CODA

NO RITMO DO CORAÇÃO

Às vezes eu sinto uma coisa boa

É

É uma sensação

Que nunca senti antes

Não

É

Só quero te dizer agora que eu

Eu acredito

Eu acredito mesmo

Que algo tomou conta de mim

Ah, deve ser o amor

Algo tomou conta de mim agora

Ah, deve ser o amor

Eu vou te contar

Que é uma sensação tão estranha

Tudo em mim parece ter mudado

É, deve ser amor

Angela Rose, me escuta?

-Sim. - Estão vindo?

Saquei a sua, Ruby!

Vou cortar seu gelo. Não faço caridade.

Está vindo!

Como vai, meu bem?

Oi, Ruby! Não eram da primeira leva?

Já acabaram?

Cotas de merda.

Cotas de mentira, né?

Quanto vai pagar no hadoque? Quatro paus o quilo?

-Cinco. Estou sendo generoso. -Cinco?

Quanto ganham no leilão?

Calma aí. Eu penso nos números.

Assine aqui.

Também vai cortar a grana do almoço?

Que cretino.

Vivo dizendo pra vendermos nosso peixe.

Tentaram lá em Cape.

Foi por água abaixo.

Continue reclamando. Vai funcionar.

Eu tenho que ir. Te amo, pai.

Não se esqueça do médico.

E das redes.

Eu sei.

Tchau, seu merda.

Tchau, waffle de xereca.

Essa é boa. É nova.

COLÉGIO GLOUCESTER

Se a constituição protegia

do governo federal, as emendas 13, 14 e 15

protegiam dos governos estaduais.

Infelizmente, nenhuma emenda protege o direito à soneca.

Ruby... Ruby!

O que foi?

Vamos reler.

E vamos retomar amanhã.

Podem sair!

-Adivinha só. -O quê?

Rolou. Transei com Dedinhos.

Por quê?

Sei lá. A curiosidade me venceu.

E tudo errado!

Apesar das mãos de bebê, é...

Sério?

Ele precisa de outro apelido.

Que cheiro de peixe!

Ao menos não fez mais voz de surdo.

É um avanço.

Oi, Audra!

Bom. Tive música.

-E agora? -Matemática.

A meta é achar a optativa

que exija o mínimo de você.

Tipo clube de cinema.

O famoso "tire a mochila e vamos queimar unzinho".

E o Sr. Wabatch é muito gato.

Tipo Comic-Con.

Oi. Coral.

Coral.

É só preencher.

Coral?

Está chapada?

Eu vivo cantando.

Valeu.

Já não te faltam desafios sociais aqui, mas, beleza.

Se for fazer beatbox

ou o lance de bater copo, a gente já era, tá?

Abaixe isso!

Está alto!

Não se trocou depois da pesca.

Está fedendo.

Eu adoro rap.

Minha bunda inteira está vibrando.

Vai logo!

Coça pra diabo.

Coça.

Meu saco está pegando fogo.

Sabe, o...

Parecem beterrabas irritadas.

Cobertas de cracas.

Já entendi!

E sua mãe está pior ainda.

Parece garra de lagosta cozida.

Certo. O termo popular do que vocês têm

é micose na virilha.

É comum se ficar muito tempo com roupa úmida

e é fácil de transmitir na relação sexual.

-Têm micose na virilha. -Darei creme antifúngico,

mas mantenham a área seca

e evitem sexo por duas semanas.

Precisam de roupa de baixo limpa.

E...

e não podem mais transar.

Quê?

Por quanto tempo?

Nunca mais.

Acabou pra sempre.

Duas semanas.

-Impossível. -Não dá.

Tire isso. É rude.

Rude é a barulheira que fazem.

Não consigo nem me concentrar.

Vá comer.

Sabe por que Deus tornou os peidos fedidos?

Para que os surdos também curtam.

Endireite a coluna. Ficará torta.

Quinze paus, é?

Você escolheu maconha, eu escolhi vinho.

Essa daí não! Descarte.

Nenhuma delas sorri?

E daí? Ela é gostosa.

Quando eu era modelo...

Ai, começou.

Sim! Sua mãe era a melhor!

Quando a conheci, ela foi Miss Ianque.

"...ela foi Miss Ianque."

Venceu todas as ouvintes.

Era mais gostosa do que todas.

E ela?

Mais ou menos.

Tinder não era proibido na mesa?

Por que música é rude, mas o Tinder não é?

Porque o Tinder é coisa da família inteira.

Não falei para se sentarem.

De pé, amigos. Levantem-se!

Fizeram meu café com um leite de avelã nojento desta vez,

então não estou no clima.

Ei, vamos lá.

Meu nome é Bernardo Villalobos.

Bernardo. Berna...

Se não sabe pronunciar a letra "R",

por favor, não passe vergonha

e me chame de Sr. V.

Todos vocês, deste lado.

Vamos. Todos deste lado.

Andando!

Vamos ver se é alto, soprano

ou se apenas viu muitos episódios de Glee.

Meu aniversário foi terça, então, em vez de presente,

aceito que cantem parabéns.

Não preciso de refeição completa.

Só quero definir sua voz.

Você, Harry Potter. Vamos, quero ouvir.

Parabéns pra você

Tenor. Próximo!

Parabéns pra você

Alto.

Próximo!

Parabéns pra você

Parabéns

Pra você

Para...

...béns, Sr. Bernardo!

Parabéns

Para... para... pa

Parabéns

Pra você

-Obrigado. -Tenor. Próximo!

Vamos. Sim, você!

De camisa vermelha.

Me abençoe com seus parabéns.

Esqueceu a letra?

Não olhe pra eles. Não vão te ajudar.

Anda!

Uma fugitiva.

Parabéns

Pra você

Parabéns

Pra você

Parabéns

Parabéns

Parabéns

Pra você

O cartão foi recusado!

Amanhã eu transfiro dinheiro.

Que vergonha!

O que você quer que eu faça?

Preciso pagar o gelo, combustível...

Que tal vender o barco?

Pra fazer o que depois?

É a única coisa que sei fazer.