Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
آقای لین
از اون زمانی که گفتین گذشته
اما هیچ خبرنگاری که روی صورتش جای زخم داشته باشه پیدا نکردیم
چطور ممکنه؟
خانومها و آقایون
موزیک رقص شروع میشه
جشن هایشا شروع میشه
بیاین خوش بگذرونیم
آهنگ شادی
لطفا به آقای لین و همراهشون برای رهبری این رقص خوشامد بگین
وای نه، آقای لین
واقعا قراره ما برقصیم؟
من بلد نیستم برقصم
مهم نیست
من بهت نشون میدم
پاتو بذار رو پام
قلبت تند تند میزنه
منو بذار پایین
ببخشید
پیاده شدی کفشتو عوض کن
اینجوری راحتتر میتونی بری بالا
از کجا میدونستی
یه پلکان بزرگ هست؟
بریم
به سلامت
باشه
دقیقا اندازه منه
آقای لین همیشه
انقدر ملاحظه ی آدمو میکنه؟
نمیدونم
شنیدم اسم مستعارش یاما لینه
اگه طرف یه چیزی مطابق میل شرکت انجام بده
اخراج میشه
اما الان انگار
آدم باملاحظه ای هم هست
شاید شما کسی هستی که بهش اهمیت میده
خانوم بای، برید بالا
هی فنگ، خیلی بامزه ای
اسم من هه فنگه
هه فنگ
هیچ وقت حس کردی
انگار این قبلا اتفاق افتاده؟
خداحافظ
هی فنگ، دیدیش؟
چی؟
دارم دیوونه میشم
فقط یه کفش راحتی بهم داده
از کی تا حالا
همچین عشقولانه های کلیشه ای رو تجسم میکنم
برای من خرد کردن اعصابش و کشته نشدن آسونتره
چرا انقدر سخته کاری کنم مردم دوستم داشته باشن؟
خب
آقای لین، ببین
بین ما چهار نسل فاصله ست
برای همدیگه مناسب نیستیم
چهار نسل فاصله
بای شیائو شین
از بچگی رمان های عاشقونه میخوندی
با یه پارتی مخت زده میشه؟
نه
نمیشه
گولشو نمیخورم
گولشو نمیخورم
عمو
نگران چی هستی؟
فقط توی خرید تجهیزات یه مشکلی داشتم
آبروت حفظ شده
آخرش لین سن هه جرات نکرد با من دربیوفته
اخلاق لین سن هه اینجوری نیست که
گیر بده
و بعد فوری کوتاه بیاد
انتظار داری منو اخراج کنه
و کاری کنه دیگه نتونم تو این صنعت سر بلند کنم؟
اگه اینطور بشه
آسونتر میشه
لازم نیست همه جا از دستت عذاب بکشم
اما
شما ازم خواستی این کارو بکنم
آقای لین
موضوع یو زیمو به خوبی حل شد
برای تعیین خسارت با سازنده تجهیزات این مشکل تماس میگیره
و بعد از حل مشکلِ غرامت
برمیگرده سر کار
آقای یو مسئول خرید تجهیزات جدیده
من به چینگ زه اعتماد دارم
امروز بای شیائو شین چطور بود؟
تا حالا خوب بوده. مشکلی نبود
قرارداد تسهیلات تفریحی تو فاز دوم جزیره سانمینگ هم
با خانوم چین داره نهایی میشه
خب
در مورد استودیو
چیزی هست که
باید روش کار کنم؟
فعلا نه
کار کردن تو استودیو سخته
اتفاقا میتونم پولمو از شوابائو بکشم بیرون
چطوره چند تا میلک تی بگیرم که همه رو مهمون کنم؟
نمیخواد. من این کارو میکنم
از کی اونجا وایسادی؟
از وقتی شروع کردی به عقب جلو رفتن
خیلی وقته
وقتی ما باهم قرار میذاشتیم
تا حالا ندیده بودم همچین کار بچگونه ای بکنی
فکر میکردم
تو همه چیزو میدونی
انگار طرح پیشنهادیت خیلی راحت قبول شد
باید ازت بخوان بیشتر قرارداد رو تغییر بدی
اگه دوستش داری، فقط بگو
دخترای این دوره زمونه خوششون نمیاد
سرد و بی تفاوت باشی
آشنا شدن با کسی آسون نیست
دوباره از دستش نده
متوجه شدم. ممنون
راستش اومدم اینجا که
باهم حرف بزنیم که
برنامه آزمایشی رو چطور آماده کنیم
وقتشه که امتحان کنی
ببینی پروژهم رمانتیکه یا نه
ممنون، خانوم چین
تجربه خوبی خواهم داشت
چقدر زیاده
بد نیست. شما هم بخورین بچه ها
چطور شبیه دستخط آقای لینه؟
واقعا؟
مزش خوبه
امتحان کن. یالا
ما نمیخوریم
آقای لین برای تو خریدش
نگه دار برای خودت
چطور میتونم خودم تکی بخورمشون؟
خواهش میکنم نرید
آقای یان
اشتباه میکنی
این دستخط آقای لین نیست
شیائو شین
حرومش نکن
همش عشق آقای لینه
خداحافظ
توروخدا نکن از این کارا
عینک آفتابی، چتر آفتابی، کرم ضدآفتاب
بله؟
آقای لین
بای شیائو شین اجازه مرخصی خواست چون حالش خوب نیست
امروز نمیتونیم بریم ساحل
چرا یهو مریض شد؟
دیروز که خوب بود
اون میلک تی که دیروز جلوی در گذاشته شده بود یه مشکلی داشت
ای شکمو
مگه باید هر چیزی رو بریزی تو شکمت؟
توروخدا دعوام نکن، خاله
چی کار کنم؟
تو کی هستی؟
سلام خاله
خوبی؟
من
اینجا چی کار میکنی؟
حال معدت رو با میلک تی بهم زدی
باید معدت رو شستشو داد؟
چیزیش نیست
فقط دل بهم خوردگی داره
فقط خیلی خورده تازه یه کم دارو خورده
بعد از خواب خوب میشه
چرا انقدر به شیائو شین اهمیت میدی؟
.. شما دو تا
سلام خاله
من لین سن هه، رئیس گروه لامم
سال اژدها بدنیا اومدم و نماد ماهم عقربه
چند تا خونه و ماشین دارم
اما تعدادشون رو حساب نکردم
پدر مادرم وقتی خیلی کوچیک بودم از دنیا رفتن
پدربزرگم منو بزرگ کرده
هیچ برادر یا خواهری ندارم
لازم نیست انقدر دقیق باشی
چه پسر صادقی هستی
اما
زیادی خوبی
حتما روابط زیادی داشتی
خاله
آدمایی مثل آقای لین
معمولا مجردن، نه؟
یه بار عاشق شدم
ولی هشت سال پیش بهم زدیم
باهم ارتباط خیلی کمی داریم
تازگی یه پروژه توی شرکت من داره
اما واقعا فقط با هم کار میکنیم
انقدر عجله داشتم که
هدیه هام رو امروز آماده نکردم
این یه کارت هدیه از فروشگاه معاف از عوارض گمرکی هایشا
خواهش میکنم قبولش کنید
این چیزیه که تو گذشته اتفاق افتاده
لازم نیست خودتو به خاطرش اذیت کنی
یهو یادم اومد
که یه کاری داشتم
خاله، میتونی بری. نگران نباش
من مراقب بای شیائو شین هستم
میسپرمش به تو
دیگه میرم، خداحافظ
خداحافظ، خاله
عه منو به یه کارت هدیه فروختی؟
خوبی؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.