Missing You

Missing You (보고싶다)

Download Arabic Subtitle

Release info

I Miss You E21 END 130117 HDTV H264 720p-KOR
A Commentary by S@M
sweet nona © ترجمة

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2013-01-18
Downloads: 25
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

sweet nona

Sweet nona

miss loli

ahliy

ترجمه وتدقيق

رفع وانتاج

رفع تورنت

ان اغادر من هنا الان

جونج ووه سيموت

انا لا احاول اخفاتك فحسب

هل ابدو شخصا قد يخاف من شئ كهذا ؟

جروها للخارج

اجعلوها لا ترى ضوء الشمس مره اخرى

حسنا اقتلنى

سينتهى بك الحال بخسارة الاثنان النقود و ابنك

حتى ان مت وذهبت للجحيم

سأخذ نقودك معى انتظر و سترى

سادفع الثمن حياتى

و سارسل ابنى جون الى الجنة يا هان تاى جون

بنقودك

هان تاى جون

هان تاى جون

هوانج مى ران

السكرتير نام اه جونج

كانج سانج شول

كانج سانج ديوك

ميشيل كيم

هل تعرف لى سو يون

ان امك هى المسئوله عما جرى لها ؟

هذا الكلام

ما كان ينبغى ان تقوله

انها , لا تعرف ان ما حدث لها كان بسبب امك

اليس كذلك ؟

هذا الكلام

ما كان ينبغى ان تقوليه

هان تاى جون

لقد اتيت الى الجنة

مرحبا بك

ساعد هان جونج ووه

كى يمسك بهان تاى جون

لدى ستة منهم

ماذا ؟

الوحوش فى احلامى

انها تحاول دوما اخباركِ باسرارى

و ما هى اسرارك ؟

جونج ووه يكون صديقى

هل انت بشر حتى ؟

اعده لي

اجاشى

هل انا حقا ابناَ لبشر ؟

كيف تجرؤ على هذا

امام والدك ؟

أبى

كونى ابنك

شئ مخجل

التقطت اشارتها

انه ذاهبان باتجاه سو يونج مرفأ السفن

اين فى سو سيونج ؟

مشفى جاى جيونج ؟ ام سد سو سيونج فيلا ؟

الى اين ذهب بالضبط ؟

الحلقة الاخيرة

هيونج

سوف ابقى الهاتف مفتوحا

بالتالى اتبعنى

جونج ووه

جونج ووه

جونج ووه

جونج ووه

جونج ووه

جونج ووه

لقد حلمت بهذا الحلم اكثر من الف مرة

بانى اعود الى هنا

كى استعيدكِ

سو يون

ترجمة Sweet nona

يا الله , لقد اعادها

بنفس الشكل كما اخدها

كيف تجرؤون على معاملة هان تاى جون بهذا الاسلوب ؟

وتتوقعون ان تظلوا سالمين ؟

هل أتى محاميّ ؟

محامى ..انت حتى تتكلم عن محامى ؟

اليس لديك شئ افضل تفعله سوى التأمر مع سفاح ؟

ابنك هانج جونج ووه

ذهب ليتعامل معه وهو اعزل كى ينقذ سو يون

اذا جرى اى شئ سئ لسو يون او جونج ووه

ستكون انت المسئول عن قتلهم هل تعرف هذا ؟

بما انكم لستم قادرون على العثور على رجل واحد مصاب

على من تحاول القاء اللوم ؟

اتصل برئيس الشرطة

اخبره ان هان تى جون يريده

اه .. والدة سو يون .. ماذا جاء بك الى هنا

اتيت لان اناس اتصلوا بى

ليسألونى ان كانت سو يون اتصلت بى

وقالوا انهم الشرطة

أنا لم اسمع خطأ , اليس كذلك ؟

هذا الشخص

هذا الشخص يحاول أذية ابنتى سو يون و جونج ووه ثانية اليس كذلك ؟

والدة سو يون , ارجوكِ تعالى وتحدثى معى للحظة

اعد لى ابنائى

قلت لك اعد لى ابنائى

ما الذى تفعلونه ولا تبعدونها ؟

هذا والد جونج ووه

والد من ؟ جونج ووه ليس لديه ابوان

جونج ووه .. هو ابنى انا الذى ربيته لـ 14 عاماَ

تضحك ؟

الرجل الذى قتلى ابنتى بالحيا .. وحولها الى انسان ميته لديه الجرأة ليضحك امامى ؟

للـ 14 عام الماضيه

كم عشت وقلبى مُقطع

ما الذى اضطرت ابنتى لتتحمله بسببك ؟

كيف كان على جونج ووه ان يعيش بسببك ؟

و تضحك ؟

.. ايتها المجنونة

خذوه بعيداَ

انا مجنونة

لقد فقدت عقلى

هل انت حتى بشر ؟

بعد اقترافك اثم كهذا

هل مازال بإمكانك ان تعيش ؟

اين ابنتى ؟

اين ابنى جونج ووه اعد لى ابنائى

الى اين تذهب ؟

الى اين تذهب ايها الوغد الاوطى من الحثالة ؟

ان حدث اى شئ لاولادى سو يون و جونج ووه

فلن ادعك تفلت منى بالتأكيد

سوف اعذبك اطاردك دوما حتى اليوم الذى ساموت فيه

بالتالى اذهب واختبأ

اذهب وعش مختبأ ايها الحقير الفاسد

هان جونج ووه

ما هو شعورك بعودتك لهنا مره اخرى ؟

عما تتحدث ؟

جونج ووه

كانج هيونج جون

هل هذه النهاية التى اردتها ؟

هل استرجاع سو يون لماضينا المؤلم هو هدفك النهائى ؟

يبدو وكأنك نسيت

بل و اكثر سو يون نسيتِ ؟

سامحتى هان جونج ووه الذى تخلى عنكِ وهرب ؟

تحبيه ؟

اه ..سو ..سو يون - جونج ووه -

سو يون

ابقى ثابته .. اللعنة

لا

ارفعى رأسكِ يا لى سو يون

ارفعى رأسكِ يا لى سو يون

اجل ارفعى رأسكِ

انه الشخص الذى تخلى عنكِ وهرب

بسبب رجل مثله رميتِ بى ؟

سو يون انظرى الى

انا لست هان جونج ووه القديم ذو 15 عام انظرى لي

لن اتخلى عنكِ واترككِ مهما جرى

ارفعى رأسكِ يا لى سو يون

سو يون

جونج ووه .. جونج ووه

لى سو يون

ذلك اليوم

يدى وقدمى المربطتين

و ما رأيته بينما كان فمى ملوياَ و مكتوم بالشريط اللاصق

كانت هذه بالضبط

دموع سو يون

احداث ذلك اليوم الغير محتملة مخجله و ظالمه

وأشعر وكأنى ساموت من الغضب كلما استرجعت هذه الذكريات

سو يون

انا الذى هرب فى ذلك اليوم

غير قادرا على فعل شئ

اموت من الخجل

جونج ووه

كانج هيونج جون ..انظر

هل توقفت دموع سو يون بقتل كانج سانج ديوك ؟

هل مُحيت الاشياء التى حدثت ؟

كانج هيونج جون ايها الاحمق الابله

اخبرتك من قبل , هان تاى جون

بكرهك لابى

فقدت سو يون اثناء ذلك

وهذه المره , هل هو دورى انا ؟

بسبب كرهيتك لي تؤذى سو يون مجدداَ ؟

لقد ارتكبت خطأ اخر

لم يكن هناك اى داعى لايصال الامر الى هذا المدى

انه الرجل الذى تخلى عنكِ ينبغى ان تكرهيه هو

حتى ان لم تريها هذا بهذا الاسلوب

فانا و عن نفسى

لا يمكننى ان اسامح حالى حتى الان

توقف عن هذا الهراء

لا

حسنا .. هذا كله عديم النفع

كما قلتِ حان وقت التوقف عن ذلك

سو يون

ارؤفِ بي الان

سامحينى انا ايضا

لا اريد ان اكون لوحدى

انا خائف

لا اريد ان اُحبس فى السجن ايضا

ان هذا خانق للغاية

اشتاق اليك بشدة لدرجه انى لا يمكننى ان اتنفس

ارجوكِ

ارؤفِ بي يا سو يون

سو يون .. تعالى

تعالي يا سو يون

تعالى يا جوى

ترجمة sweet nona

يمكننى ان اراه

More Arabic subtitles for Missing You

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left