Our Glamorous Time (Ni He Wo De Qing Cheng Shi Guang / 你和我的倾城时光)

" Our Glamourous Time "

Episode 45

Mr. Li.

- Can we pick out the cheap buttons? - These are all high-grade replicas.

It's hard to tell by human eyes.

There are thousands of them here.

Picking them out can be very difficult.

How did this happen? Why didn't you inspect the stocks?

I have no clue either.

I made sure of the inspection when the stocks came in.

Someone must have tempered with it.

Gather some of the experienced workers.

Order them to pick out all these resin buttons.

I don't mind the delay. But other shirts from Glamourous...

must never use any of these resin buttons.

What happened?

Did you see this? What is going on here?

Someone tempered with the stocks.

There are low-quality button mixed in the stocks.

What now?

Leave this to me, don't worry about it.

This is getting out of hand.

Will it affect our business?

Should we close the shop?

We can't close the shop. Evading means guilt.

This must be Peter's doing.

Start it now.

Stay here. I will go take a look.

Everyone, listen to me!

I am the CEO of Wen Da.

I am in charge of Glamourous.

I give you my words.

All the shirts with button issues shall receive a full refund.

Seriously?

As for this matter,

the investigation is underway.

We will accept any inspection from the authority.

The shirt itself has no issues.

Someone with ill intentions swapped out the buttons.

Now that it happened, I will take full responsibility.

Right now, I have a piece of advice for those who are up to no good.

Come out and fight fairly if you dare.

I welcome you at anytime.

Do no cower in the dark.

I will retaliate with all I can.

Peter.

We received the report of the shirt from the headquarters.

This is a new kind of fabric.

It does have the property of lowering surface temperature.

According to headquarters, if we can sell this world-wide,

it will revolutionize the fabric industry.

A fashion company from Europe bought this once, but failed.

The intellectual property is owned by Lin Qian.

This is a very profitable material.

It's pity if the Chinese owns it.

Should we wait this out first?

After the commotion with the buttons,

we suffered a great deal with our reputations.

As for Xin Bao Rui, Han Chong must have known about it.

- He will start something soon. - We just opened up a market.

Now, it's all in vain.

Do not be upset.

I started investigating.

How is it going on?

No lead just yet.

There was no surveillance at the warehouse.

The warehouse keeper has run away.

What is your next plan?

Glamourous may have suffered some bad reputations,

but Peter didn't gain much in terms of sales.

He is causing us trouble without gaining anything.

If we stop the production now,

we will play right into his trap.

Mr. Ning, go to the H Magazine.

Make some positive articles about Glamourous.

Sure, I can talk to Grace about this.

She will definitely help us.

Mr. Chen I hope you can utilize the online platform...

to defend the shirts from Glamourous.

Sure, no problem. I want to see...

what Peter's next move will be.

When are you paying for the advertising from H Magazine?

I can't hold them off much longer.

Royal's sales is great.

You should have more than enough for financing,

After Wen Da stop the production,

we can only rely on the minor suppliers.

The cost is much higher.

We don't have so much current fund available.

- Hold them off for little longer. - I can't do this anymore.

I don't even know to tell Mr. Wu about this.

I am still just the acting editor in chief.

I need you to clear the payment for the advertising.

I need to prove my worth and secure my position.

There are other ways to secure your place.

Li Zhi Cheng...

is much more formidable than I expected.

Ordinary business plots are useless against him.

I am not in the mood!

Is it possible for you to have an early return to the work?

Help us neutralize the uproar from the public.

I have seen from the internet about the uproar you mentioned.

The consumers value quality the most.

If we can find the evidence on how Peter defame Glamourous,

we can turn the odds against them.

All I say is I will try my best.

I will leave it to you.

Don't be so formal.

Twenty.

Twenty-six.

Sure, it's almost done.

Did you get everything?

Miss Lin Qian.

- Okay thank you. - This way, please.

I need to have a word with you.

Peter, you are not welcomed here.

Please leave.

I am sorry for the plagiarizing. My assistant did that.

I have punished him accordingly.

I am not interested.

- What exactly do you want? - I'll get to the point then.

Your designs are on an international level.

Linhai City is too small of a platform for you.

So, I am inviting you...

to be the chief designer of DP for the region of Asia.

The minimum yearly salary will be RMB 5,000,000.

Get out.

I can relate to what you feel.

I can make up for your loss.

You can ask for whatever terms you want.

Peter, I have nothing to say to the likes of you.

This is my shop. I want you to leave now.

This is your custom Xue Yan Twill?

Don't touch my shirts.

You have the intellectual property right.

Sell it to DP. Name a price.

Peter, do you really think everything can be bought with money?

Isn't it so?

Please leave. Leave or I am calling the police.

Why are you here?

He wants to buy the intellectual property right of Xue Yan Twill.

I mean it.

The headquarters is very fond of this fabric.

They will offer a price you cannot resist.

Since such a great material is available,

we have the duty to let everyone know and make the world better.

But you...

do not posses the resources and man-power.

Who do you think you are?

Do you think you have what it takes to own it?

Aren't you aware of the shady deals you have done?

You are too much of a simpleton.

I offer you a chance.

You tossed it away.

It can't be helped then.

It can't be helped.

He is out of his mind.

You came back so soon?

Why didn't you inform me beforehand?

The fashion industry of Linhai ran into some problems.

I think I should end my vacation a little sooner.

I was about to tell you.

Lisa and her team are doing well.

You don't have to worry about anything.

You can still go on with your vacation.

But the situation is very complicated.

I doubt Lisa can handle it single-handedly.

There is nothing to be worried about.

I have brought my team of experts from America.

They have followed me for years.

Leave the works at the company to me.

You can go on with your leave.

Our company needs to learn some experience from the west.

The board members have agreed to this decision.

You can...

keep enjoying your vacation.

Sure. No problem.

It must have been hard for you.

Hello?

It's me. I am sorry.

I might not be of much help for you this time.

Lisa seems to be very close with Mr. Wu.

I don't think I will be able to go back for the time being.

The melting point for shell buttons is around 450 °C.

The melting point for resin buttons is around 100 °C.

Look at this.

This is the resin button.

This is the shell button.

The shell button is still solid, can't say the same for resin button.

It's melted.

Hello? Yan Zhi?

Call the factory.

Heat up the buttons.

If the buttons became soft,

they are not natural. Pick them out.

Move fast and minimize the loss. Quick.

Mr. Li, that was very productive.

Are you out of your mind?

Let me see it.

No, let's get water on it.