هم وقت بدیم؟

....بعد از اجرام بیا- آه، سون می-

واقعا نمی خواستم این رو بگم

...اما گوش دادن بهت، صحبت راجع به اجرات

یه جورایی زجر آور بود

یه تیم؟کی دیگه این روزا از این کارا انجام میده؟ خیلی ناراحت کنندس

بذار به عنوان یه دوست نصیحتی بهت بکنم

تو الان خیلی پیری و دیگه نمی تونی موفق بشی

تسلیم شو

یه دوست؟

الان بهم گفتی یه دوست؟

با چه جرئتی اینو به من گفتی؟- ...لطفا فقط-

تو مجبورم کردی این حرف و بزنم

فقط باید ادا باحالا رو در میاوردی و تمومش میکردی

سونگ هو گوش کن

تمام این مدت وقتی تا این سن درس خوندی

هیچ وقت نا امیدت نکردم و سعی کردم عزت نفست رو بالا ببرم

اوه، خوشحالم این رو میگی

پس ناامید شدی

...نه، منظورم این نبود

تو فقط سعی داری من رو آدم بده کنی

حتما باید من رو مثل یه آشغال جلوه بدی؟ راضی شدی؟

خدای من، این ها چی ـَن؟

مامان- آره، مامانته-

یکم تمیزکاری کن خوبه

کِی اومدی اینجا؟ خبر ندادی

چون نگران بودم به این روز بیفتی پاشدم اومدم

مامان وقتی بچه تر بودم

...وقتی که ۵ یا ۶ سالم بود

خب؟

اتفاقی برام افتاده بود؟

چی شد یک دفعه در موردش می پرسی؟

یه خوابی دیدم

در حالی که دست یه خانمی گرفته بودم

قدم میزدم و به نظر واقعی می اومد

یعنی خواب بوده یا یک خاطره؟

چیزی که گفتی بیشتر شبیه خیالبافی ـه

هیچ اتفاقی نیفتاده

کی تک تک اتفاق هایی که براش افتاده رو یادشه؟

شاید راهتو گم کردی بودی

و یکی آوردتت خونه

اینطوره؟

اگر شروعی هست، حتما پایانی هم وجود داره

...ولی

بعضی از شروع ها به خاطر پایان ـشون وجود دارن

بیا بهم بزنیم

نمیخوام داره خفم میکنه

... لطفا فقط

خانم جین- بله-

یک نفر این رو برای شما گذاشته بود

تاکسی وایستا