Release info

Toki wo Kakeru Shoujo S01 1080p HULU WEB-DL AAC2 0 H 264-MagicStar Jpn
A Commentary by hk1000

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2024-04-06
Downloads: 23
Hearing Impaired: No

Japanese subtitle preview

The first 200 lines.

⟨夏って→

嫌い⟩

⟨昔は割と好きだったけど→

中学上がった頃から 苦手になった⟩

⟨汗かくとか面倒じゃん!⟩

⟨いっそ 裸で学校通いたい⟩

すげぇ! 来た~!

⟨あっ やっぱ裸はダメ⟩

⟨毛の処理がね 大変だもん⟩

⟨腕 脇 背中 アンドモア⟩

⟨…って 理由それかい的な?⟩

⟨見られるの心配しろや的な?⟩

⟨空を飛ぶとか 人の心が読み取れるとか→

超能力って信じないけど→

もし あるなら 私は→

瞬間むだ毛処理能力が欲しい⟩

危ねっ!

いや ウソでしょ?

⟨バカみたい? でも→

スプーン曲げよりは絶対 役立つ⟩

何? これ。

多分 リュウグウノツカイ。

⟨気付けば高3⟩

⟨もう おばさん⟩

⟨友達も親も先生も 受験受験って 分かってるよ⟩

⟨そのうちやります! 今は他に やんなきゃいけないことが…⟩

⟨ない!⟩

⟨え~ つまんない! 高校最後の夏なのに⟩

薬をなくした?

帰れないってことですか?

まだ可能性はゼロじゃ ない… ちょっと。

あり得ないし あり得ない!

⟨決めた 今年の夏は死ぬ気で楽しむ⟩

⟨…って あれ? 静かだと思ったら いない⟩

⟨どこに行ったの?⟩

⟨もう 私を置いて消えるのやめてよ⟩

⟨意地悪⟩

何してるんですか? ひとん家で。

⟨ねぇ ホント どこに行ったの?⟩

⟨遠くへ行かないで⟩

⟨寂しい 苦しい やめて 待って⟩

⟨また会えるよね?⟩

⟨ヤダ 怖い お願い!⟩

⟨戻って来て⟩

\誰? 誰かいるの?/

何だろう?

このにおい。

美容院より床屋さんだな 私。

たまんないもん お顔そり。

女のコだって ひげ生えるんだよ。

産毛みたいなやつ。

確認しなくていいよ。

うわっ!

えっ 何!?

もしかして 吾朗ちゃん→

私のこと…。

これでも?

フフフ…。

ウソだ! 絶対ウソだ~!

あっ! ハァ ハァ…。

あ… 痛っ!

何? この髪形。

昨日 美容院でカットしたんでしょ?

やめときなって止めたのに。

うぅ… 似合ってな~い。

📺 今日は7月7日 七夕です。

📺 皆さんも短冊に 願いを書いてみては…。

こんな髪形じゃ 学校行けない。

え? かわいいじゃないの ヘルメットみたいで。

ヘルメットは 普通ダサいの!

📺(キャスター) リュウグウノツカイが見つかった 静岡県の藤浦海岸です。

あっ 藤浦海岸って すぐそこか。

あれ? 未羽と同じ 東高のコじゃないのか?

すごいな 全国ニュースに出るなんて。

ごちそうさま。

いってきま~す。 は~い いってらっしゃい。

冷凍庫のアイス 私のだから。

食べたら 針千本のますから。

ほら未羽 早くしないと学校遅れる。

だから 休むって。

えっ! ホントに!?

せっかく 幼稚園から皆勤賞なのに?

健康体なことに 首を絞められるなんて。

フッ!

いただきます。

お母さ~ん! 私のカメラどこ?

>> え? もう知らないわよ。 え~。

どこだ? あっ!

あるじゃ~ん!

行ってやるよ!

\おはよう/ \おはよう/

\おはよう/ \おはよう/

よっ。 お~。

えっ? いいじゃん その髪形。

似合ってるよ! ウソでも ありがとう!

いや ホントだって でも 父さん悲しむよ。

ついに未羽が うちの床屋で 髪 切んなくなったって知ったら。

もう美容院は こりごり。

また お世話になるよ バーバー浅倉!

あっ そう 行くぞ。 あ~!

先 行ってて。 え?

ちょいと ガソリン入れて来ま~す。

ガソリン?

それ 僕のため?

マッシュが好きだって話したから。

まさか。

あっ。

ハァ… ハァ~ ハァ ハァ…。 ねぇ 未羽のガソリンってさ…。

今日はハイオク入りました~!

ハイオク? 何それ ハイオクって何?

あと5分。 あと5分?

ねぇ ああいう男がいいの?

そう! ああいうイケメンが好き!

あんなんでいいの? うん!

>> あっ 吾朗ちゃん。 あっ あぁ…。

吾朗ちゃん 何やってんの!

あっ!

あ… すいません。

ごめん 後でクラス行くわ。 この花 落としました。

許してあげてください 僕から 叱っておきますんで。

すいません。 すいません。

ほら 行くぞ。

何で怒られてんの?

ちょっ… ぶつかった…。

ぶつかって吾朗ちゃんを呼んだ…。

え? 変じゃないよ どういうこと?

何かね 丸いの マッシュ…。

あ~ おはよう おはよう おはよう。

>> いいじゃん髪形 めっちゃ似合う! ありがとう。

結構 切ったね すごい似合う。

はい おはよう。

おはよう。 笑うなよ もう!

おっ 髪 切ってんじゃん。 おは… おはよう。

こけしみたいだね。 フフフ…。

こけし!? はぁ!?

さすが翔平は面白い はい。

イェ~イ。

翔平には どうせ バカにされるって思ってたよ。

ちょっと 行ったよね。

この問題のコツは→

分母の差の逆数を掛けること。

3と1の差は2 だから 1/2を掛ける。

これが 部分分数に 分解するポイントです。

いいね?

では これを踏まえて類題。

誰にやってもらおうかな。

芳山未羽!

水着もいいけど 数学しような。

教科書は?

ノートぐらい持って来てるだろ?

これしか持って来てなくて…。

あら ロマンチック。

…って バカ野郎! 学校に何しに来てんだよ!

すいません。

>> 芳山未羽。 あっ あ… はい。

ハハハ…! >> 何だ そのダイイングメッセージは。

あ…。

この問題は解けないって意味かと。

特別課題を出してほしい に読めるけど?

ハハハ…! い い… 嫌です。

私はね 本気で別れようって言ったの。

でも 結局チュ~だよね。

えっ 何でチュ~になるの?

それから塾まで2時間半。

唇 はれちゃって。

大人だな えりちん!

私も彼氏 欲しい。

おじょうに彼氏ができるのは 私が嫌。

未羽は? ん?

今年も浅倉君達と 七夕祭り行くの?

う~ん。

多分ね。

毎年恒例だから。

浅倉君は浴衣?

抱き締められたいな。

こう むぎゅって。

あぁ カッコいい。

何で女子高生は 恋バナが好きなのかねぇ。

ヤダヤダ。

あれ? コンビニの大学生カッコいい って言ってなかったっけ?

おっ? いや… いや それは…→

恋とかじゃないから。

あの… ガソリン的な? いや 違うよ?

あっ… あ~!

うわ~! あぁ…。

おめでとう 芳山君に拍手。 はい~。

\バラバラ…/

ごめんなさい。

何か今日は運が悪いよ。

うわ~! ビックリした えっ?

ハハハ…!

ごみ出して来る。 はい。

椅子 下ろしといて。 了解。

\踊って! ちょっとでいいから/

かわいい!

写真 写真 写真!

はい せ~の。

誰?

誰かいるの?

何だろう?

Toki Wo Kakeru Shoujo (The Girl Who Leapt Through Time / 時をかける少女) subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left