The first 200 lines.
مرح هوتارو
الحلقة 13
ث-ثلج
إنه الثلج
هناك ثلج في كل مكان بيشي
هل تحب الثلج أيضا بيشي؟
أنظر بيشي! هناك جليد في هذه البحيرة
أنظر! أرأيت جليد كبير كهذا من قبل؟
إنه جميل جدا
عرفت
بيشي لنصنع رجل ثلجي كبير جدا
إنتهى صنعه
ما رأيك بيشي؟ أليس جيدا؟
أتسائل إن كنت أستطيع صنع شيء آخر
عرفت
إذا خطوت على الثلج من هذا المنحدر
الآن أصبح منحدر زلق
بيشي لنتزلج
حسنا هل أنت مستعد؟
ها نحن ذا
هذا
هذا كان رائعا
بيشي هل نجرب ذلك مجددا؟
هاي بيشي؟
ما الذي تحفره؟
يبدو أنك تحب الثلج أيضا
سأصنع لك شيئا رائعا بيشي
أنهيته! صنعت كوخ خصيصا لك
أجل! ليس سيئا
بيشي! إنه بيت ثلجي
هل أصبت بالبرد بسبب اللعب بالثلج؟
لنعد للمنزل و لنأخذ حماما
سنعود هنا غدا إذا بقي هناك ثلج
إنه شعور رائع عندما يسقط الثلج
أمي سأذهب إلى بيت هوتارو
حسنا
تأكدي من رجوعك قبل الغداء
حسنا
إنه شعور مزعج الذهاب إلى بيت هوتارو في كل هذا الثلج
أظن أنني سأتبع طريقا مختصرا
إن الثلج كثير جدا
مع كل هذا الثلج سنحضى بالكثير من المرح
ما هذا؟
قريب
ما هذا؟ رجل ثلجي؟
لا! لماذا هذا الشيء الزلق موجود هنا؟
و ما الأمر مع هذا الشيء الشبيه بالفخ؟
توقفي! توقفي
بيشي هل كان حمامك دافئا؟
أتسائل من يكون
قادمة
هوتارو
كوماري-سنباي! أدخلي
هوتارو! من الخطر اللعب خارجا مع وجود الثلج . لنلعب في الداخل
ماذا حدث كوماري سنباي؟
سنباي, هل الشاي دافئ؟
نعم, إنه دافئ
أنا آسفة, هوتارو-تشان
سأرجع للبيت قبل حلول الظلام
حسنا. بلغي سلامي لعمتي
لنصنع الحلويات مرة أخرى
حسنا
سأترك لك بعض النقود هنا
حسنا
حسنا سأذهب
أراكي لاحقا
أظن أن هذه هي المرة الأولى التي أذهب فيها إلى محل الحلويات بمفردي
مرحبا
أهلا
أوه, هوتارو.
هل أتيتي بمفردك اليوم؟
أجل
ألن تدخلي؟
ن-نعم
ماذا أفعل؟! لا أعرف ماذا أقول
ممم
هل لديك أية حلوى؟
أوه... آسفة لا توجد في هذه اللحظة
فهمت
هل لديكي الفانيليا؟
ليست موجودة أبدا
مع ذلك أستطيع طلب البعض منها
لا داعي... ماذا عن مسحوق السكر؟
أسفة, لا يوجد أيضا
م-ممم... مسحوق اللوز
يوجد هذا الشيء
زوللا
مكسرات
ممم .. لا داعي شكرا لك
إن الجو جميل اليوم
فعلا
ماذا أفعل؟! لا أستطيع إكمال المحادثة
ماذا كانت رين-تشان تقول دائما؟!
هل تحبين الحلويات, هوتارو-تشان؟
هاه؟ أ-أجل أحبها
كنت سأعمل بعض الحلويات مع أمي اليوم
لكنه طرأ أمر ما لهذا لم نفعل ذلك
أوه, لهذا تريدين شراء مستلزمات الحلويات
نعم
فهمت
هل نخبز القليل مع بعضنا؟ إذا كان هذا يساعدك
عندي بعض المكونات في المطبخ
و كنت سآخذ إستراحة على أية حال
لكن... هل هذا جيد؟
رغم أني لا أستطيع الجزم على النكهة
بالإضافة, سأترك هذا الشيء هنا ليعلمنا إن قدم شخص ما
حسنا
أولا, لنقم بإعداد المكونات
ما هذه؟
هذه أزهار براعم ساكورا جافة التي خللتها
حقا؟ لم أرى مثلها من قبل. إنها جميلة
و رائحتها رائعة
أستعملها أحيانا في صنع الشاي, أو أتناولها مع المانجو
لكنها رائعة مع الحلويات أيضا
أولا
إنها مذهلة
مثل هذه
أجل
ما إن نضع الأزهار فوقها, كل ما علينا فعله هو وضعها في الفرن
إذا كانت عندي أخت كبرى , أتسائل إن كانت مثلها.
هل تجربين ذلك, هوتارو-تشان؟
حسنا
أوه, حسنا. سأعود على الفور, لذا أكملي ذلك
موافقة
مرحبا
آسفة على التأخير
لنضعهم في الفرن
يبدو أن شكلها جيد
أجل! إن رائحتها شهية
هل نعد بعض الشاي و نأخذهم معنا؟
أجل
شكرا جزيلا لك
لقد استمتعت حقا! و أعطيتني القليل منها لآخذها للبيت
أنا سعيدة لأنها ظهرت بشكل جيد
ساقوم بتعليمك كيفية إعداد أنواع أخرى من الحلويات مرة أخرى
حسنا
آه, أنا متعبة
بالكاد عملتي واجبك المدرسي, ناتسومي
ستندمين لما تنتهي العطلة
أنظري, لقد أخطئتي هنا
يجب أن تكتبيها هكذا
كوما-تشان, لقد أخطئتي فيها أيضا. إنها هكذا
واو, رين-تشان! أنا متفاجأة من معرفتك لها
أوه, نعم, هذا صحيح
كوما-تشان, هذا خاطئ أيضا
أوه, هنا أيضا
كوما-تشان, أنتي أسوأ في كتابة الكانجي
سأذهب لآخذ قيلولة
أكملو من دوني
أوه, ها قد ذهبت
ما-ماذا يجب أن نفعل؟
لنلعب لعبة تحبها كوما-تشان, و لنقم بدعوتها
أوه, حسنا
أختي
ألن تقومي من الفراش؟
لقد نامت بسرعة
صراحة لا أريد إيقاظها, لذا من المستحسن أن نتركها نائمة
كانجي...المستوى الأول
مازالت غاضبة بسبب هذا؟
أظن أنه من المستحسن إيقاظها
لدي فكرة
ما هي؟
يبدو أن كوما-تشان ترى حلما مزعجا
يجب أن نساعدها بجعلها ترى حلما جيدا
ماذا؟ ما الذي تعنينه؟
سنغير أحلامها بواسطة تأثير خارجي
عندما لا تستيقظ أختي الكبرى, أفعل هذا لكي أجعلها ترى كوابيس و تستيقظ
أنا متأكدة أنها ستعمل مع كوما-تشان
لا أملك أية فكرة بأنك فعلتي هذا
لكن هذا يبدو مثيرا
أولا, لنضع شيئا ذو رائحة رائعة بالقرب منها
بالتالي سيعطيها إحساسا جميلا في أحلامها
لا أملك أية فكرة أنك تستطيعين فعل هذا
أتمنى أن يكون كل شيء بخير
السردين المجفف
الشوكولا
ل-لقد جلبت معي بعض الكاري
حسنا هوتارون, أنتي أولا
ح-حسنا
لقد ابتسمت, سنباي
هل هذا يعني أنها تتناول الكاري في أحلامها؟
هوتارون, ششش
أرأيتي, كان صوتك عاليا لهذا أخفتيها
أوه, آ-آسفة
سأضع الشوكولا هنا لكي تحس كوما-تشان بالراحة
و أنا سأضع السردين
شيئ مذاقه كالمعدن
لا يبدو أنها تستمتع بالنكهات إطلاقا
ربما كان من الأفضل عدم وضعهم كلهم مع بعضهم
لنزيل السردين و الشوكولا
مازالت غير مبتسمة مثل قبل
يجب أن نجرب شيئا آخر
شيئا آخر؟
أولا, يجب علينا أن نجعل كوما-تشان تحس بأنها بالخارج عن طريق التأثير عليها بشيء ما
كيف؟
أحتاج لشيء يشبه الشمس
هل هذا الضوء يكفي؟
صوبيها على كوما-تشان
إحذري, يجب عليك عدم تصويبها مباشرة في وجهها
حسنا
No comments yet. Be the first to leave one.