Riverside Mukolitta (Kawapperi Mukolitta / 川っぺりムコリッタ)

واحدی از زمان در نوشته های Mukolita بودایی، معادل 1/30 روز

2880 ثانیه یا 48 دقیقه ستسونا کوچکترین واحد این زمان است

کنار رودخانه موکولیتا

هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در سايت ها فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است

رودخانه‌ها با هر طوفانی سرازیر میشن

لحظاتی هست که زندگی شما زیر و رو میشه

ما دائماً در معرض تهدید هستیم و در حاشیه زندگی میکنیم

ماهی مرکب شیوکارا (ماهی مرکب تخمیر شده نمکی) محصولات ماهیگیری ساوادا

یامادا؟

بله

هی خوشحالم که اینجایی

وقتت رو هدر نده فقط از اول بادقت انجامش بده

باشه

بازم هست

هی، یاد گرفتی؟

آره

کار یکنواختیه خیلی از مردم فورا کار رو ترک میکنن

اما اگر بهش عادت کنی، به افزایش حقوقت فکر میکنم

باشه؟

هر کسی که مصممه، سزاوار این شانسه که دوباره به جامعه ملحق بشه

تلاشتو کن

آپارتمان های موکولیتا

ببخشید

من یامادا هستم آقای سوادا، رئیسم منو فرستاده

شنیدم

اتاق های شش تشک و چهار تشک آشپزخانه و توالت با حمام

برق و گاز هم هست

اینجا شرقه پس اینجا غرب اینجا شمال و جنوب

و من مینامی هستم، صاحبخانه شما

پنجاه ساله است افراد زیادی اینجا زندگی کردن

اما هیچ کس نمرده، پس نگران نباشید

سلام! من شیمادا هستم. همسایه‌تون

اوه! من یامادا هستم

معمولاً کسی که وارد خانه میشه سلام میکنه و تنقلات میاره

ولی اشکال نداره

راستی میتونم از حمام شما استفاده کنم؟

آبگرمکنم خرابه و سه روزه که حمام نکردم

واقعا داره گرم میشه

فکر میکنی من باید برم حمام؟

میدونستم! مدونستم رو کل صورتت نوشته شده

قیمت این خونه ها 420 ینه !کلاه برداریه

من یک مینیمالیست هستم، پس واقعاً نمیتونم هزینه اش رو پرداخت کنم

میدونم که تو یکی گرفتی

چی؟

از این دیوارها همه چیز رو میشه شنید

من نیاز به حمام دارم

نه؟

خب

همین امروز لطفا

!نه! گفتم نه

میدونی پسر

وقتی نوبت به سوکیاکی میرسه، سبک کانسایی خودم رو دوست دارم

چربی گاو رو در قابلمه میریزیم و اول گوشت رو کبابی میکنیم

این عطر و طعم رو نشان میده

بعد برمیگردونیش و اون طرفش رو کباب میکنی تا حدود 80 درصد پخته شه

شکر زیاد بهش بزن

یکم بذار بمونه و بعد سس سویا رو اضافه کن

هی، نمیتونی بشنویش؟

صدای خیس خوردن سس سویا و شکر با گوشت

آره میتونم

بله؟

سلام

!اوه

هر روز گرم‌تر میشه حال روحیتون خوبه؟

شما فرد مذهبی هستی؟

اوه، نه من با یک پیشنهاد ویژه اینجا هستم

در طول این فروش

اونها تا 40٪ تخفیف قیمت معمولی دارن

مطمئن باشید که هیچ کس برای همیشه زندگی نمیکنه

هماهنگ بودن، در حال حاضر همه نگرانی های شما رو از بین میبره

ما قلبمون رو در خدمت به شما گذاشتیم

نه ممنون و استفاده از فرزندت به این شکل رقت انگیزه

بازم هست

خوش اومدید

اوم، سلام من یامادا تاکشی هستم

نامه شما رو دریافت کردم

ها؟

از تالار شهر تماس میگیرم جسد پدرتون رو پیدا کردیم

چند هفته بود که مرده بود

اون بعد از اینکه همسایگانش بوی بدی رو حس کردن پیدا شد

7 * 9 میشه 63

7 * 8 میشه 56

7 * 7 میشه 49

7 * 6 میشه 42

7 * 5 میشه 35

7 * 4 میشه 28

یامادا؟

هی یامادا؟

!یامادا

خوبی؟

هی، حالت خوبه؟

آه، پس زنده ای، منو ترسوندی فکر کردم مردی

اما این گرما میتونه تو رو بکشه

اگر همسایه ام بمیره خیلی بد میشه

اینها سبزیجات باغ من هستن برای تو هم میذارم

اوه، یامادا؟

بگیر، خسته نباشی

هی، خوشحالم که اینجایی

خیلی از بچه ها بعد از یک یا دو روز از اینجا میرن

خسته نباشید

اوه، و این لباس توئه کاملا نو

مقداری شیوکارا رو ببر خونه

ماه آینده هم همراه با باش خب؟

سلام

اوه، تو داری غذا میخوری؟

آره

پس وقت خوبیه، بگیر

ممنون - اصلا تعارف نکن -

اگه میخوای ازم تشکر کنی میتونی اجازه بدی از حمامت استفاده کنم؟

تو همین الان حمام کردی، نه؟ من از کار توی زمین کثیف هستم

خب ترجیح میدم

حمام 420 ینه این مقدار زیادیه

به من اجازه بده لطفا

اما من آماده نیستم

مجبور نیستی باشی حمام آماده است

اما صبر کن - همه چیز آماده است -

نه نه

!کایو

!وقت شامه

!باشه

سلام

میتونم این رو داشته باشم؟

تا کی میخوای بخوابی؟

!اوه! پنکه خریدی؟ یکی خریدی

این مایه شرمساریه باید کولر میخریدی

پیداش کردم

پس کولر گازی پیدا کن! احمق

چی؟

زودباش بلند شو بیرون هواخوبه، طول روز نخواب

!بلند شو- ولم کن -

من اینها رو بزرگ کردم

!توی این باغ کوچک تحت تاثیر قرار نمیگیری؟

میشه یه کم کمک کنی

کمکم کن

نه

!یکم

خسته ام

فقط یکم

!گفتم نه

اینجا چیزهای زیادی پرورش نمیدم

بادمجان، خیار، گوجه فرنگی فلفل سبز خیلی خوبه

اونها رو به همسایه ها میدم

نگاه کن

میبینی چقدر فقیرم فقط دارم خراش میدم

اینطوری توی تابستان خودکفا میشم

برای زمستان هم پول ذخیره میکنم

تو مورچه داستان «مورچه و ملخ» هستی

من مورچه نیستم! یک مینیمالیست هستم

مینیمالیست

این یک زندگی ساده و رها کردن موقعیت و ثروته

پس یعنی

نه من آدم نیستم

خیلی ها این اشتباه رو میکنن

من یک فلسفه دارم

یک فلسفه

اما تو به مقداری پول نیاز داری

فلسفه حمامت رو درست نمیکنه

نه، نه من با مردم خوب نیستم

اما نگاه کن این همه سبزیجات زیبا

احساس خاک و عرق کردن

...خوردن سبزیجاتی که پرورش دادم از زنده بودنم خوشحالم میکنه

اون خیار... فقط برش بزن و بعد مایونز رو اضافه کن، شگفت انگیزه

یاما

تنها چیزی که هر روز میخوری ماهی مرکب نمکیه

از کجا میدونی؟

!هی

گان! این یاما ئه

یاما، این گانه دوست قدیمی من

سلام

خسته نباشی

بعد از حمام شیر میخوری نه آبجو؟ تو مثل یه بچه کوچولو هستی

میشه از یخچالم دور بمونی؟

حالا هرچی

و لطفا قبل از من حمام نکن

خیلی خب، بشین

ممنون برای غذا

درست گفتم؟

خوبه، اینطور نیست؟

واقعاً خوبه

این خود خوشبختیه، درسته؟

ام

هست درسته؟

اگر این ذره های شادی رو پیدا کردی

بهت قدرت تحمل میدن

حتی زمانی که داری میجوی

اگر فقیر و تنها باشی، پس گرفتار شدی

اما اگر فریاد بزنی "من پول ندارم"

بعدش درست میشه

...اون هم... چی بود

مینیمالیست

نه گان راهبی از معبد محلیه

!تعجب کزدی اون شعارها رو میشناسه

اما اینروزها مردم از راهب ها نمیخوان که تشییع جنازه کنن، بنابراین اون درحال مبارزه است

یک راهب

چیه؟

هزینه دعوت یک راهب برای تشییع جنازه چقدره؟

میتونه هر چیزی باشه، چرا؟

نامه ای از شهرداری گرفتم

درخواست برداشت مال داشتن

مال کی؟