B.O.B.'s Big Break

B.O.B. FAIT LA BOMBE

UN LIEU SECRET

5 KILOMÈTRES SOUS LE DÉSERT DU NEVADA

T'as l'œil fermé, B.O.B. ?

Tu peux ouvrir l'œil maintenant.

Il est ouvert. Oh, non, je suis aveugle !

C'est ta bouche, B.O.B.

Je les confonds toujours.

Surprise, B.O.B. !

Joyeux anniversaire !

Quoi ? C'est mon anniversaire ?

Bien entendu.

Pourquoi on aurait ça si ce n'était pas ton anniversaire ?

JOYEUX ANNIVERSAIRE

Un gâteau d'anniversaire ! Et où sont mes cadeaux ?

Une chose à la fois.

Les cadeaux viennent avant le gâteau.

Et les jeux avant les cadeaux !

Oui, tout ça, B.O.B. Mais si tu mangeais d'abord le gâteau,

pour que ce soit vraiment l'éclate ?

Oui, tu vas exploser...

de joie, évidemment.

Boum ! Trop fun !

Ça va être la meilleure des journées ! Je vous adore !

Parfait ! La première étape est achevée.

Quand on aura ouvert les cadeaux, on campera dans le salon !

Ça énervera ma sœur, elle déteste ça. Et on se racontera des secrets.

Bien sûr ! Qui n'aime pas les secrets ?

Voici ta bougie.

- Fais un vœu. - Mais ne souffle pas.

On va l'allumer derrière.

Je voudrais... des pierres et du bois.

Tu es sûr que ton plan va marcher, cette fois ?

Tout à fait. Pourquoi as-tu toujours des doutes ?

Parce que t'as trouvé des millions de plans d'évasion, et on est encore là.

Écoute, ce gâteau a déjà transformé B.O.B.

en une bombe vivante de proportion atomique.

Une fois que B.O.B. explosera, on se dandinera loin d'ici

comme une bande d'écolières insouciantes.

Qu'arrivera-t-il à B.O.B. ?

Il est indestructible.

JE VOUS SURVEILLE TOUJOURS

Putsch pense que ces murs sont impénétrables.

Mais tu n'as jamais pensé à une bombe B.O.B.

Vous avez invité l'Homme Invisible ? Je ne l'ai pas vu.

B.O.B., qu'est-ce que tu fais ? Souffle la bougie !

Où est le boum ?

Et voilà. C'est l'heure des jeux ?

Bravo, le génie. Ta bombe, c'était un pétard mouillé.

B.O.B., je suis choqué.

J'attendais ces mots cruels de Maillon, mais pas de toi.

Ces mots cruels venaient de moi.

Je crois que B.O.B. a lu dans mes pensées.

C'est vrai ?! À quoi tu pensais ?

Lire dans les pensées ? Allons ! Il faut en avoir pour les lire.

C'est le même écervelé de B.O.B.

Qui suis-je pour le traiter d'écervelé ?

C'est moi qui suis incapable de m'évader.

Je suis un charlatan, un escroc, un échec.

Vous m'avez acheté quoi ? Un chiot ? Un pantalon ?

Test, test, un, deux, un, deux. Allô ? B.O.B., tu entends ça ?

Des sabots ? Une selle ?

Des fruits ? De la terre ?

- Des crayons ? Des couleurs ? - Sainte Marie Curie !

- C'est énorme ! - Qu'est-ce qu'on fait ?

Ma bombe n'a pas explosé !

B.O.B. est mieux qu'une bombe. Il sait lire dans les pensées !

Je ne comprends pas.

Avec les facultés de B.O.B., Putsch nous dira comment sortir.

La liberté !

Pas seulement la liberté, mais avec notre bleu,

on va diriger le monde.

Il y aura une piñata ? J'adore les piñatas !

Tout à fait, B.O.B. ! On ne peut pas dominer le monde sans piñata.

Allez, riez avec moi.

Content de vous voir, général Putsch.

Vous arrivez à temps pour des badineries d'anniversaire à l'ancienne.

Écoute bien, l'insecte.

J'espère que ce n'est pas une autre de tes tentatives d'évasion ratées.

Mon commando se tient prêt à intervenir à mon signal.

Vous pouvez les rappeler, général. Fini, les tentatives d'évasion.

Oui, on a retenu notre leçon.

- Colin ? - Maillard !

Pour trouver le moyen de sortir, il faudrait que vous y pensiez

et qu'on puisse lire dans vos pensées.

- Précisément. Et ça n'arrivera pas. - Où es-tu ?

Colin ?

Maillard !

Ce serait hilarant si vous nous le disiez.

Si vous disiez à haute voix :

"Monstres, il y a une porte secrète sous votre nez."

- Grotesque ! - Colin ?

En effet. Ou le lieu où vous gardez vos véhicules.

- Ridicule ! - Colin ? Colin ?

Oh, pour l'amour du ciel ! On est ici !

Maillard ! Maillard ! Maillard !

Je t'ai trouvé !

Je suppose qu'on ne saura jamais le lieu de ces portes secrètes.