Squirm

تحـــــذير للكبار فقط 18 سنه

في وقت متأخر من مساء يوم 29 سبتمبر / أيلول عام 1975

ضربت عاصفة كهربائية السودان منطقة الساحل البحري الريفي في جورجيا

حيث قطعت الرياح العاتية ، وأرسلت آلاف الفولتات المتدفقة إلى الأرض الموحلة

مما أدى إلى قطع الكهرباء عن المنطقة الصغيرة المنعزلة

مدينة فلاي كريك خلال الفترة التي أعقبت العاصفة اختبر مواطنو فلاي كريك

أن العلماء يعتقدون أنها واحدة من أكثر نزوات الطبيعة غرابة

التي تم تسجيلها على الإطلاق

هذه هي القصة

التـــشنج

هذا لطف حقيقي منك يا روجر

لكن أليس الجو حارًا جدًا لهذا النوع من العمل؟

لا سيدتي سيده ساندرز

حسنًا هيا لتناول مشروب بارد

سرعان ما أنتهي من هذه المجموعة

لا أعرف كيف يمكن لروجر أن يعمل في هذه الحرارة الرهيبة

إنه يرتفع إلى 90 اليوم يبدو الأمر كذلك بالفعل

افحص المرآب آمل أن لا شيء غمر المتجر

لقد كرست كل شيء عن الأرض الليلة الماضية

بحق السماء

الثلاجة خارجة أيضًا سوف يفسد كل الطعام

أين قابلت ميتش على أية حال؟ ميك وقلت لك في معرض التجار

كان يتجول وجئت إلى هنا فقط للبحث عن التحف؟

امي

لديه إجازة لمدة خمسة أيام يفضل أن يقضيها في البلد

ما المشكلة؟ ما خطب قدومه إلى هنا؟

عزيزتي أنا اللهي

حسنًا حسنًا لن أتدخل

أنا فقط لا أريدك أن تصاب بخيبة أمل كبيرة إذا لم يأت

ربما لا تستطيع الحافلة القادمة من المطار العبور

لا تزال أعصابي تقفز من كل هذا الرعد

لم أر مثل هذه العاصفة من قبل

شيء شرير حيال ذلك

وغمرت المياه شمال ستاتسبورو 'وسدها بالأشجار المتساقطة

توقعات الطقس تستدعي طقسًا حارًا اليوم وغدًا

لا ماذا الان؟

إليكم آخر نشرة عن عاصفة الليلة الماضية قيل لنا إن معظم الضرر تسبب في

ألما هل تعتقد أن روجر سيسمح لي باستعارة شاحنته؟

بهذه الطريقة يمكنني قطع الغابة ومقابلة ميك على الطريق 41

انا لا اعلم لماذا لا تسأله؟

معظم الأضرار التي سببتها العاصفة كان بسبب الريح التي فجرت كل شيء تقريبًا

لم يكن ذلك مسمرًا

لا استطيع الانتظار لمقابلة هذا الرجل لقد كنت تقفز منه طوال الأسبوع

أما أنا فلا

هذا جيد المغسلة تعمل

ما الخطأ الآخر الذي يمكن أن يحدث هنا؟

روجر هل يمكنني أن أسألك خدمة كبيرة وكبيرة؟

من أين لك هذا القميص يا روجر؟

تم سرقة الجثث مرة أخرى؟

كيف حال البثور؟

لدي شخص لالتقاطه في الطريق 41

غمرت المياه الطرق لكن يمكنني أن أفعل ذلك إذا كان بإمكاني استعارة شاحنتك

سوف أقودك إلى هناك

ما الأمر أخشى أنني لا أستطيع التعامل مع الأمر بنفسي؟

أمي أين سينام (ميك)؟

في غرفة جيري؟

سينام على سرير الأطفال في الغرفة الإضافية

أعدك أنني سأكون حذرًا جدًا

يمكنك استعارة الشاحنة لكن

كن حذرا معهم الصناديق حصلت على شحنة كاملة هناك

حسنا

هل ستلتقط بعض الثلج من هينلي؟

يعلم الرب متى ستستمر الثلاجة مرة أخرى

حركة سيئة

أنا آسف يا رفاق

علينا أن نستدير ونعود إلى بولرفيل

هناك شجرة عبر الطريق هنا وقد غمرتها المياه بالكامل

انتظر دقيقة سوف أنزل هنا

تشبث

آسف اعذرني

هل لديك أي خرائط للمنطقة؟ اين انت ذاهب؟

فلاي كريك

حسنًا إنه مستقيم للأمام حوالي خمسة أميال

غمرت المياه

ستحتاج إلى قارب للذهاب إلى هناك

ربما حصلت على واحد في مكان ما

الآن هناك طريقة أخرى يمكنك اتباعها

من خلال الغابة هنا إنه نصف ميل

لكنك ستحتاج إلى بوصلة للذهاب إلى هناك يجب أن يكون لديك واحد منهم أيضًا

بلى

بالمناسبة

لن تعرف أين توجد غرفة رجال هنا أليس كذلك؟

مرحبًا جيري كيف حالك؟

سأحضر لك بعض الملابس الجافة عندما نعود إلى المنزل

نعيق

أتيت مستعدة أليس كذلك؟

لقد التقطت للتو بعض الأشياء من أين لك هذا؟

هل تحب شاحنتي؟

ما نوع الطُعم الذي يبيعه ويلي؟

إنها شاحنة جاري يدير مزرعة دود

مزرعة دود؟ الناس يأكلونها؟

لا يا غبي يربونهم للطعم

أخبرني عن رحلتك هل قضيت وقتا ممتعا على تلك الطائرة؟

كنت قلقة جدا عليك خلال تلك العاصفة

أعتقد أنني فاتني ذلك

كان لدينا إبحار واضح حتى وصلنا إلى نقطة الانطلاق إلى فلاي كريك

ثم كان عليهم أن يتركوني

انتظر لحظة كيف وصلت إلى هنا؟

أخذت طريقا مختصرا عبر الغابة

لا يمكن للحافلة أن تمر من هنا على الرغم من ذلك تشبث!

ميك لدي أفضل مكان لأريكم إياه

إنه أكبر متجر للتحف في المدينة ستحبها فقط

بلى؟

لقد وعدت ماما بأن أتوقف وأحضر بعض الثلج

كل الكهرباء لدينا مقطوعة الهواتف أيضًا

لابد أنها كانت عاصفة رديئة من المؤكد أنه كان ديلي

لم أرَ أبدًا الكثير من الرعد والبرق في حياتي

أنا آسف فاتني ذلك كان جميلا

أنا أحب عاصفة رعدية جيدة

يجعلك تشعر بالعجز

سأعود قريبا

ماذا عن القواطع؟

كانوا دائما يعانون من مشاكل مع تلك الفيضانات.

لقد تحملوا العبء الأكبر منه على ما يرام

سمعت أن أولد والي كان يجب أن يأتي على متن قارب

مرحبًا جيم سمعت أن البرج الكهربائي بالكامل قد سقط

من حسن الحظ أنه لم يشعل النار

كل هذا العصير يصب في الأرض

أكثر من 300000 فولت

حسنًا متى سيستعيدون هذه الخطوط؟

قبل أن أخرج من العمل آمل

إنهم يرسلون رجالًا من ستاتسبورو

لقد وعدوا باسترجاعها بحلول يوم غد

في غضون ذلك تذهب كل تلك الكهرباء إلى الأرض

وخمن من يدفع ثمنها

نعم عزيزي

أريد قشدة بيض كبيرة وكوب ماء من فضلك

لدي ماء لكن ماذا قلت؟

آيك كريم؟

قشدة بيض إنه مجرد شراب شوكولاتة وقليل من الحليب وبعض الماء المكربن

صودا شوكولاتة

هذا هو مع القليل من الحليب لإعطائه رأسًا

نعم كانت تلك أسوأ عاصفة واجهتنا

منذ أن كنت في الركبة حتى بطة

كان لدينا ستة ديوك رومي هناك في المنزل وكانوا في الحقل

تم تجريد خمسة من تلك الديوك الرومية من كل ريشة كانت لديهم

وهذا اللامع الديك الرومي القديم لم يكن لديه ريشة منه

وقفت دجاجات تركيا هناك ورفعت أجنحتها

كيف هذا يا حبيبي؟

يحاولون الاختباء مثل خمس خادمات كبيرات في السن

كانت هناك تلك العاصفة التي واجهتنا منذ حوالي ثلاث سنوات

كل ذلك الرعد والبرق

لقد أخافهم السائحون من نمو 10 سنوات

لم أر أي شخص يجدف ليخرج بهذه السرعة من ذلك الخليج

بدوا مثل الطرف الجنوبي لبغل متجه شمالاً

هناك دودة في قشدة البيض

إذا لم يعجبك المشروب فكل ما عليك فعله هو قول ذلك

لدي مشاكل كافية هنا بدون كوميديين

لما؟ لقد وجدتها في الزجاج أنا لم أضعه هناك

أبقي هذا المكان نظيفًا هذا لم يحدث من قبل

حسنًا لقد حدث ذلك الآن وهي

ليست طريقة جيدة لكسب عملاء جدد

انت تعرف ما اقصده؟

لماذا ذهبت وفعلت شيئًا مثل هذا يا فلة؟

من أين أنت يا فلة؟

من المدينة سأراهن

أنا لا أريد المال الخاص بك أنا فقط أريدك أن تغادر

ألا تعتقد أن الاعتذار في محله يا فلة؟

اعتذر عن ماذا؟

لإيجاد دودة في قشدة البيض؟

ما هي الأعمال التجارية التي لديك في فلاي كريك؟

لا عمل فقط من دواعي سروري

يا إلهي

حصلت على آخر قطعة

لا أعرف ماذا سأفعل بهذا سوف تسقط هنا

سوف تضطر إلى الاحتفاظ بها

أعتقد أنني لا أستطيع الحصول على أي رطوبة أكثر مما أنا عليه بالفعل

أنا أسف

يا إلهي

لماذا الجميع هنا غير ودودين؟

إنهم أناس لطفاء للغاية ، حقًا

كل ما في الأمر أنهم يشككون في الغرباء

يأتي السياح ويلوثون الخليج والبحيرة

أنا لست سائح أنا برج الميزان

امي هذا ميك

هذه أختي ألما

نزل ميك من الحافلة وسقط في المستنقع

إنه غارق في النظافة حتى حقائبه

يمكنك أن تعطيه بعض ملابس والدك القديمة

هم في الطابق العلوي في الجذع في غرفة التخزين

سوف تكون كبيرة نوعًا ما

- أين أضع هذا؟ - في المطبخ

انتظر حتى ترى مكان السيد بيردسلي لقد حصل على أعظم الأشياء القديمة

وهو عقلاني حقيقي يمكنك المساومة معه

ياالهى لقد نسيت

توقفت الساعات كم لديك من الوقت؟

اه 11:20

رتبت لمقابلته في منزله الساعة 11:30

علينا أن نسرع جيري انتظر لحظة

ماذا عن رؤية الأشياء في المرآب الخاص بك؟

سنرى ذلك عندما نعود جيري انتظر

كيف حالك؟ بخير

امي نحن نأخذ السيارة إلى بيردسلي

ماذا عن الملابس الجافة؟

أعتقد أنه سيتعين عليه الانتظار حتى وقت لاحق

ما الذي يجعلك تعتقد أنك أفضل مني؟

ليس لديك شيء

يمكنك إما العمل معي أو لا تعمل معي

أنت لا تعرف شيئًا ، ولن تعرفه أبدًا ولن تعرف شيئًا أبدًا

نعم هذا صحيح