Monster

Monster (몬스터)

Download English Subtitle

Specials

Release info

몬스터 Monster E42 160829 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
몬스터 Monster E42 160829 720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
몬스터 Monster E42 160829 540p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP-SS
A Commentary by Kira707
By: www.KoreandramaX.com !! Please rate if you like the subtitle. See the comments to find out where you can download the episode.

Tags

XviD
720p
720
Published on: 2016-08-29
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

My father...

has six months to live.

Before he passes away,

marry me.

If you can't marry me,

let's get engaged at least.

Gun Woo.

Are you sure you won't regret it?

You might not be happy...

if you marry me.

All I need is you.

That's enough...

for me to be happy.

Don't think about anything else.

Please be brave for me...

just this once.

Can you...

give me some time?

It won't take long.

All right. I'll be waiting for you.

Gun Woo.

Don't be so upset...

about what happened to the chairman.

Thank you, Soo Yeon.

It's an agreement...

to show that Z Capital will be under both of our names.

With that, we're now partners.

When will we terminate the agreement?

Once Gi Tan is eliminated.

You better...

hand over the copies of my documents.

You didn't make more copies, did you?

We have to trust each other from now on.

If we break the trust, we can't be partners any more.

Soo Yeon won't be please to find your working with me.

I'm not trying to threaten you.

I'm just worried, that's all.

If you dare mention this to her, you won't be able to use...

any money from the Z Capital account.

If you try to get in my way,

I'll show this contract to Soo Yeon.

You might think that you've tied me down, but I don't think so.

This agreement...

will make our relationship stronger.

What's gotten into you? Why did you ask me out for drinks?

Good timing. I had to talk to you about Dad anyway.

You have no idea what's going on with the inheritance do you?

Gun Woo, that jerk,

is using Dad's sickness as an excuse...

Listen carefully because I won't treat you like a brother any more.

What's wrong? Are you drunk already?

I don't care what Gun Woo did to Gi Tan. It's not my problem.

However, it's different with you...

because you were my brother.

Hey.

Shin Young.

Murderer.

What?

I know you killed Gi Tan's parents.

Whom did you hear that from?

Did Gi Tan say that?

Don't expect anything from me from now on.

This is the end between us.

If we're no longer family,

do you think it'll work out between you and Gi Tan?

What?

Don't be so stupid.

Even if you try,

I'm still your brother.

Why do you think I did that?

I did it to save our company.

It wasn't for me. I did it for Dad and Dodo Group!

Do you call that an excuse?

Hey!

Why would I make an excuse to you?

Also,

I'm not scared even if you're no longer my family. But!

Remember this one thing.

You're nothing to Gi Tan.

He'll only use you like me.

All the sins and debt you've committed and owe to Gi Tan...

I'll repay them all.

So...

don't mind me and lead a proper life.

Sir! Sir!

Have you seen CEO Do?

No.

She missed her meeting and she's not picking up her phone.

I'm a little worried.

Maybe she went to the bathhouse.

She didn't say a word today and seemed down.

Shin Young can look sad?

Yes.

Kang Ga Din. Did you get my telepathy?

I was just thinking about you, too.

- Are you drinking right now? - Yes.

I'm really craving drinks today.

Whom are you with?

With a handsome man.

- Where are you right now? - At a cart bar near the hotel.

Why do you ask? Are you going to take me home?

Are you crazy? Why would I go when you're drinking with a guy?

Right.

Don't come.

I don't need you to come.

Nothing happened, right?

This guy tells me he really likes me. What should I do?

Good luck. Don't get too drunk though.

I knew she'd pick up your call.

She says she's drinking with a guy. Don't worry.

With a guy? That's impossible.

It's not like she'd drink alone.

Gosh. Why is she worrying me?

Are you going?

What if she's drunk again?

Kang Gi Tan!

Why did you come? I told you not to.

What happened to your date?

He's right here. Inside me.

Why are you drinking by yourself?

Don't look at me like that. It makes me nervous.

I'm sorry, Gi Tan.

For what?

Just...

Everything.

Is this your new drinking habit?

I won't ever get drunk again in front of you...

and I won't do anything that you don't like.

Shin Young.

Do you know what's so attractive about you?

Being confident.

It doesn't matter whom you're with and where you are.

You're always confident and never discouraged.

That's your charm.

So don't say things like you're sorry. Okay?

You're Do Shin Young.

Okay.

I'll do everything you say.

We'll get busy starting tomorrow.

So let's drink today...

and start working hard from tomorrow.

Yes, Mr Gong.

The chairman's condition is getting worse.

I think we should get him to a hospital.

I'll go home right now.

Thank you, Uncle.

Of course. I'll get him diagnosed incompetent...

to completely destroy Gun Woo.

Goodbye.

What did he say?

A doctor was just sent from the court to diagnose him.

Ji Soo,

can you take Mum home?

Why would I go there? You should go.

I have to talk to someone from the court today.

I need to get our restraining order lifted.

How would you lift that?

Hey, are you looking down on him right now?

No.

I'm not looking down on him.

Stop complaining and come right out.

Gun Woo.

You won't last much longer.

Is he doing very bad?

Yes. He's much worse today.

Mr Gong.

Who's this?

He doesn't recognise you, so make something up.

I am...

your new assistant as of today.

My assistant?

Did you hire him?

Yes, Sir.

He looks like someone I know.

Hey.

Why aren't we getting ready to go to Mr Hwang's house?

- Pardon? - I want to go see Gwi Ja.

He's been looking for her since early in the morning.

We should just let him see her.

Let's get him to the hospital.

Okay.

Sir.

Let's get dressed...

so we can go and see Mrs Hwang.

- Sure. - Okay.

- Mrs Hwang. - Who are you people?

They are here to diagnose him on a court order...

to announce your father as incompetent.

Honey.

It's me.

Mr Gong.

When did you hire...

a new housekeeper?

What?

You don't even...

recognise me any more.

He recognised you last time.

Get out of here. You're on a restraining order so...

Did you think I wouldn't know that he has dementia?

Excuse me.

More English subtitles for Monster

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left