Crash Dive

George.Tôi chắc rằng anh MacDonald sẽ phục vụ

trên tàu Ulysses với cùng độ chính xác

đã mang lại cho anh ấy những danh hiệu tối cao trong suốt sự nghiệp của mình.

Chúng tôi rất vui khi anh ấy có mặt ở phòng,Đô đốc.

Murphy,anh sẽ thấy một giám đốc điều hành(CEO) mới của chúng ta,

thứ anh ấy cần trước khi chúng ta khởi hành.

Tôi đã là thuyền trưởng nên tôi hiểu.

Xin vui lòng để cho chúng tôi yên một chút.

Đó là chuyến tham quan thực sự đầu tiên của cậu. Cậu sẽ phấn khích lắm đấy.

Cậu sẽ được làm việc với một đội tuyệt vời.

Đó là những gì tôi đã nghe rồi. Tôi đang mong chờ nó.

Cậu là CEO trẻ nhất của hải quân,đúng không?

Tôi không biết điều đó.

Tôi chỉ biết rằng tôi đang làm công việc của mình. -Tất nhiên là những gì cậu đã làm.

Các cậu đã hòa thuận với nhau, đúng không?

chúng tôi rất hòa thuận với nhau, thưa đô đốc.

Được rồi, tôi sẽ mong Thuyền trưởng Lange

thể hiện tinh thần đồng đội tuyệt vời.

Ngày mai chúng ta sẽ đi.

Cậu ta nói đúng đấy.

Đó là James Carter, anh ấy đã thiết kế tàu ngầm này.

Anh ấy là cựu hải quân từng là lực lượng hải cẩu

một trong những người xuất sắc nhất,đúng như vậy.

Ông MacDonald, ông Murphy. Hẹn gặp lại các cậu trên tàu. -Tôi sẽ chào đón.

Carter, thứ chết tiệt gì làm cậu gạt bỏ?

Đừng nói với tôi đó là một lò phản ứng. -Không. -Hệ thống điện à?

Không. cũng không phải vậy.

Nó là gì? -Các ông cần một nồi chiên mới.George...Johnny .

Đây là Tommy,con trai tôi. -Xin chào Tommy.

Cháu nghĩ nó rất hài, phải không?

Đô đốc.Tôi đã xem lại chương trình nghị sự của ngài cho

cuộc họp với các nhân viên.

Tôi cũng đã thêm sự hợp nhất S.O.P. cho các giao thức hạt nhân.

Xe đã sẵn sàng rồi,thưa ngài. -Tốt,chuyến đi xa rồi.George

Hẹn gặp lại khi ngài về nhà, thưa ngài.

Hẹn gặp lại, James.

Bố.Sao bố đã không lấy số điện thoại của cô ấy?

Dù sao chưa biết cô ấy là ai? -Trung úy chỉ huy Lisa Starks,

sĩ quan liên lạc đặc biệt. Cánh tay phải của Đô đốc.

Cô ấy rất thông minh.

Nghe này James.Tôi lên máy bay.

Cám ơn cậu đã kiểm tra con tàu.

Chúc tất cả một chuyến đi may mắn. Bảo trọng.

Hẹn gặp lại cậu khi tôi trở lại. -Tôi cũng vậy. -Không sao.

Cô ấy tên là Lisa. -Bố nên lấy số điện thoại của cô ấy.

vậy hóa ra McDonald này là một

trong những McDonald từ Connecticut

Anh ta lái du thuyền của bố vào ngày nghỉ cuối tuần.

Cậu có vấn đề với tôi à,Murphy?... Cậu có vấn đề với tôi à?

Không có gì cả,thưa ngài.

Tôi mong các quý ông thể hiện sự tôn trọng với CEO mới.

Thuyền trưởng đến phòng điều khiển!

Chúng ta thế nào rồi, Murphy?

Tất cả đều tốt,thưa ngài.

Tốt, Anh McDonald, hãy kiểm tra các hệ thống trong con tàu.

Vâng,thưa ngài.

Hệ thống sonar con kiểm tra. -Sonar báo cáo.

Chào mừng lên tàu,thưa ngài. -Và tôi có thể nói rằng

Nó là vinh dự cho tôi được tham gia vào chuyến đi này.

Dẫn đường? -Khóa ở 80,8 độ và sẵn sàng khởi hành, thưa ngài

Vũ khí? -Kiểm soát hỏa lực 1

ngọt ngào và đẹp như một người phụ nữ khi kết thúc chuyến du lịch, thưa ngài.

Người lái tàu của chúng ta như thế nào?

Tất cả đều tốt, thưa ngài. Tất cả chúng ta đã sẵn sàng.

Ông Collins.Điều đó có ý nghĩa gì với cậu?

Nó có nghĩa là sự cố khi lặn, thưa ngài.

Sự cố khi lặn xảy ra trong trường hợp tàu ngầm hạt nhân lớp 688

bị tấn công bằng tên lửa Tomahawk

Nghĩa là sự cố khi lặn. -Không bao giờ,thưa ngài.

Tôi tin rằng cậu có đủ trí thông minh để nhớ điều đó.

Chúng ta đã sẵn sàng chưa ông McDonald? -Rồi,thưa ngài.

Rất tốt.Cho tàu lặn.

Cho tàu lặn! Tuân lệnh.

Tất cả nghe lệnh! Cho tàu lặn.

VỤ TAI NẠN TÀU NGẦM

Chúi mũi tàu xuống 3 độ tới độ sâu 45m.

Tăng thêm sức mạnh ra khơi!

Vâng.Đi! -Vâng,chính là nó.

Nào.Đến giờ ăn tối rồi.

Bố đã tìm hiểu cô Lisa chưa?

Chưa. Bố vẫn chưa tìm hiểu cô Lisa ấy.

Con làm công việc này tốt đấy,con yêu.

Thực sự tốt đấy.

Con chỉ làm những gì bác sĩ của con yêu cầu.

Ồ, con hãy nghĩ ăn gì đó đi.

Đó là những gì bác sĩ yêu cầu con đấy.

Chà, con có biết bố nghĩ gì không? Bác sĩ yêu cầu đi ăn tối.

SSN ULYSSES Tuần tra Bắc Đại Tây Dương

Kiểm soát vô tuyến đây. -Kiểm soát vô tuyến.Tiếp tục.

Tôi có một cuộc gọi để giúp đỡ từ phía trên.

Tín hiệu khá yếu,thưa ngài. -Bật nó lên.

SOS! SOS! Con tàu của chúng tôi đã bị phá hủy trong một cơn bão!

Chỉ có năm người chúng tôi sống sót!

Chúng tôi đang ở trong một chiếc bè nhỏ! Vì Chúa,cứu chúng tôi! Vì Chúa,cứu chúng tôi!

Sĩ quan chỉ huy đánh giá thời tiết trên bề mặt như thế nào? -Bây giờ sóng cao 4,6 m.

Tỉ lệ cược 10 ăn 1 là khả năng có bão!

Có con tàu nào khác không?

Không có gì trong vòng một trăm dặm, thưa ngài.

chúng ta nên cứu họ, thưa ngài. -Chúng ta được lệnh tuần tra im lặng.

Nếu chúng ta xuất hiện,có nguy cơ bị phát hiện.

Cơn bão sẽ nuốt chửng những người đó trừ khi chúng ta giúp họ.

Ông Murphy. -Các quí ông.

Ông Murphy,đưa chúng tôi lên bề mặt.

Tôi hiểu, thuyền trưởng. - Thưa ông McDonald, tôi ...

3 độ ngóc đầu lên. -3 độ ngóc đầu lên.

Rõ,thưa ngài.

Ông McDonald. Cậu ở đây để học hỏi cũng như phục vụ.

Bây giờ sách vở và bài tập là một chuyện,

nhưng với tư cách là giám đốc điều hành

một trong những vũ khí chết chóc nhất mà nhân loại từng biết.

sẽ là một ý kiến ​​hay cho cậu

tìm hiểu một chút cho nhân loại.

Đã hiểu chưa? -Vâng,thưa ngài.

Ông McDonald. Bây giờ cậu là cá nhân chịu trách nhiệm

cho mỗi và tất cả những người sống sót.

Từng người trong số họ lên tàu một cách an toàn

và họ có một kỳ nghỉ thoải mái cùng với chúng ta.Rõ chưa?

Vâng,thưa ngài.

Chỉ có thế thôi.

Ông Murphy,các bác sĩ trên tàu

trong tư thế sẵn sàng. -Vâng,thưa ngài.

Chú ý! Tầu ngầm chuẩn bị nổi lên mặt nước.

Các nhân viên y tế và lực lượng cứu hộ lên trên tàu.

Tiếp xúc bề mặt.

Đưa tay bạn cho tôi! Đưa họ lên tàu nhanh lên! Đi thôi!

Họ đã thành công.

Cho chúng tôi lặn xuống, ông Murphy.

Tuân lệnh,thưa thuyền trưởng. Nào.Cho chúng tôi lặn xuống,thưa ngài

Họ có vũ khí không? -Không, thưa ngài.

Đưa họ vào phòng làm khô.

Sẽ thấy quần áo của họ được khô ngay lập tức.

Cám ơn ngài.Cám ơn ngài rất,rất nhiều. Chúng tôi cám ơn ngài.

Đưa họ vào phòng. -Vâng,thưa ngài.

Bốn người đàn ông và một phụ nữ,thưa ngài.

Người phụ nữ này nên có một phòng riêng,thưa ngài. -Tôi biết mà.

Tôi nghĩ đến khả năng vắng mặt CEO vì những người sống sót.

Cậu sẽ thấy điều đó. -Vâng,thưa ngài.

Cô ấy đẹp không? -Tôi không biết.

Ông Murphy. -Đưa họ vào cabin để khô. -Anh ấy không để ý.

Chúa ơi.Anh ta là một thằng khốn nạn.

Thực sự và không bao giờ cho ai một xu.

À.À.Quần áo khô cho cô đây.

Làm ơn ông hãy quay lại. -Vâng.

Có chuyện gì với cô vậy? Cô ổn chứ?

Cô đang ở trên hạm đội tốt nhất.

Sẽ không có gì xảy ra với cô đâu.

Tiến hành thôi.

Xin lỗi.

Phòng này là gì vậy?

Ồ.Đây là nơi chúng tôi cất giữ vũ khí và...

Tới đi.

Liên lạc bên ngoài bị ngắt kết nối Thưa ngài.Chúng tôi có vấn đề về liên lạc.

Tìm cho ra,Ông Wager.

Liên lạc bên ngoài bị ngắt kết nối

Trung úy. Tôi nghĩ cô nên xem cái này.

Đó là tàu ngầm Ulysses

Liên lạc vô tuyến bị chặn rồi.

Gọi cho đô đốc Pendleton

Không có phản hồi bằng cuộc gọi radio à?

Tất cả đều không,thưa ngài.

Chúng ta kiểm soát được phương tiện gì ở gần đây?

Ồ, chúng ta kiểm soát được một số tàu trong khu vực.

Nhưng chúng ta không thể xác định đúng vị trí của chúng.

có thể thiết bị Sonar của cảnh sát thả ở tầm cao.

Chúng ta vẫn thu được mọi tín hiệu cá voi

và cá mập trong bán kính 10 dặm cơ mà.

Điều này có thể là một âm thanh đặc biệt của sự di chuyển,

Gọi cho tôi James Carter và để tôi đi gặp Tổng thống.

Tôi làm ngay, thưa ngài.

Chúng ta sẽ chỉ lấy những gì chúng ta có thể mang theo.

Chúng ta luôn có thể quay lại để biết thêm. Đi thôi!

James Alan Carter? -Vâng.

Tôi là Trung úy chỉ huy Lisa Stark

sĩ quan thông tin liên lạc đặc biệt ở Bắc Đại Tây Dương.

Ồ,vâng,tôi biết.Chúng ta đã gặp nhau trước đây.

Tôi không nhớ. -Tôi đã nghĩ rằng cô không bao giờ quên.

Chúng tôi có một vấn đề nghiêm trọng. -Tôi hy vọng cô nói ra điều đó.

một vấn đề quân sự nghiêm trọng.

Đô đốc Pendleton đã cử tôi đến. -Tommy!

Tàu ngầm Ulysses đã mất tích.

Mất tích à? -Vâng,bố.Có phải cô Lisa đến từ căn cứ không?

Ừ,Tommy .Đây là sĩ quan đặc biệt Stark

Cháu cứ gọi cô là Lisa.

Được rồi, Tommy.Đi lấy cho chúng tôi một số áo khoác được không?

Hãy đi tìm tàu ngầm của chúng ta. -Được rồi. -Đi thôi.

Xin lỗi.Đây là khu vực cấm.

Ông có phải là Thuyền trưởng Lange không? -Vâng.Tôi đây.

Cá nhân tôi muốn cám ơn ông.

Chết tiệt!

Từng người đi ra ngoài mau! Giơ tay lên!

Giơ tay lên!

Chà, McDonald mới này thực sự là kẻ vô dụng.

Ai đó đưa hắn ra ngoài và tát cho hắn mấy cái.

Xin chào. Anh có thể nói ngọt ngào với tôi không?

Chà,tôi có thể nói bất cứ điều gì cô muốn.

Hãy giữ yên lặng!

Tên tôi là Richter. Bây giờ tôi chỉ huy tàu ngầm này.