Goblin Slayer II (Goblin Slayer 2nd Season)

توجه: این برنامه شامل صحنه‌هاییست که .که ممکن است برای همه‌ی سنین مناسب نباشد

!اونجا رو! اونجا رو

!ازش دور شو

!بمیر! بمیرید

!گمشو کنار

. . .فـ...فرار

ببخشید! حالت خوبه؟

چـــ...چرا؟

. . .ای. . .مادر. . .مهربان زمین

. . .این از اولی

.با این شد دوتا

آنو. . .کی هستی؟

.گابلین اسلیر

یک روز بهاری

.بعدی، شماره پونزده‌ست .لطفاً به پذیرش مراجعه کنید

!یه ماموریت دارم

!یسری پشکل خور توی فاضلاب پیدا شدن

سلاح و وسایلت آماده‌ست؟

هیچکس وقت نداره؟

جادوهات رو حفظ کردی؟

.معلومه دا

!خب پَ، بزن بریم

یکم زیادی رو فرم نیستی؟

!آخه تازه سال دوممه

الان دیگه میتونم سنپای بقیه باشم، نه؟

هــاهـــ، انقدر زود گذشت؟

آره! داشتم فکر میکردم همین روزاست که .از رنک 9 به 8 ارتقاء پیدا کنم

.خب، از جون مایه گذاشتی

.بگذریم، چقدر اینجا سر زنده شده

.اون دخترا چه خوشگلن

شرط میبندم اگه ماجراجو بشیم میتونیم !با همچین دخترایی دوست بشیم

واقعاً که! فکر کردن میتونن چیزی رو از گوش الف‌ها دور نگه دارن؟

،منم پارسال همونجا ایستاده‌ بودم

.ولی اون موقع انقدر ازدحام نبود

.واسه همینم یه زمین تمرین راه انداختن دیگه

نامه رو خوندی؟

.معلومه که خوندم! از سیر تا پیاز

. . .احداث خیریه‌ای برای تاز‌ه‌کارها

.خیلی سریع پیشرفت میکنه

.آره، خدایی

گفتش میخواد توی پشتیبانی کمک کنه .تا اینکه ماجراجویی رو ادامه بده

.خوشحالم که حالش خوبه

.شنیدم رابطه‌ش با خانواده‌اش هم خوب شده

.خب دیگه، بیاید بریم

اینکه بتونی از آغاز کاری چیزی .یاد بگیری یا نه موضوع مهمیه

.فکر نکنم اونقدر هم چیز مهمی باشه

آخه، بعضیا فارق از اینکه چقدر چیز بلدن .حرف حساب تو گوششون نمیره

.مثلاً، دورف‌ها پ.ن: دورف به نژادی از انسان میگن که قدر کوتاهی هم دارن

.کر نیستما، دراز گوش

.در اصل، این شما الف‌هایید که تو گوشتون پمبه‌ست

.آرا، حرف شنویه ما که از شما دورف‌ها که بیشتره

.دیدی؟ خرگوش جماعت شوخی سرش نمیشه

!خرگوشُ با کی بودی؟

.من که کس دیگه‌ای رو با این مشخصات سراغ ندارم

.چه هوای خوبی

.انقدر سر و صدا نکن

.وگرنه، از چشم تازه‌کارها میفتیم

دیدی؟ وقتی باهم تعامل داشته باشیم .کار تیمیمون هم بهتر میشه

فقط داری واسه حوشی بازیات بهونه میاری. خیلی .هم عالی، خانم قانون‌مند

!سلاملیک

!صبح بخیر

!شانس یارتون

!واساپ

!هوی! درست سلام کن

.سلام عرض شد

از اونجایی که جمعتون گرمه .حدس میزنم حال همگی خوب باشه

.منم عاشق هوای گرمم

.مثل اینکه زمستون بهت سخت گذشته

.دقیقاً

خب، گابلین کش کجاست؟

.گفتش یکمی دیر میکنه

.ولی، الان‌هاست که پیداش بشه

. . .چی

!گابلین اسلیر

گابلین اسلیر؟

قاتل گابلین‌ها؟ این دیگه چه مدلشه؟

.پس همتون اینجایید

!اون، تویی که دیر کردی اورکبولگ

خب، امروز چیکاره‌ایم؟

.گابلین میکشیم

.حدس میزدم

.اگه پیشنهاد دیگه‌ای دارید گوش میدم

،تا وقتی که عمل صالحی انجام بدیم .من به هر کاری راضی‌ام

!باشه، گرفتم! گرفتم بابا

.بریم یکم گابلین شکار کنیم

.ممنون

اوه، گابیلن اسلیر اینجاست. بازم میری گابلین کشی؟

.درسته، گابلین میکشم

ازش خسته نمیشی، نه؟

.سفر درازی جلومون داریم .میخوایم یه سری خرابه رو اکتشاف کنیم

.که اینطور

. . .هی، اون یارو

.مراقبت کن

.حتماً

. . .آره

دارن چی میگن؟

.بهتره بهش فکر نکنی

گابلین. چیزی دارید؟

!صد البته

.درخواست‌های زیادیه

.شاید چون بهار شده

واسه همینم یه سری تازه‌کار .چندتاییش رو برداشتن

از پسش بر میان؟

.درخواست‌هایی که پذیرفته شدن هم نشونم بده

از پسشون بر میای؟

.مشکلی نیست

.میگم، به نظرم بهتره یکم معجون بخریم

. . .ولی خرجشون زیاده

.احتمالاً از پس خرید یدونشون بر بیایم

.به این ترتیب بهشون رسیدگی میکنم

متوجه شدم. آه، معجون نمیخواید؟

به هیل (شفا)، پادزهر، و معجون استقامت .نیاز دارم، از هر کدوم شش عدد

!متوجه شدم

. . .هــــــــــــــــا

چَکار مَکِنی؟

مطمئن میشم که با لمس کردنشون .اشتباه نمیگیرمشون

.آه، منم کمک میکنم

.ممنون

!اینا برا من

.دراز گوش، یکمی صبر به خرج بده

.فشار نخور. من مثل شما دورف‌ها ناخن خشک نیستم

.بهش نیازی ندارم

.پس، حیف شد

باید توازن بین آیتم‌ها و پولمون .رو توی گروه حفظ کنیم

.من میخوام یه نگاهی بندازم

آ - آنو...چیکار میکنید؟

. . .خب، میدونی

داریم معجون‌ها رو علامت میزنیم .تا موقع نیاز معجون اشتباهی مصرف نکنیم

علامت میزنید؟

بعضی مواقع وقت نمیکنی ببینی که .کدوم معجون رو باید استفاده کنی

.که اینطور

،میدونی

برچسب زدن تنها کمک نمیکنه که .یادت بمونه کدوم رو باید مصرف کنی

.آه، نه بابا. همچین کاری نمیکنم

.به ابزاری که در اضطرار نیاز داری خودت رو محدود کن

. . .همچنین

.دور و بر گابلین‌ها حواست رو جمع کن .با کشتن موش‌ها هم شروع کن

!عه، عا، چـ..چشم .گرفتم. . .یعنی، متوجه شدم

.امیدوارم سر سالم بگذرونن

کی میدونه؟

.گابلین اسلیر - سان، بفرمایید

.ممنونم

.اینا رو گرفتم

چطوره؟

منظروت چیه، «خب»؟

.اینجایم چون میخوایم کنارت باشیم

اگه به حال خودت ولت کنیم .یه کاری دست خودت میدی

. . .بعدشم

.بیش از حد تو باغ خودتی، اورکبولگ

اصن برات مهم نیست که درباره‌ت حرف در میارن؟

.نه. اصلا نمیدونم که چی از جونم میخوان

.خب خب، ریش‌تراش

.بریم یکم گابلین رنده کنیم

.حق تلاوت میکنید

!هی! سد راهمی! صدمه میبینیا

.شــ...شرمنده

.مشکلی نیست

!هوی، جلو پات رو ببین، دوزاری

!ببند باو

!تقصیر خودتونه که فِس میزنید

!میزنم شتکتون میکنما

.خدایا، بچه‌های این دوره زمونن دیگه

.واو، شبیه خرفتا شدی، دورفی

آخرین نفری که میخوام همچین چیزی .رو ازش بشنوم تویی، الف

!چی بلغور کردی؟

،خب. . .هر چه تازه‌کارهای بیشتری باشه .بیشتر شاهد استعدادهای تلف شده میشیم

چیزی شده؟

.آه، هیچی. چیزی نیست. . .هیچی

رســ...رسیدیم؟

.بله رسیدیم. رسیدیم دراز گوش

.فکر نکنم راهبه بیش از این بتونه بیاد

میتونیم این یکی رو به شما بسپاریم گابلین - کش دونو؟

.آره، یه کاریش میکنم. مواظبش باش

.آهـــــ، خیلی خستم. خوابم میاد

.خب، فردا میبینیمت

.باشه

فقط چراغا روشنه؟

گابلینه؟

. . .بذار یکم دیگه بخوابم

.فکر میکردم گابلین نباشی

.هه؟! آه. . .گـ گابلین اسلیر - سان

!خواب نبودما! خواب نبودم، شنیدی؟

خب، چطور پیش رفت؟ این دفعه .ماموریت‌ها خیلی زیاد بود

.درسته، کلی گابلین بود