Gold Statue

Ladrão! Pegamos um ladrão!

Ladrão!

Ladrão! Olhem a cara dele! Ele quase roubou meu carro.

Que nem terminei de pagar.

-Mato esse cara? -Queime-o! Mate-o!

-Mamãe! -Calma, calma…

Queime-o!

Ele é da gangue que rouba carro nesta rua.

Deus o castigará! Vamos queimá-lo hoje!

Calma! Sem violência! Se ele roubou, vai pra delegacia.

-Empurre-o! -Peguem um pneu!

Se esse garoto morrer, é culpa sua! Vai se arrepender!

Espere, não o queimem.

-O que deu em você? -Não o queimem.

Quando a polícia chegar, vai ser culpa minha.

-Senhora, escute! Vamos queimá-lo! -Vamos queimar esse cara!

Meu carro foi roubado aqui também.

Eu não tinha seguro, não consegui recuperar!

Por favor, pneu, gasolina!

Levem-me à delegacia, por favor!

Levem-me à delegacia!

É incrível até que ponto perigoso os seres humanos vão

quando somos arrebatados por algo.

Meu nome é Adewale Esho.

E esse sou eu nas mãos da multidão enfurecida.

E este é o Chike, meu melhor amigo.

Estamos prestes a embarcar

neste projeto que agora parece querer nos consumir!

Ok, vamos voltar um pouco.

Na época,

o rei havia cometido uma abominação

e os deuses viraram as costas para o povo Ijesha.

O comércio deles entrou em colapso

e eles sofreram perdas para reinos ainda menores.

Depois de muitas guerras, o povo Ijesha estava exausto.

Perderam muitos homens no Exército.

Muitos dos nativos foram tomados como escravos,

mas o sumo sacerdote nunca desistiu de Yeye,

o símbolo do sucesso deles.

Essa é a estátua de ouro.

A história oral narra que a estátua de Yeye,

moldada com ouro puro,

pesava mais de 6,000 tubérculos de inhame.

Convertido para o peso de hoje,

é mais de uma tonelada de ouro puro.

Não importava o quanto fossem duras as batalhas,

o sumo sacerdote sempre conseguia preservar a estátua de ouro

fora do alcance de seus inimigos.

Escondendo em várias partes do reino,

e até mais além.

Por séculos e séculos,

e várias gerações depois,

ninguém conseguiu achar a estátua de ouro.

Dizem que só um guardião

em cada geração

pode dizer o paradeiro

desta estátua enorme.

Irado!

Quando os exploradores europeus vieram à África,

vasculharam por toda parte em busca deste ouro gigantesco.

Estavam desesperados pra levá-lo para a Europa.

O Yeye tinha desaparecido!

É uma história com muito mistério.

De fato, uma escola de pensamento o chamou de mito.

Então, quem sabe?

Talvez a estátua de ouro do povo Ijesha,

que vale US$ 500 milhões no valor do ouro de hoje,

esteja enterrado em algum lugar no sudoeste da Nigéria.

Talvez não.

Chike, meu avô me contou essa história antes.

Então,

seu avô acredita na existência do ouro.

Sim.

Se houvesse ouro enterrado em algum lugar,

com o peso que foi descrito naquela história idiota,

já teriam descoberto há muito tempo.

Estamos falando de US$ 500 milhões.

Os brancos, com esses novos aparelhos, já teriam desenterrado.

Vou dizer o que é interessante nisso.

Os meus antepassados

são os próprios guardiões originais desta estátua.

As viagens do Wale!

-O cara acha que estou mentindo. -Wale sonhando!

Acha que estou mentindo, né?

Vovô Esho!

Adewale Esho.

Conheço seu truque.

-Conheço seu… -Vovô, você só…

Olhe, não sei mais o que dizer,

porque você está fazendo essa coisa parecer uma grande montanha, vovô…

Só me diga onde está, é simples.

Você até me trouxe bebidas…

-Uísque e gim. -Isso.

Vovô, comprei essas coisas para você se sentir bem.

Nossos ancestrais não vão permitir

que o segredo seja revelado.

Mas o que…

Até que…

seja o momento.

Esta família vai ficar famosa,

porque vou escrever coisas

e colocar no Google.

Vovô, se alguém digitar seu nome, vovô Esho…

-Google? -Sim.

Quem é Google?

Meu velho avô se recusa a cooperar comigo.

Essa bobagem de só poder falar

a localização da estátua quando for morrer?

E se ele sofrer um infarto?

Ou for atropelado por um trailer, algo assim?

Então, todo esse ouro será desperdiçado para sempre?

Deus me livre!

Mesmo sendo uma coisa ruim de desejar,

mas algo em mim deseja que os ancestrais

levem meu avô para casa.

Para que possamos acelerar a revelação

da localização deste ouro de US$ 500 milhões.

De alguma forma, meu desejo se realizou mais cedo que o esperado.

Meu avô está morrendo.

Os ancestrais acenam!

Obrigado.

Obrigado por cuidar de mim.

Ao lado das rochas onde o rio jorra.

É daí que vem a grande árvore Arabá.

Muito bem, vovozão!

Tendo grampeado o quarto

e ouvido o que só o próximo guardião,

que é o meu tio, deveria saber,

agora temos o dilema de encontrar

a localização exata desta antiga divindade.

A explicação do vovô está em parábolas.

Como versos de um livro de Shakespeare.

Quem tem tempo pra decodificar esse enigma antigo?

E é aí que o Bryan entra.

O Bryan era meu "pai da escola" no segundo ano.

Ele agora mora no exterior.

O Bryan trabalhava para um museu britânico,

mas não mais.

Ele agora é um consultor e professor de uma universidade em Londres.

Se alguém pode ajudar o Chike e eu

a entender os detalhes disso,

é o Bryan.

Chike!

Chike! O Bryan está garantido.

O Bryan pegou a visão.

Ele aceitou.

Ele quer entrar nessa aventura!

Jura?

Cara…

Tenho uma boa sensação de que vamos conseguir esse ouro todo!

Juro!

Certo, então,

se você acredita nessa posição física descrita pelo seu falecido avô…

acho que encontrei a área que abriga a estátua.

Há uma enorme estrutura que parece abrigar

outras estruturas na zona das coordenadas.

A má notícia é que não há identidade no Google.

Sim, então o que faremos?

Bem, pelo menos podemos ver a área

que se tornou a Ilesha dos dias de hoje.

Você tem que viajar para Ilesha.

Bryan?

Tem certeza das coordenadas?

Absoluta. O que está vendo?

PRESÍDIO

Bryan,

é uma prisão.

-O quê? -Presídio de Ilesha.

Tem certeza?

Sim, absoluta!

É um presídio!

Tudo bem, pelo menos sabemos onde está a estátua.

Vamos lá, pessoal!

Não podem desistir agora.

Então, o que está dizendo é que devemos explodir a prisão

pra você entrar por baixo,

ou você tem outro plano?

Bem, vocês

entram na maldita cadeia e tiram a droga do ouro.

Você está completamente louco.

Não sabe o que está dizendo.

Nós vamos para a prisão.

Vamos para a cadeia.

Mas o prêmio vale a pena, não é?

Está ouvindo o que diz?

Pense no que está em jogo aqui.

US$ 500 milhões estão em jogo!

Não vale a pena morrer por isso?

Não vale?

Olhem, se vocês dois cavarem,

vai levar menos tempo pra cavar e tirar o ouro.

Mas temos que ver como tirar a estátua.

Chike, vamos fazer isso.

Vamos!

-Wale, você está afobado. -Isto não é afobação.

Escutem.

Vocês dois terão que cometer um crime e ser condenados.

Certo, é a única maneira de termos um tempo adequado

para cavar e tirar o ouro.

Mas vocês terão que fazer amigos para ajudarem a cavar.