Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari (Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies moved to a starter town?)

وهكذا، تلك نهاية التوجيه الجديد .للطلاب المستجدين

. . . كما توقعت، إنه ليس هنا حقاً

هل رسب حقاً؟

!"لويد" - !"سيد "لويد -

!"ماذا يجري، سيد "ميرثوهان

!هو مرتبك بالكامل أيضاً

مستحيل هو أيضاً لا يعلم أن "لويد" رسب؟

."في الختام. . ."ميرثوهان

. . . حسناً، حسناً

!الغائب يرفع يده

مالذي تتحدث عنه؟ !لاتكن غبي

!أسرع ووزع تلك

. . .صحيح

كما تعرفون، مملكتنا "أزامي" على شفير حرب ."مع الإمبراطورية المجاورة "جيو

بالنظر إلى ذلك نحن نريد تنظيف صداعنا المحلي بسرعة، لكن - بدون "لويد بيلادونا"، قوة جيشنا الوطني -

!كنت سأجني ثروة من إستخدامه

. . ."سيد "لويد"، سيد "لويد"، سيد "لويد

صداع كهذا إستمر لدينا لخمس سنوات الآن

إختفاء أميرتنا ."ماريا أزامي"

. . .ماذا

حدث؟

. . ." سيد "لويد"، سيد "لويد"، سيد" لويد

!"لويد "!"لويد بيلادونا" - !"سيد "لويد -

لذا، أي شخص يعثر على الأميرة سيتلقى جائزة مالية، ترقية أو منافع أخرى

!وأي أمنية أخرى ممنوحة، ضمن المعقول

!ذلك كل شيء

████████

بإفتراض أن أسداً مهيباً ظهر" "في حديقة الحيوانات الأليفة وغفا؟

Ainz :ترجمة وإعداد

قمت بعمل فظيع ،في كلا الفنون القتالية والإمتحانات المكتوبة

. . .لذا ، هذه النتيجة لم تكن مفاجئة، لكن

.مايزال مخيّب للآمال

.تحرك جانباً، لايمكنني الرؤية

. . .هل هذا

.لابد أن هذا المكان

!معذرة

مرحباً؟

من هناك؟

. . .ماهذا

!آسف !لست هنا للتسبب بالمشكلة

ماهذا. . .ماهذا الرجل؟

قوته المخفية جعلتني أهاجم أولاً بشكل غريزي؟

ماذا يريد؟

،هل يحاول إنتزاع المعلومات منّي حرس ملكي سابق؟

!أنا، أنا هنا لعرض العمل الجزئي

الجزئي؟

. . . أجل

. . .كذبة واضحة

.هذا مقصف أي نوع من المهارات لديك؟

.يمكنني الطبخ والتنظيف

إغتيال

التخلص من الجثة

الطبخ" و"التنظيف"؟"

.في الوطن، قالوا أنني كنت الرقم 1

المنظنة

.الرقم واحد في الوطن

حسناً، هل يمكنك عرض مهاراتك؟

.أجل! إذا كان لابأس، يمكنني عمله الآن

!حسناً، لنرى مالديك

مارأيك بالريزوتو؟

المطبخ هناك، صحيح؟

تمهل، هو يطبخ حقاً؟ ماذا يجري؟

لأخبرك الحقيقة، رسبت للتو .بإمتحان الأكاديمية العسكرية

.كذبة

الناس في قريتي .أقاموا حفلة توديع ضخمة لدى مغادرتي

. . . لم أكن أريد الذهاب للوطن خالي الوفاض، لذا

فضلت أن أبقى هنا .في العاصمة لفترة

.وأحاول أخذ الإمتحان مرة أخرى السنة المقبلة

تمهل، هل هو بالحقيقة ولد طبيعي؟

!لا! تذكّر تلك السرعة العامية

!من المحال أن يكون مجرد شخص عادي

. . .هذه الإجابات هي . . .

.شعارات مبتكرة، من الواضح

أجل. السيد "لويد". . . لم قام بخدعة كهذه؟

مازلت تعبث؟

إذا، ما رأيكم بهذا الشاب "لويد"، ثلاثي أحمق؟

هو فرد فريد لايمكنه .السيطرة على إندفاعاته الفنية

.كولونيل "كولين"، هذه هنا الحمقاء الوحيدة

ماهذا، هل هو من الإمتحان الكتابي؟

. . .أجل، أعتقد أنه إستحق الرسوب

ماهي تلك الأجوبة؟

!هذا سحر الرون القديم

سحر الرون القديم؟

هذه الرسوم المبتكرة؟

من يعرف؟

. . . أخبرتني للبحث عنه . . .قلت إنه كان لأمان أمتنا

. . . والآن تعامل الموضوع كأنك لم تسمع به

. . . آسف

إذا أين الولد "لويد"؟

. . . حسناً

. . . لايمكننا العثور عليه

.شكرا للإنتظار .هذا ريزوتو السمك الأبيض والطماطم

ماذا يجري؟ !لقد أنهى الطبخ بشكل طبيعي

ألا تحب الطماطم؟

.لا، ذلك ليس الأمر

!أعلم !هو يخطط للضرب بينما أتناول الطعام !البشر ضعفاء عند الأكل

حسناً، أنا كروم موليبدينوم . . . رئيس الحرس الملكي السابق

!سأقبل ذلك التحدي . . .

إذا، ماذا يعمل هذا؟

الأحرف الرونية القديمة" مقترنة بـمهارة الملقي وقوته السحرية" ،

يمكنها إنجاز أمور مذهلة .السحر العادي لايمكنه عملها

.فهمت - . . . حقاً -

هل تحدثت للرجل الذي قابل هذا الولد؟

. . . أجل، و

أنت الشخص الذي قابل "لويد بيلادونا"؟

ماذا يفترض أن يفيد هذا التأثير البصري؟

،إضافة لما كتبه على ورقة الإمتحان .هو قال السحر الآخر الوحيد الذي يمكنه عمله هو إستدعاء المطر

لم يكذب هكذا؟

.ربما لم يكن يكذب

،إذا كان بوسعه إستخدام سحر الرون القديم .إستدعاء المطر لن يكون أمر مستبعد

. . . مذهل

بإختصار، الولد المدعو "لويد" يمكن أن يحمل .قوى سحرية مذهلة

. . .إنه. . . إنه

!إنه لذيذ ببساطة

ألم يعجبك؟

.كان لذيذ

حقاً؟

إذا هو هنا حقاً للعمل الجزئي؟

أنا "كروم موليبدينوم"، المالك وأنت؟

!آسف، إسمي لويد بيلادونا

.لايمكنني ترك فرد خطر كهذا يذهب بدون فحص

.سيكون علي إبقائه تحت حراستي

.حسناً إذن، أنت مقبول

!شكراً

،إذا كان ذلك الولد موجود .يمكنني مشاهدته يستخدم سحر الرون القديم

!لاتقلقي، ستتمكني من رؤيته

سأعثر على الأميرة وأجعل سيد لويد .يدعى للأكاديمية كجائزة

!تلك خطة جيدة

!وبالتأكيد لاتنسي الجائزة المالية

رسبت بالإمتحان؟

.أجل

.حسناً، حان الوقت لإبادة هذه المملكة

!تمهلي! توقفي، حقاً

.لاتقلقي، أنا امزح فقط، 20 بالمائة

والـ 80 بالمائة المتبقية؟

.خبث نقي

الرئيسة! أنا

!أريد محاولة إجراء الإمتحان مرة أخرى السنة المقبلة

حقاً؟ إذن أفترض يمكننا أن نذهب للمنزل ويمكنني شخصياً

!و

،أعرف إنه طلب كبير

!لكن أريد أن أبقى في هذا المنزل فترة أطول

لن تعود إلى للمنزل؟

!سأدفع الإيجار .وجدت عمل جزئي

!لذا، رجاء

. . . حسناً، لا أمانع مطلقاً، لكن

.حسناً، سأسمح بذلك

حقاً؟

.أجل

!"شكراً، الرئيسة، آنسة "ماري

!حسناً، سأذهب وأجهز العشاء

.أنا متفاجئة تماماً أنك سمحت له

من يمكنه قول لا لذلك الولد اللطيف؟

،حسناً، إن لم يأتي للبيت

أفترض يجب أن أحصل على .غرفة لنفسي في هذا المنزل

أو بالأحرى، هل أقوم بتحويل سرير" لويد "لسرير مضاعف وأعانقه حتى النوم كل ليلة؟

سيدتي، إذا كان لديك الكثير من القوة هل يمكنك أن تنقذي المملكة؟

.أعني، بجدية

مامدى السوء؟

"مضت خمس سنوات منذ تحول الملك" أزامي .لمدفع كبير للحرب

الجاني الذي يتحكم بالملك من المفترض أن يعلن الحرب

.في مهرجان التأسيس الوطني القادم

.فهمت