18 Bronzemen (少林寺十八銅人)

소림사는 중국 불교 명승지로서만 아니라

중국 무술 원산지로 이를 크게 빛낸 성지다

북위 효문황제 시대부터

하남 등봉 소실산에서

명나라말 숭정시대에 이르기까지

복건성 천주에서 남쪽으로 이동하였고

불교 참선위주무에 연마처가 되었으며

명나라 부흥과 더불어 청나라를 멸망 시키고자 하는 기지로 변했다

다른 민족의 노예가되기 싫은 한족의 자손들과

충신들의 후예들이

앞 다투어 문하생이 된 것이다

주지 법사연 지선 선사의 영도 아래

제자들의 정신과 심성을 엄격히 다스렸고

불법과 무술을 연마했다

일이 있으면 아뢰고 아니면 다들 물러가시오

아뢰오, 전 명나라 조정신하인 관지원 장군을

신이 세번 만났으며

우리 청나라에 귀순할 것을 간곡히 권했으나

뭔가 잘못되었는지 오히려 모욕을 당해

신이 암암리에 그를 살펴보니 지방 현지 관리들과 반역자들이 손을 잡고

우리 청나라에 반기를 들었사오니 황상께서 처벌하시길 바라나이다

흠! 관리가 감히 반역자들과 손을 잡고...

조정에 반기를 들다니...

즉각 성지를 전하시오

전 조정의 신하 또는

현 조정을 반대하는 놈은 누구를 막론하고

사돈의 팔촌까지 목을 자르도록해라

한 놈도 놓쳐서는

절대로 안될 것이다

발본색원이다, 몰살하라!

네!

나으리! 마님! 자객입니다

빨리 도망쳐! 빨리!

나으리! 용아를 보호하세요

장군! 그들이 몰려옵니다

빨리 와!

빨리 용아를 상부인에게 보내서

노대연을 찾아가도록 해라!

그리고 용아를 소림사로 보내야 한다

빨리 문 열어라

관장군댁 총관인 유주요

빨리 문 좀 여시오

급히 상부인을 뵈야 합니다

빨리 들어 오십시오

조총관, 무슨 일이오?

상부인! 큰일났습니다

관장군 집안이 몰살 당했습니다

장군께서 용아를 상부인께 부탁하셨습니다

불쌍한 것!

부인! 부인!

부인! 정신 차리십시오

관장군 집안이 쑥밭이 되어도

용아만은 무사하게

노대연 댁으로 보내라 하셨습니다

만일을 위해 필요시에는

용아를 소림사로 보내라셨습니다

아이가 돌도 지나지 않았는데

어떻게 소림사로 보낼 수가 있겠소?

상부인! 슬퍼 마시고 힘내세요

이곳은 오래 머물 곳이 못됩니다

빨리 이곳을 떠나서 방법을 강구해야죠

효공, 우리는 한 식구 입니다

이 곳은 넓으니 당신이 기거하기엔 문제가 없소이다

그리고 외간 사람들은 얼쩡거리지 않아요

그래서 안전합니다

상부인, 걱정 마십시오

도장님께 또 폐를 끼치는군요

자! 가시죠

용아는 선천적으로 약한 아이니

돌이 지나면서부터

용고산으로 보약을 지어

양유와 혼합하면

아기의 전신 경락과

오장육부가

보통 사람보다 강해질 것이다

그러므로 장기적연 고된 단련을 받아도 무방할 것입니다

불에 태운 쇳가루로 몸을 씻는다

피골이 무쇠와 같이 여물어지며

남파는 지반이라 하고 북파는 마보라 한다

내공이 운행하여

발의 힘을 강하게 하며 기가 위로 역류함을 막고

상부가 무겁고 하부가 가벼워짐을 방지할 것이다

노대연! 너무 참혹하네요

잔소리 마라!

용단초 약 위로 몸을 굴려

금강 같이 강한 몸으로 단련해야 한다

가긴 어딜 가, 섯거라!

도망 못 갈 것이다

숨지말고 애를 내놔

서라

이놈, 개같은 놈들, 용서 못할 놈들

-잡아라 -네!

빨리, 나무 위로...

아빠! 아빠! 빨리 내려줘요

철군아 한번 더 말해보렴

널 소림사로 보내 무술을 연마하게 할 것이다

가장 중요한 것이 뭔지 아는가?

소룡을 보살피고

같이 무술을 배우는 겁니다

열심히 무술을 배워서 하산하여

아버지가 말씀하신 임무를 완수하는 겁니다

좋아, 너무 잘 기억하고 있군

아빠 정신차려요, 소림사에 다 왔어요

휘마식

사평식

유마식

료부식

오늘은 그만하거라

감사합니다! 사부님

철군

넌 어떻게 소림사에 왔는지 기억하는가?

네, 잊지 않았습니다

아빠가 목숨을 걸고 절 보내셨습니다

넌 장래에 무술을 어디에

사용할 것이냐?

은혜를...

하산하여 은혜를 갚아야죠

그래 옳다

넌 큰 은혜를 갚기 위해

소림사에 온 것이다

그 사명을 절대 잊어서는 안된다

이 사명은 비밀입니다

절대 누설하지 않아요

무슨 비밀인고?

먼저 책임 완수이며

은혜를 갚는다는 마음으로

생사 불문하고

어떤 일이 있어도 사명을 완수해야죠

잘 기억하고 있군

소승은 너무 기쁘다

가자, 그만 돌아가자

네!

청나라 병사들이다

노대연...

유총관..

큰일났어요, 청나라 병사들이 와요

청나라 병사들이 온다고

네, 저 산 어귀에 많은 청나라 병사들이 나타났어요

지금 이 곳으로 오고 있어요

빨리 도망가야죠

내가 가서 노효공에게 알릴게요

조총관 빨리 상부인에게 연락해

네!

무슨 일이냐?

청나라 병사들이 왔습니다

만일을 위해

빨리 이곳을 떠나는 게 좋겠다

조총관, 빨리 계곡 위로 가세

무승 도장에게 알리게

부인, 뒷산으로 도망칩시다

가서 빨리 준비해

네!

부인 너무 조급하게 생각마세요

뒷산에 비밀 통로가 있습니다

놈들은 못 찾아옵니다

만일 위급한 상황이 벌어지면

아이를 소림사로 보내시오

어서 오십시요, 상부인

하늘과 땅이 공노할 처사다

관장군 일가가 참살되고

단지 다섯살짜리 아이만 남았으니 우리가 도와야 할 것이다

그러므로 여러 장로님을 모시고 대책을 세우고저 합니다

아미타불

그럼 불쌍한 소룡을 받아들이는 걸로 합시다

사부님, 제가 모실께요

나무가 있네요

잘 봐, 저것이 나무인가?

이상하다

사부님

저 나무가 왜 물에서 자라죠?

저 작은 생명을 무시해서는 안되느니라

급류에서도 생명을 유지하고 있질 않은가?

역시 살아가는 본능이 있는 거야

천하에 만물은

강한 자는 살아남고 약한 자는 멸망한단다

사부님, 또 설법이세요?

저 나무를 가져다줄까?

아니... 아니예요. 오해마세요

너무 불쌍하고 사랑스러워요

어린 것이!

사부님

정말 갖고 싶지 않나

꿈을 꾸었는데

손수 나무를 한 그루 심었어요

영궁 뜰에요

그리고 매일 같이 놀았어요

아미타불

사부님, 감사합니다

빨리 일어나 아침 공부 해야지

밤새 안녕하세요

친구야, 좋은 아침

험은 단전에서 나와서

다리가 땅에서 난 것 처럼 뿌리를 내려야해

섯거라

사부님 안녕하세요

배고프다

부효황룡권법을 처음부터 한번 더!

소룡

뭐하는 건가?

사부님, 뱃가죽 철공을 연마하는 중입니다