Mrs. America

PROGRAMA BASEADO EM FATOS OCORRIDOS

DURANTE A LUTA POLÍTICA PELA EMENDA DE DIREITOS IGUAIS.

ALGUNS PERSONAGENS SÃO FICTÍCIOS,

ASSIM COMO ALGUMAS CENAS E DIÁLOGOS.

Parecem naturais?

- Não. - Não.

Onde está Phyllis? Ela é a próxima.

Já está lá, esperando.

A seguir, a esposa de um dos nossos maiores doadores,

Sra. J. Fred Schlafly.

Pronta para o verão, neste traje de banho patriótico,

cortesia da loja Marshall Field's.

Fred é advogado em Alton, Illinois.

Ele e a esposa fazem parte do Partido Republicano há muitos anos,

e agradecemos por terem vindo apoiar

a campanha de reeleição do deputado Phil Crane.

A próxima é a Sra. Philip Crane, a esposa do homem do momento,

toda elegante com o vestido da Neiman Marcus.

- Vai comprar o casaco de pele? - Prefiro de zibelina.

Ainda bem que a modelo foi você.

Durante sua campanha, a modelo do biquíni era eu,

e eu tinha acabado de dar à luz a Sarah.

- Sua campanha foi incrível naquele ano! - Obrigada.

Quem dera uma mulher conseguisse vencer por aqui.

Esse não foi o problema. Aquele ano que foi terrível para nós.

O pior ano que os republicanos tiveram desde 1934.

Meu marido venceu.

Fred disse que eu teria vencido se não fosse pelos democratas

manipulando o Congresso a favor deles.

Seus filhos gostam de Washington?

- Comprou uma casa em Alexandria... - Em McLean.

Soube que é um bairro adorável.

- Estão vestidas? - Oi!

Oi. Vocês se divertiram?

- Sim. - Claro.

- Agora vá, vamos nos trocar. - Obrigado mais uma vez!

Vocês tornaram a noite um sucesso.

Espero você no meu programa na semana que vem.

E pode vestir isso!

MULHERES PELA IGUALDADE

ABAIXO A EDI

NA ONDA DA CHISHOLM

EDI

ARTIGO 2°: O CONGRESSO... ARTIGO 3°: ESSA EMENDA...

MULHERES QUEREM BOAS CAUSAS, NÃO SALÁRIOS

Está bom, mas falta um balanço de cores.

Falta é balanço nela!

Boa tarde, senhores.

- Boa tarde, Sr. Crane. - Como vai?

- Desculpe-me o atraso. - Sem problema.

Tive que emitir um comunicado sobre a Lei de Segurança de Bens de Consumo.

Qual será seu voto?

Terá que perguntar ao meu chefe de gabinete.

Sr. Crane, já vamos começar.

Certo, vou começar apresentando o tema

e pedindo sua opinião, como se fosse um debate.

Mas vou fazer perguntas fáceis, então não se preocupe.

- Obrigado. - Certo.

E talvez eu discorde de você só para deixar mais divertido.

Relaxe. Finja que está se divertindo

e não se esqueça de sorrir.

- O quê? - Sorria mostrando os dentes.

- Gravando. - Quer treinar?

- Acho que entendi. - Certo.

- Vai começar. - Ação!

Bem-vindos ao Conservative Viewpoint.

Eu sou Philip Crane,

e minha convidada de hoje veio de Illinois.

Ela ficou nacionalmente conhecida em 1964, quando escreveu A Choice Not a Echo,

livro que vendeu três milhões de cópias

e, segundo dizem, ajudou Barry Goldwater

a garantir a indicação republicana para presidente.

Também escreveu quatro livros sobre estratégia nuclear

e trabalhou em gabinetes partidários.

Seja bem-vinda, Phyllis Schlafly.

- Obrigada por me receber. - Com certeza.

Diga-me, por que uma dona de casa

com seis filhos, vinda de Alton, Illinois,

se interessa tanto por defesa nacional e conflito nuclear?

Eu estava na Universidade de Washington

estudando Ciência Política, quando a 2a Guerra Mundial começou.

E eu trabalhava à noite, como técnica balística, na artilharia.

- Igual a Rosie, a Rebitadeira. - Isso.

Hoje falaremos sobre a crise na postura da defesa americana

acerca das Conversações sobre Limites para Armas Estratégicas, ou CLAE.

Deveríamos aceitar um acordo com um regime tão repreensível

quanto a União Soviética de Brezhnev?

Como estratégia de defesa, o pacto traz interesses comuns,

ou seja, evitar uma guerra nuclear.

Concorda com essa conjectura, Phyllis?

Bem, não totalmente.

Não totalmente? Com que parte não concorda?

Creio que tudo, Phil.

A delegação americana vem dizendo ingenuamente aos russos:

"A paz é maravilhosa! Experimentem, vocês vão gostar!"

Mas acho que eles vão rir por último,

porque o único país que cumprirá o pacto

- são os Estados Unidos. - Se não cumprirem, saberemos.

Os peritos afirmam que nossos satélites

- são os melhores. - Mas são os mesmos peritos

que não encontraram os mísseis que caíram em Cuba em 1962.

Nem mesmo detectaram o MiG-17 soviético indo de Cuba

à Base Aérea de Homestead, na Flórida, há dois anos.

Então acha que estamos indo pelo caminho errado com a CLAE?

Bem, não apenas estamos indo pelo caminho errado, Phil,

como Nixon é que está guiando.

Certo. Nós voltaremos logo após o comercial

com mais sobre o assunto.

Corta!

Estou me divertindo muito.

Aquilo foi... eletrizante.

Nossa, você é uma estrela!

Esses técnicos de som ouvem tudo.

Você participará da campanha?

Não sei.

O representante partidário que dirá.

- Já perdi duas vezes. - Três é um número da sorte.

Sabe, há coisas que pode fazer

para os líderes do condado virem atrás de você.

Posso te apresentar a uns ricaços.

Quando vai a Washington?

Não tenho certeza.

Ashbrook e eu teremos uma reunião com Goldwater.

Só ele pode convencer Nixon a não aceitar o pacto.

- Acho que você deveria ir conosco. - Sério?

Sabe mais do que nós sobre a CLEA.

Eu adoraria! Obrigada!

- Tentou ir à Marshall Field's? - Sim.

- E na Scruggs? - Também.

Não achou nada na Scruggs?

Até achou, mas ela diz que não cai bem.

Tenho que voltar à cidade e procurar mais.

Sua irmã não pode fazer isso? Ela mora lá.

Não. Ela tem um emprego.

Já eu... só trabalho.

- Você é uma boa filha. - Você vai, não é?

Acho que não.

Mas as meninas vão querer tia Eleanor lá.

O nome só é "almoço de mãe e filha" para tentar atrair uma geração mais jovem.

Mas não é literal.

Qualquer membro da FRA pode ir.

Willie acabou de tirá-los do forno,

- e eu trouxe dois para você. - Obrigada, Leonia.

Andy estava procurando o uniforme dele.

Está secando, Srta. Schlafly.

- Obrigada. - Obrigada.

Lembra-se de Raymond Bacha?

Eu o vi no evento beneficente do Phil Crane.

- Ele se divorciou. - Que pena.

Não mesmo.

Ele é bonito, e os filhos já são quase adultos.

Quer que eu fale com Fred? Acho que ele o representou uma vez.

Acho melhor não.

Ele é católico.

Ele é bonito.

Por que está sorrindo?

A redistribuição de distritos foi aprovada.

"O novo mapa pode significar a derrota do representante democrata

George E. Shipley, do 23o distrito."

Preciso falar com Fred. Você pode...

- Levar Andy ao treino. - Obrigada!

- O que pensa sobre ele? - Não penso nada.

Mas são próximos o bastante para ligar para ele?

Acho que sim, mas por que eu ligaria?

- Para apresentá-lo à sua irmã. - Mas por quê?

Porque ele é divorciado.

- Eleanor é velha demais. - Não.

- É mais nova que ele. - Ele é muito bem-sucedido.

Caso se case de novo, será com alguém mais jovem.

Não me olhe assim. É biologia!

Não tem nada a ver com biologia.

Eu casei com alguém mais jovem.

Pensei que tinha sido pela minha mente.

Não apenas foi,

como é uma das razões que me faz te amar cada dia mais.

Adoro ver como sua mente funciona.

Vê como está funcionando agora?

Vejamos...

Hoje, tinha um artigo no jornal

sobre a mudança dos distritos eleitorais.

Então, minha esposa apareceu no escritório

com o pretexto de comprar um vestido para a minha sogra.

Preciso mesmo comprar um vestido para a mamãe.

Os muffins que são o pretexto.

Não se esqueça de assinar o formulário.

Sei que não quer ouvir isso, mas nosso distrito só mudou

de quase democrata para quase republicano.

E eu só quase me elegi.

Você tem uma vida boa aqui. Pode fazer o que quiser,

escrever livros, sua newsletter. Dar palestras!

No Congresso, eu teria influência

e entraria no comitê das Forças Armadas.

Iriam te colocar no comitê mais simples

e te mandar ficar quieta.

Não foi por isso que entramos na política?

Cumprir nosso dever?

Garantir que nossos filhos cresçam em um país livre e independente?

Que ótimo, está repetindo meu discurso.

Porém, não me recuperei de todo o dinheiro que gastei na sua campanha.

E Clem?