Release info

Summer Vacation E05-ProMovi ir🏕
A Commentary by Hnoozna
..:: ترجمه اختصاصی پروموویز ::..

Tags

other
Published on: 2020-08-16
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 142 lines.

.

..

..:

..::

..:: P

..:: Pr

..:: Pro

..:: ProM

..:: ProMo

..:: ProMov

..:: ProMovi

..:: ProMovi.

..:: ProMovi.i

تعطیلات تابستونی کوتاه ما

تعطیلات تابستونی کوتاه ما

بیاید شروع کنیم

باورم نمیشه 108 بار تعظیم کردم

اوکی، کات

سوری سوری ماسوری

سوری سوری ماسوری

بیا، بیا، به پیش ما بیا

جالب بود- اره-

توام باید میومدی- چی؟-

باید باهام به جلسه‌ی الماس احکام شرعی میومدی

خیلی حس خوبی دارم

چی؟- حالم خیلی خوبه-

اها، منم همینطور

...وقتی که تعطیلات تابستونیمون تموم بشه

یه عالمه خاطره هست که تا آخر عمرمون باهامون میمونن

اون ساختمون سفیدو میبینی اونجا؟

ساختمون سفید آروم بزن کنار

سلام- سلام-

...میشه یه فنجون آیس آمریکانو

با یه چای لاته‌ی اسطوخودوس برامون بیارید؟

چیز دیگه‌ای نمیخواید؟

از اینم میخوای؟

یه دونه بخریم- میشه یکی از اینم لطف کنید؟-

زیاد طول نمیکشه- باشه-

این چیه؟- شربت؟-

شربت وانیله

دقیقا چیزیه که بهش احتیاج دارم

خانم من تازگیا زدم تو کار نونوایی- خب-

ببخشید منظورم نون پزیه نه نونوایی واسه همین خیلی دارم تمرین میکنم

میخواد نونوایی باز کنه

میخواستم یه قرص نون سبوس دار بپزم

یه قرص نون؟- بله-

اما اونقدا هم آسون نیست

...هرچقد که ورز بدمش- درسته-

آخرش خمیر میچسبه به دستام

...تا اونجا که من میدونم، حتما

خمیرو زیاد ورز ندادی

قبل از اینکه پف کنه باید زود ورز بدیش

طبقه‌ی بالا هم قشنگه

خوشمزس، مگه نه؟

اره

قبل از اینکه بریم باید ازش بپرسم

که میتونم واسه درس یاد گرفتن بیام اینجا و نون بپزم

خانوم- بله؟-

...اگه دوشنبه یا سه شنبه‌ وقتتون آزاده

میشه بیام اینجا یه چیزی یاد بگیرم؟

البته، خیلیم خوب

ممنون- خیلی خب، خبر بدید پس-

ممنون- ممنون-

زودی میبینمتون- باشه-

روز خوبی داشته باشید- شما هم همینطور-

پوپی

کیم پوپی

پوپی

پوپی

ما برگشتیم- پوپی-

پوپی- پوپی-

پوپی- پوپی-

پوپی

عه، اینجاس

تحویل داده بودنش واسه همین ما هم گذاشتیمش اینجا

انقد کوچیک بود؟- وای خدا-

کفِ چوبی؟- اره-

تیکه‌های چوبی که به هم میچسبن؟- تیکه‌های چوبی که به هم میچسبن-

خودشه- اره-

اینه؟- باید زیگزاگی بذاریمشون-

اینطوری انجامش بدیم

یا اینطوری انجامش بدیم یا اینطوری- درسته-

خوبه

چندتا باید سفارش بدیم؟

هشت تا مثلن؟

میدونی که اونجا بزرگه

ده تا سفارش بدیم؟- فعلا ده تا؟-

باید بذاریمشون کنار هم- امروز قراره بارون بیاد؟-

هیچی غیرممکن نیست

...زمان که بگذره

همه‌ی مشکلات حل میشن

...من واقعا شکرگزارم- ...همینکه-

یه سقفی بالا سرمون هست خوبه

اینو نگاه همه‌شو خودمون درست کردیم

برای توهم دعا کردم

بشین روی زمین حس خوبی میده

اره اصن صندلی میخوایم‌ چیکار؟

وقتی زمانش برسه هممون به خاک تبدیل میشیم

اول اونا رو نصب کنیم، بعد استراحت کنیم؟

اوکی- خیلی خب-

باید روش وقت بذاریم آروم آروم

هر وقت که سختی میکشه) (یه چیز جدید رو متوجه میشه

باید مطالعه کنیم، منظورم اینه که باید درمورد دیزاینش یکم فکر کنیم

بیا وقتی رفتیم بهش فکر کنیم میرم قیچی بیارم

خوبه- یا یه چاقو-

عالیه- برگای پریلا رو نگاه کن-

نگاه، چقد بلند شدن

این حتما دفترچه راهنماس

...با این

علفا رو کجا میخوای بذاری؟

علفا رو بذاریم دور و برش- اوکی-

باید اونجا نصبش کنیم

علف ها هم اینجا؟- اره-

بیا اول یه امتحانی کنیم- باشه-

یه...یه گیره داره خب؟- اره-

همینقد کافیه، مگه نه؟

به نظرم دوتا دیگه بذاریم

دوتا دیگه؟ میخوای درازترش کنی؟- اره-

وگرنه از یه تشک یوگا هم کوتاهتر میشه

اینجوری یه کم کوتاه میشه

خیلی آسون و ساده‌س

تنها کاری که باید کنیم اینه که به هم وصلشون کنیم

تمومه

این برای یه نفره، نه؟- اره-

الان تابستونه

گرمه چرا انقد یهویی گرم شد؟

...بالاخره

فکرشو میکردم

مهم نیست چقد تلاش کنیم زمان راه خودشو میره، مگه نه؟

هیچ وقت نمیشه زمانو دو دستی چسبید

...ماهایانا

گفتن یادگیریِ چیزای معنوی هیچوقت تمومی نداره

وقتی درد داری، راهب گفت چیکار باید بکنی؟

گفتش باید خودِ واقعیمو پیدا کنم خودِ واقیم

خودِ خوبم

...چون هرچیزی که دور و برمونه همش تغییر میکنه

خودمونم تغییر میکنیم

...پس ما- ...باید خودتو درک کنی-

و خودِ واقعیتو پیدا کنی

ذهنیتت رو کنترل کن و خودتو گم‌ نکن

اونوقته که بالاخره به یه خوشبختی کامل میرسی

بزرگ شدا

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left