Release info

Love Is All E24-E25
A Commentary by BRmmp
[VIKI] [LD - Episódios 24 e 25] Tradução feita pela Equipe Equipe Equipe Crush no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda.

Tags

other
Published on: 2020-07-05
Downloads: 4
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 178 lines.

Amor é Tudo

Legendado pela Equipe Crush no@ viki

Eles não vão investigar, e já pediram a execução?

Solta... solta!

Ruyi,

Zong Yinglin está morto.

Morto?

Como isso aconteceu?

Ele foi assassinado.

Morto por um único golpe de espada.

Ruyi. Ruyi, não chore.

Desculpe, eu errei.

Foi tão de repente. Não consegui arrancar a verdade do Mestre Tang.

Então fiz minhas próprias conclusões baseado nas evidências.

A Assessora Tan me disse ontem quem foi o verdadeiro culpado,

mas eu não soube o que dizer.

Ruyi...

você...

não me perdoará, não é?

Isso mesmo.

Qualquer um suspeitaria que eu fosse a culpada.

Chefe,

posso ir agora?

Pode.

- Você é livre. - Livre?

Desde que nasci,

todos os dias da minha vida,

sempre vivi pelo Sr. Zong.

É verdade que ele me explorava antes.

Mas ele ainda se preocupou comigo antes de partir.

Ele disse que me levaria com ele.

Que começaríamos uma vida nova.

Eu o tratava como se fosse meu pai de verdade.

- Mas ele não é a sua família. - Ele não é e nem você!

Ruyi! Ruyi,

eu sei que errei.

Mas pode não me odiar por isso?

Eu não odeio você.

Não precisa pedir pelo meu perdão.

Onde está indo? Se vingar por Zong Yinglin?

Srta. Jiang!

Por favor, entre.

- O que houve? - O Lorde Zong...

está morto.

Isso...

Isso... é o pingente de jade de Zheng Shaofeng.

Lord Tang é mesmo impiedoso.

É óbvio que o Sr. Zong já tinha a intenção de procurar abrigo junto a ele.

Mas apesar disso tudo, ainda assim o matou.

Eu devo...

me vingar pelo meu pai.

Eu sabia que tinha algo de errado com esse remédio.

Assessora, acha mesmo que o Mestre morrerá em breve?

Você é idiota?

Não ouviu o médico? Embora haja muito ginseng e goji,

ele pode ficar com febre, mas não vai morrer imediatamente.

Só temos que fazer o remédio certo.

Não chore, está bem? Não pode chorar quando voltar também.

Lembre-se, quem trouxe o remédio com você foi Xiang Gua, não eu.

Quando for trocar o remédio, deve evitar Jiang Muchun.

Certifique-se de que o Mestre tome o remédio.

Assessora, por que não volta comigo?

Com você lá, não ficaremos tão preocupados.

Xiao Feilong. Xiao Feilong, onde você foi?

Você ainda parece bem animado.

Como está Tan Lingyin?

Ela está ansiosa para tentar.

Escalando muros e árvores. Eu já a peguei várias vezes.

Mas ela ainda está calma no momento. Ela não fez nada com Jiang Muchun.

Você deve cuidar de Duan Feng.

Mas por quanto tempo faremos isso?

Quando planeja fazer um movimento?

Jiang Muchun teme que eu faça um movimento.

Ela já havia planejado tudo isso antes de vir para Tongling.

E ela está no controle de todos os espiões de Zong Yinglin.

O Escritório do Condado está cheio de pessoas dela. Por enquanto,

- temos que jogar o jogo dela. - Ainda Zong Yinglin?

Zong Yinglin está morto.

Então, e quanto a Zhou Zhengdao?

Você já sabia?

Certo, ela é um dos seus.

Contanto que cuide disso de forma apropriada, vou fingir que não sei.

Espere!

Por que está usando um véu?

Pegou alguma doença contagiosa?

Respondendo a Sr. Jiang, Xiang Gua levou uma mordida de inseto na mão.

E no rosto também, ela até machucou sua pele de tanto coçar.

- Por isso está usando este véu. Não é, Xi Hulu? - Sim.

Neste caso, por que está com tanta pressa em servir?

Vá descansar.

Xiang Gua, me traga um cobertor.

Senhor, eu senti saudades.

Eu queria esperar por você, mas...

Não posso mais esperar.

Estou com que você—

Estou com medo.

Com medo de quê?

Sabe que sou eu?

Claro.

Se eu não te chamasse,

seria pegar por Jiang Muchun.

Está tão alerta, que eu consigo notar que está fingindo estar doente.

Alguém pode parar Zheng Shaofeng?

Ele continuava me trazendo remédios a noite.

Se está melhor porque continua deitado?

Tem movimento.

- Por que está aqui de novo? - Eu esquecido o remédio.

Ah.

Qual o problema do cobertor?

Acabei de vê-lo se mover.

Seu—

Sinto muito por interromper.

Não é assim.

- Sim, é. - Ei!

Tudo bem. Tudo bem, eu entendo este tipo de situação.

Vocês podem continuar. Eu tenho outras coisas para fazer, então vou indo.

Não... Eu pensei que fosse Jiang Muchun.

Por que veio desta vez?

Eu notei que os guardas na sua porta mudam as 9h todos os dias.

Eu queria usar essa chance para trazer a Assessora Tan para te visitar.

Mas vendo agora, acho que não precisava.

Isso é bom. Eu virei visitar todos os dias nesse horário então.

Quando entrou antes, alguém parou você?

Sim, mas você me chamou.

Não é fácil enganá-la.

Eu entendo. Se ela me matar, então nunca vai encontrar o ouro.

Mas me mantendo neste quarto,

ficarei de boca fechada para sempre.

Ela já atuou por muito tempo

e não pode mais esperar muito.

Então, está dizendo...

que ela nos deixou entrar de propósito?

Está ficando tarde. Que tal...

Eu tenho algo para fazer! Você continuem, não vou atrapalha-los. Vou indo.

Quem vai continuar? Eu estou indo também.

Qual o problema de vocês?

Muitos irmãos morrerram.

Agora, nenhum lugar é mais seguro do que a vila.

Como eles se parecem? Conseguiu vê-los?

Como podemos ver claramente?

Voltar vivos já foi difícil o suficiente.

É verdade, eles eram muito ruins.

Sua espadas se moviam muito rapidamente.

Eles cortaram nossa espada na metade.

Chefe, no que está pensando?

Assim não vai dar, vou ter que entrar em contato com as pessoas no final da montanha.

Vá rápido. Traga Xiao Bai aqui.

Tudo bem, Irmão mais velho.

Senhor, esta é a sopa de pombo que eu fiz.

Tome enquanto ainda está quente.

Obrigado, Senhorita Jiang.

Não tenho muito apetite agora. Provarei de novo mais tarde.

Certo. Então..

Vou colocar um pouco de remédio para você.

Espere!

Não nos vemos faz muito tempo.

Estou sentindo muitas saudades.

Hoje, realmente não posso me conter.

Senhorita Jiang, por favor, me perdoe.

Entrando no quarto do Senhor Tang,

é uma violação da ordem imperial.

Eu vejo que ele já está melhor.

Não se atreva a se preguiçoso. Você ainda tem que voltar ao magistrado para cuidar dos casos.

Sim, sim, sim. Isso é razoável.

Trabalho oficial é important.

O mapa do monte Tianmu foi desenhado?

Ainda não. Sem assessora,

como poderiam estar no clima para cuidar de um caso?

As suspeitas em volta da Assessora ainda não foram esclarecidas.

Você deveria saber se ela foi esclarecida ou não!

Zheng Shaofeng, cuidado com seu tom.

Senhorita Jiang, é assim.

Sem a Assessora Tan,

mesmo que tenhamos um mapa do Monte Tianmu,

não podemos encontrar o ouro.

É verdade. Só os bandidos conhecem o Monte Tianmu.

Mas o bandidos só confiam na Assessora.

Então temos que contar com a Senhorita Jiang para isso.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left