Release info

Shuttle Love Millennium E06
A Commentary by Kira707
By: KoreandramaX.com !!Please rate if you like the subtitle. Episode Download Link ===> http://wp.me/p7Rwng-3eC

Tags

other
Published on: 2016-12-23
Downloads: 131
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 188 lines.

Shuttle Love Millennium

That's right. I was also quite stupid to believe you guys.

That's right, too. Children without parents, what can you guys know?

Uncle, who are you really?

What?

Uncle Zhang will never say such words.

Who are you? I don't know you.

Where has the Uncle Zhang that I know gone to?

You're awake.

Smells very nice.

This was personally done by Mr. Sun.

So delicious.

The Tofu Soup by Uncle Zhang is really the best one in the world.

Uncle, who really are you? I'm asking you who you are.

Where is Uncle Zhang?

Long time, no see, Uncle Zhang.

Could it be that you are...

Uncle, who really are you?

Give me back Uncle Zhang!

Where is Uncle Zhang?

I don't know.

I don't know where the Uncle Zhang that you are looking for went to.

Right. I was indeed that Feifei.

The Feifei that loved Tofu Soup the most.

Feifei?

Little kid, what's wrong?

Why are you hurt?

Hospital...

Hospital... where is the hospital?

The wound was quite deep. It might leave a scar.

How can there be a doctor that says such irresponsible words?

How can you leave a scar on a little girl's face?

Little kid, you're awake.

Lie down, or else, your head will ache.

It doesn't ache.

This minor wound...

If Uncle can come back, having minor injuries doesn't mean a thing.

Uncle, let's do the acupuncture.

You're at it again. I already told you that I'm not going.

Then what should we do?

You're always muddled. You can't remember anything.

You just know to say hurtful words.

I hate the present Uncle.

I'm sorry.

I... I really didn't mean it.

I also lost my mother when I was small so I also don't like to hear those kinds of words.

I was wrong.

I promise that I won't be like that anymore. Pinky swear.

Pinky swear.

Come. Just lie down and rest for a while more.

This way, your wound will heal faster.

Uncle, you are Uncle Zhang, right?

You can consider it as that.

Yes. Yes. Yes.

It's just that I'm an Uncle Zhang with slight mental defect.

Uncle Zhang with a slight mental defect

must really have no other choice to be able to say those words.

Seeing how this child looked more and more like Uncle Zhang as he grew up,

I finally realized that the one that got exchanged with Uncle Zhang was my grandson Qilong.

This is so unbelievable.

How can there be such a thing?

If not because I experienced it personally. I also wouldn't believe it.

Same looks. Same birthdays.

And he is even your grandson.

He also must be having a hard time there.

Of course.

A child that has always been fawned upon

suddenly going to a totally different world overnight

and he still has to work hard to disguise himself as the just and hardworking Uncle Zhang.

He surely would be at his wit's end.

That time, I totally didn't know what happened in between.

I even scarily asked Uncle who he really was.

When Feifei gets angry,

no one can really handle you.

Other than Uncle Zhang.

Memory becomes blurred as time passes.

That time, I totally wasn't able to think about this possibility.

The name Sun Qilong...

It wasn't easy for my son to have a child.

He asked me to name him. I didn't really think hard and just blurted out that name.

I even thought that maybe I dreamed of a dragon during my sleep.

But it turns out, it's not.

It's because I previously heard of this name.

But really, why? Why did we go through time and get exchanged?

Why?

Because of the jade necklace.

I heard that people having the same magical jade necklace

and having the same appearances, after fulfilling these required conditions,

they can then go to the world of the other person.

Then what will happen to them afterwards?

It couldn't be that they will never be able to go back anymore, right?

Why isn't he back yet?

He wouldn't have been found out already, right?

He wouldn't have been brought to the police station again, right?

No way. If that's the case, there would be news already.

The moon that day was also like this.

It's dangerous.

Chef of Blue Moon?

Does it not hurt?

D**mit!

Could it be... I like him?

I've lost it!

He came from the past.

What?

What did you say?

I can go back.

I can go back to the world I belong to.

This is all because of you.

I'm sorry.

I was too excited because I could go back.

Wow!

What a great thing!

Congratulations! Your wish has been fulfilled.

- Miss Wang... - This is so great.

When will you be leaving? If you are leaving, make it soon.

- Miss Wang... - Go!

You don't belong here to begin with.

Of course, you should go back.

After all, there is nothing between us.

Miss Wang!

Mr. Zhang Zhigang!

Zhang Zhigang!

Mr. Zhang Zhigang!

Wrong...

These clothes...

Could it be...

Hey! Wake up.

Hurry and wake up. Wake up!

Hurry and wake up! Hurry and wake up!

Wang Lin?

You are Wang Lin from the wine store?

I'm back. I returned to 2016!

This is so great, wifey!

Make him return!

What?

You make him return.

I don't want you. You make him come back.

Let go! Are you insane?

Give me back Zhang Zhigang.

I don't want you.

I want Zhang Zhigang.

Where did Zhang Zhigang go to?

How come you are here?

How would I know why I was able to return?

Earlier, I clearly remember that I was still at Blue Moon.

I just drank one cup of wine.

My heart feels so stuffed.

Could it be that I will be staying in this rotten place forever?

There is not even a decent medicine.

No money. No Granny.

Why did this thing happen to me?

Doesn't this tea have caffeine? How come it's as if I didn't drink anything?

Isn't there coffee here?! No coffee?

1935 Chateau Dican, a classic grape wine.

It is a classic among the classics. They actually just put it here like this?

Anyway, there is no hope anymore. I'm just going to die either way.

Better than to die from an asthma attack, right?

I will just have a sip then.

Blue Moon?

Am I back

or I am just dreaming?

Uncle Zhang will be going back soon.

This is not a dream.

Where is my wedding wine?

So... Siyi is in here.

Feifei...

So it is this scar.

How did it happen?

You must protect it well.

You can only go back with it.

What kind of power does this necklace hold?

About this, I don't know, either.

I only know that as long as you have this...

Having the same jade necklace and looking alike,

we can then exchange between the worlds where we are living?

Then Feifei's grandson is also wearing the jade necklace?

But why?

Why must it be us?

Yes, it must be fate.

Some people are fated

to experience an unusual destiny.

I'm here and Feifei's grandchild is there.

Could it be it's also...

Fate?

If everything is fated,

why then?

Why would Sun Qilong be here?

What really is the meaning of our exchange?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left