Prison Break

Sebelumnya di Prison Break:

Itu satu-satunya bangunan yang duduk di atas pipa-pipa saluran.

Yang kita lakukan di sana saat P.I.

dan menggali lantainya.

Aku akan cari tahu, kau tahu, Apa yang kalian lakukan di sana.

Bila kita bicarakan siapa yang punya motif membunuh Terrence, kita akan di sini seharian.

- Apa ada hubungan dengan EcoField? - Pikirlah.

Kepala Perusahaan dituduh atas penggelapan, investor mulai kehilangan uangnya.

Banyak uang.

Kau telpon Nick Savrinn, yang bekerja di Departemen Kehakiman.

Mereka di sini.

Siapa di sini?

LJ? LJ?!

Datanglah menjemputku.

Kami tak bisa, oke? Kami tidak di Chicago. Kau harus mendatangi kami.

- Tanggal satu bulan ini akan datang, John. - Ya, lalu?

Sudah kuperiksa rekeningku secara online, sepertinya tak ada tambahan.

Rupanya, Fibonacci muncul lagi.

Dan bila dia bersaksi di pengadilan itu,

banyak orang yang tertangkap, termasuk aku.

Dengar, ada, uh...

ada struktur ulang.

Ini datang dari Philly sendiri.

Jadi aku Bos di sini sekarang.

Apa yang kau lakukan?

Kita ada masalah.

Bellick.

- Apa yang terjadi? - Itu PI.

Aku yang mengetuainya.

Sekarang tidak lagi.

Bellick.

- Hei, bos. - Sudah kuperiksa, napi.

Kita sudah lama berbisnis. Kita bisa perbaiki ini semua, bukan?

Biarkan aku jelaskan.

Kau dan aku sudah selesai. Falzone-lah yang membayarku.

Falzone hanyalah amplopnya.

Kau berbisnis denganku secara langsung.

Pikirmu aku sepertinya kesal?

Tak peduli?

Yang lainnya mungkin membayar 40 ribu setahun plus seragam biru kecil,

tapi aku tak sebodoh itu.

Amplop Falzone satu-satunya alasan aku melewati pagar ini setiap hari.

Dan itu alasan satu-satunya aku akan tetap melalui pagar ini

sampai aku punya cukup uang untuk beli rumah di Lake Gray.

Aku memikirkan pensiun dini, John,

dan kau menghalanginya.

Hei bos, beri aku waktu lagi,

dan aku bisa menyamai berapapun Falzone membayarmu.

Kau sudah di luar bisnis.

Biasakan itu.

Hei, bos.

Bos!

Mereka akan menemukannya.

Lebih lama mereka di dalam sana,

lebih cepat mereka akan menemukannya.

Maka kita harus kembali kesana.

Aku akan bilang hal yang gila padamu kini.

Kejutan, kejutan.

Aku tak peduli dengan Fibonacci lagi.

Kau benar. Itu gila.

Karena aku ada hal lebih besar yang dipikirkan, seperti bertahan hidup.

Aku kekurangan teman di sini,

jaga-jaga bila kau tak menyadarinya.

Aku perlu keluar. Sekarang.

Selagi aku masih hidup.

Kalau begitu kenapa kita bahas Fibonacci?

Satu-satunya jalan aku bisa kembali ke ruangan itu

adalah jika aku buktikan ke Falzone bahwa aku masih ada harganya,

kalau aku masih dapatkan maunya. Ya?

Dan cara mendapatkan itu adalah dengan menyerahkan Fibonacci padanya.

Menarik.

Ini bukan mengenai hal "aku lawan kau" lagi.

Ini adalah masalah "kita", oke?

- Ini untuk pelarian kita. - Benarkah?

Atau ini tentang kembali ke mafia lagi?

Kehidupan itu sudah usai buatku, Anak Baru.

Mereka patahkan sayapku.

Mereka ingin aku membusuk di sini.

Jadi aku tak punya kepercayaan pada mereka lagi.

Namun kau masih minta bantuan mereka.

Falzone putus asa.

Jika Fibonacci bersaksi di depan pengadilan bulan depan,

Falzone akan dipenjara lama.

Tapi jika kita berikan Fibonacci,

dia akan memberi kita segalanya--

segalanya-- termasuk ruangan yang sangat istimewa itu.

Bagaimana menurutmu?

"Dan Tuhan berkata pada setan,

apa kau mempertimbangkan tugas itu,

tak ada orang seperti dirinya di Bumi,

orang yang jujur dan sempurna,

yang takut pada Tuhan dan menjauhi kejahatan.'"

- Serahkan dia. - Jika kulakukan,mereka akan membunuhnya.

- Mungkin dia layak. - Itu dia, dia tak layak.

Siapa orang ini? Kau bilang dia itu mafia.

Dia bekerja untuk mafia, dia justru tidak tahu itu.

Otto Fibonacci itu...

sama sepertimu.

Orang yang tak bersalah.

Tertangkap di tempat yang salah pada waktu yang salah.

Apa yang kalian lakukan...?

Kau tahu...

Aku tak mencuri darimu, John.

Dia menangani salah satu gudang Abruzzi.

Hanya pria biasa.

Kelas pekerja, relijius.

Aku tak mencuri darimu, John!

Hei, Nicky.

Shh,shh,shh.

Apa yang sudah kubilang padamu?

John, kumohon.

John, kumohon! Tidak!

Dan seseorang yang tidak bisa membiarkan begitu saja pembunuhan itu.

Dia sadar bahwa Abruzzi dan Falzone-- orang yang mempekerjakannya--

adalah para pembunuh.

Dan dia kunci atas apa yang mereka lakukan.

Hal yang bisa membuat mereka dipenjara.

Dan kini dia dalam perlindungan saksi.

Jaksa menanyainya mengapa dia mau bersaksi dengan semua informasi itu.

Dia menjawab karena inilah hal benar yang harus dilakukan.

Apa hal benar yang kini dilakukan, Michael?

Entahlah.

Tapi jika aku tidak menyerahkannya,

semua ini akan berakhir.

Yang mau kau bilang, jika...

jika aku harus hidup...

Satu orang baik harus mati.

PRISON BREAK

Season 1 Episode 10 SLEIGHT OF HAND

Kellerman.

- Kau di tempat yang kita bahas? - Ya.

Aku masih tidak tahu persis mengapa kami di sini, tapi...

temanku harusnya sampai di sana.

- Teman? - Hanya melihat bagaimana pekerjaan kalian.

Kurasa kami paham dengan apa yang kami kerjakan.

Segalanya terkendali.

Tak ada yang akan berubah esoknya,

- Bila itu yang kau cemaskan. - Aku tak mencemaskan hari esok.

Temanku adalah pemecah masalah, itu saja.

Dia disana untuk membantu bila kalian memerlukannya.

Aku mau minta tolong.

Buat dia merasa seperti bagian dari tim, hmm?

Bicaralah segera.

- Apa? - Dia bawa seseorang untuk bergabung.

- Apa artinya? - Ada perubahan pada nada suaranya.

Pikirmu dia tahu tentang anak itu?

Kita tak tahu itu.

Harusnya kita tidak bohong.

- Harusnya kita tak bilang kalau kita tangkap dia. - Apa yang tidak kau mengerti?

Kita bilang ke dia anak itu kabur, kau dan aku tidak di sini sekarang.

Sumpah demi Tuhan, ini semakin lebih dalam.

Maksudmu apa?

Maksudnya andai aku tahu semua ini akan seperti ini,

mungkin baiknya aku lakukan kerja membosankan dengan FBI.

Meraut pensil, minum kopi seharian di belakang meja.

Tuhan, kedengarannya bagus.

Teruslah bicara seperti itu, akan kusumpalkan peluru di dalam kepalamu.

temannya juga,

siapapun itu,

kita cari tahu apa maunya, kita bermain cantik,

kita tangani dengan sesuai.

Michael, sebaiknya kau lihat ini.

Hei, Jersey.

Pasang karpet di ruang penjaga?

Ya. Sepertinya begitu.

Kapan?

Harus membuang karpet bekasnya dulu.

Setelah itu kami menggantinya.

Malam ini. Mungkin besoknya.

Mereka akan menemukannya, bro.

Mereka akan temukan lubangnya.

Kita harus lakukan sesuatu.

Linc.

Makanannya.

Apa ini?

Ini untuk, uh, kau tahu, makan terakhirmu.

Tulis apa yang kamu mau.

Linc, kau harus mengisinya.

Aku tak mau apapun.

Kau tak mengisinya,

apa yang mereka berikan adalah apa yang ada di menu hari itu.

Jadi?

Kau tak mau itu jadi makanan terakhirmu, bukan?

Hmm?

Jaga-jaga kau berubah pikiran.

Hei, Ikat Mata.

Ada yang kau perlukan, Gundul?

Ya, pekerjaan, teman.

Mengapa tidak kau cari di jalanan. Kami tidak ada lowongan.

Akan kuberi seratus di sakumu setiap bulan.

Kau mau membayarku untuk bekerja?

Bung, aku sudah di dapur selama 8 bulan.

Aku sudah bosan,

aku mau pindah, tahu maksudku?

Hei! Fiorello, bagaimana dengan ini?

150.

Daftarkan aku, sayang.

Aku memikirkan apa yang kau katakan.

Ini bukan masalah "aku lawan kau".

Ini masalah "kita".