Xena: Warrior Princess

آسفة

لقد قلت آسفة , الجميع منتقد

هل تعرفين أسطورة " أورفيوس " ؟

كيف يعزف الموسيقى الجميلة

التي تحرك الجبال

الآن أعرف أنها أسطورة لكن أحياناً

هناك بذرة حقيقة حتى

في أكثر القصص عشوائية

ماذا لو حاولت - لا -

إنها مجرد فكرة -

إليك واحدة أخرى -

لدي عرض لكم سيداتي

تخيلوا أنكم في شواء

" على صخور " لاكارت

أو ببساطة إعطائنا ما نريد

وأنا أعني كل شيء

أنت لست فقط حثالة أحلامك أيضاً

وأنت يا عزيزتي عالقة ما

بين صخرة ومكان قاسي

إذاً ما قولك .. هل نكون متحضرين بهذا ؟

لماذا البدء الآن ؟

أجل

العربة

زينا " أحذري "

إستلقي

غابرييل " الآن "

هيا - نحتاج عربة أكبر -

لا شيء أجمل من كمين

جيد لإنعاش الأمور

أجل - هل أنت بخير ؟ -

أجل أنا بخير

نظراً لكوني ضحية طريق

أنا بأفضل حال

هيا لقد كنا في أوضاع

أصعب من هذا

أجل أنت على حق

" منذ أن رافقتك تعرضت لأكل الـ " السايكلوب

" وأجبرت يوماً على الزواج بـ " مورفيوس

وكاد يسحقني العماليق

لماذا تجمدت ؟

لا أعلم , لقد شعرت بالحيرة هذا يحدث

لم يحدث لك

كلا ولهذا أحاول دائماً تذكر

تصرف ولا تتفاعل , وأمضي بغرائزك

علينا أن نسرع بالعودة ونأخذ الساحل

إنه أطول لكنه آمن أيضاً

لا أظن ذلك -

بالطبع أجل -

كلا أقصد لا أستطيع الذهاب معك

غابرييل " لقد كان وضع خطير "

ستكوني مجنونة إن لم تخافي

لقد تجمدت وهذا وضعنا في خطر

إذا لم تكوني هنا - لكنني كنت -

اليوم أجل , لكن ماذا عن

الغد وما بعده ؟

لا أتوقع منك أن تكوني بجانبي دائماً

لقد كانت حادثة وحيدة

لا أستطيع تعريضك للخطر

ألا ترين هذا ؟ أنا عثرة فقط

إنها مخاطرة أستطيع تحملها

لكن أنا لا أستطيع

لا أستطيع مساعدتك بهذا

عليك أن تفكري بها بنفسك

أعلم ذلك

أين ستذهبين ؟ -

للمكان الوحيد الذي أعرفه -

المنزل , الأمور أبسط هناك

أختي " ليلا " هناك , أستطيع

التحدث معها بهذا

ولا يمكنك التحدث إلي ؟

بالطبع أستطيع , لكن

أحياناً تحتاج العائلة للمساعدة

في حل الأمور

أنا آسفة - لا -

يجب أن أعرف ماذا يجري معي

ويجب أن أفعل ذلك في المنزل

لكنك ستعودين أليس كذلك ؟

هذا يعتمد على ما أتعلمه

في عصر الآلهات القديمة

أمراء الحروب

والملوك

أرض معذبة تستجدي للأبطال

" إنها " زينا

أميرة محاربة شقت طريقها

في حرارة المعارك

القوة

العاطفة

الخطر

شجاعتها سوف تغير العالم

بقي 22 فرسخ ؟ - وحدة قياس طول تساوي 5 كيلومتر -

كيف البشر الذين يحلون

" لغز " السفنكس

لا يستطيعون صنع خريطة

محترمة ؟ لا أعلم

أرجوك

أيها اللعين

مرحباً هل أعرفك ؟ هيا هيا

أنت الثرثارة

لقد تغيرت منذ أن رأيتك

أجل .. إنها قصة حزينة

" تبدأ بالملك " سيسوفيس -

" سيسوفيس " -

لقد قابلته من قبل , رجل بدين -

في الواقع هو نحيل -

لا يهم -

" زوجته تسمى " كاريس -

وهي لطيفة -

أغبى من مقبض الباب -

هل نتحدث عن نفس " سيسوفيس " ؟

أخشى بأننا هنا سنعبر متشعب

هل أنت واثقة أنك ستكونين بخير ؟

" مازال هناك مسيرة يوم إلى " بوتاديا

سوف أكون بخير

أنا أعرف مختصر لهذه الغابات

يوصلني في وقت قصير

الغابات ؟

هل أنت واثقة بأن هذا

حكيم , بوضعك هذا ؟

لا تقلق التدريب سوف يفيدني

لا أعرفكم أيها النساء العصريات

كما تشائين , وداعاً

هيا

المعذرة

عذراً

سيدي

آسفة على التعطيل

ماذا حدث ؟

دايمون " هو ما حدث "

هو وعصابة اللصوص

جاؤوا لأجل الجزية

فقط هذه المرة أخفينا بعض الطعام

لأجل إبننا

حل الشتاء وصغيرنا أصبح جائعاً

أنا آسفة - لا عليك -

نحن جميعاً خارج الشفقة

إذا أردت الإشفاق على أحد

" أشفقي على شعب " بوتاديل

بوتاديا " ؟ لكن لماذا هم ؟ "

" لأن هناك قال " دايمون

أنه سيضرب

أحمد الله

أين الجميع ؟

رائع

هل هذا أنت ؟

لا أصدق أنك عدت

أعلم هذا , سوف أشرح لاحقاً

إسمعوا رجل يدعى " دايمون " ورجاله قادمون

لسرقة وحرق القرية

تجريدنا من كل شيء قيم ؟

إنها أنباء قديمة

هو ورجاله كانوا يأتون لنا

للطعام والعتاد

كل عدة أشهر منذ أن ذهبت

لقد إستغلونا بينما رجاله

يهاجمون القرويين

لا أفترض أنك أحضرت المرأة

الأعجوبة معك

من يهتم ؟

لا نحتاج لـ " زينا " أن تنقذنا

لقد وظفنا محاربنا الخاص

" ماليغار العظيم "

هذا ما جئنا للترحيب به

أليس هو الرجل الذي

قتل 100 شخص بمفرده

في معركة " لاغوريا " ؟ - 200 -

250 - 317 -

لكن أيضاً من يحسب ؟

هل هو ميت ؟ - ميت بالشرب -

عند الثلاثة

3 2 1

أخبريني ثانيةً كيف علقنا معه ؟

أنت الوحيدة التي عملت

مع المحارب من قبل

محارب

زينا " لن تتصرف هكذا "

هذا يظهر نقص كبير من الإحترام

ليس لأجلنا فقط بل لنفسه

أمر واحد لا يحتمل المقاتل خسارته

هو الإحترام الذاتي , في واقع الأمر

إذا كانت " زينا " مثالية أنا

متفاجئة أنك تتحملين البقاء

مع بسطاء مثلنا .. كعائلتك

ماذا .. ؟

وهكذا يا أصدقائي والمواطنين

بلا مقدمات

أقدم لكم " ماليغار " العظيم

" ماليغار العظيم "

" ماليغار العظيم "

مرحباً يا شعب الـ

" بوتاديا "

آسف بشأن مرض

يوم أمس لكنني لائق الآن

ومستعد للمعركة مع

شخص ما

مازلت أحتاج بعض الأشياء أولاً

أين نقودي ؟

إنها هنا في الصندوق الصلب

إذا كنت تتذكر , الصفقة

أن تحصل على النصف أولاً

ثم الباقي عندما تكمل العمل