Lovely Horribly (러블리 호러블리)

Don't play games. Come out!

You're related to...

You Philip, aren't you?

That's right. Close your eyes.

Stay out of it.

What do you want?

Why are you doing that to Ms. Oh?

You can't stop me.

Don't go home.

Your house...

is dangerous.

Aren't you going in?

I will.

They call unknown writers...

who write for famous writers, "ghost writers",

isn't that right?

Your tone...

sounds odd.

I came to help the investigation.

I hear you were Ki Eun Young's...

ghost writer.

You must have resented her quite a bit.

Enough to kill her.

That's why I killed her.

Are you admitting it?

In my script.

Look, Oh Eul Soon.

I stabbed her,

I beat her, burned her,

and drowned her.

I ran her over with a truck, and even...

gave her a terminal illness.

Should I show you the other drafts?

Once you kill someone dozens of times like that,

you don't want to kill them for real.

Because you realize...

how cumbersome murder is even in your imagination.

I...

did not kill Eun Young.

Then...

what about Lee Soo Jung?

Who's Lee Soo Jung...

She's Ki Eun Young's assistant writer.

What are you doing? Run!

Run! Now!

This woman...

This woman is Lee Soo Jung?

So you recognize her.

The day Ki Eun Young went missing...

is the day Lee Soo Jung is thought to be murdered.

On that day,

you went to Ki Eun Young's apartment, didn't you?

Hey, Eun Young. Open up! - What is it?

What's going on?

Open up right now.

And to Mount Uchi where her body...

was found.

You sped near the toll gate...

in Gapyeong.

What's going on?

Who are you?

How do you know Oh Eul Soon?

I'm a production director working with her.

I work for KBC Dramas.

But...

What's all this about?

Oh Eul Soon agreed to cooperate,

so we're searching her place.

She did?

Where is she now?

Where were you at 8pm on the 7th of August?

And how did you hurt your hand?

Well, that night...

I went to see Eun Young, but...

I saw a woman being threatened...

by a man with a knife.

That was...

That was Lee Soo Jung.

That man.

That man. The man with the knife.

We must find him.

He was at the press conference too.

Sure. A man with a knife?

You really are a writer.

You're good at making things up.

What? - Can you prove it?

Do you have a witness...

to support your alibi?

I was with her.

Sorry.

I came...

too late.

August 7th.

I was with Ms. Oh.

What?

Don't say a word.

It's okay now.

I'll tell them everything.

What...

There are many people here,

so can we talk somewhere else?

It's so cramped.

That night, we were in the car.

A man brought a woman.

At first, I thought they were lovers like us,

but that man had a knife.

Yes.

We couldn't just watch,

so I was helping, and...

Hey.

Were you...

The man in the black...

It was a dark night. - The black bag...

The man in a black bag...

The black... - Quiet.

Why didn't you say anything?

I was... So...

She couldn't...

since I'm a celebrity.

You know how it is in this industry.

People talk a lot.

She must have been afraid of the scandals.

Still,

if you were being suspected,

you should've just told him.

Yes. - Well, anyway,

that woman back then was Lee Soo Jung.

Lee Soo Jung?

The corpse that they found on Mount Uchi.

Philip, you're in danger.

We need to meet.

This again? It's so annoying.

That... That woman...

was Lee Soo Jung?

The very woman...

who texted you, saying you were in danger.

You got a text from her?

Well... I didn't know...

that was her.

Really? - You knew her?

I didn't know her. I never met her.

Anyway, it's been made certain.

I've been terrorized for the past few days.

Terrorized?

All of the windows and mirrors in my house...

were shattered, but there was nothing...

caught on camera.

And at Gyeongkwang Hotel,

someone took my car's dash cam,

and someone tried to push me at the hotel.

That's probably when it started.

When was that?

The details...

will be explained by my manager.

I'll tell you.

Okay, then. We'll go now.

Get up.

We're not done with the investigation.

Investigation?

Wasn't she here voluntarily?

You don't have enough evidence to hold her.

You're treating her like a suspect.

You can speak to my lawyer regarding the details.

You can speak with me.

Get up.

Hurry.

How did you know Lee Soo Jung?

I didn't know her.

You dated Eun Young too, right?

I did not.

So you were the man in the black bag?

You've been keeping quiet all this time.

You can thank me later. Keep walking.

You're the one who should thank me.

You dragged me out of the car where I was safe.

If it weren't for me that day,

you could've hurt more than your hand.

Ms. Oh. Are you moved?

I'm blinded, that's why.

By me?

What's that?

What are you doing?

It's better to hide me than you right now.

Let's go. - Let's hurry.

Okay. Tell me now.

Why can't I go to my own house?

What's after the living room?

And who's the old friend, Gon?

Ms. Oh!

Ms. Oh.

Hey.

Seriously.

You can't fall asleep here!

Hey! I have plans!

Why you...

Fine. I'll just take her with me.

Seriously.

Okay, everyone!

Are you stressed? - Yes!

Are you depressed? - Yes!