VTuber Legend: How I Went Viral After Forgetting to Turn Off My Stream

VTuber Legend: How I Went Viral After Forgetting to Turn Off My Stream

VTuberなんだが配信切り忘れたら伝説になってた

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta - 01
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
crunchyroll_synced
Published on: 2024-07-07
Downloads: 157
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 170 lines.

‫اختبار. اختبار. ما رأيكم؟

‫هل توازن الصوت الحالي مقبول؟

‫يبدو الصوت ممتازًا بالنسبة لي!

‫حسنًا إذًا.

‫مساء الخير لكم جميعًا.

‫أليست هذه ليلة جميلة أخرى من تساقط الثلج الخفيف؟

‫أنا كوكوروني أوايوكي.

‫أسطورة فيتوبر: كيف اشتهرت بعد ‫أن نسيت إطفاء بثي المباشر

‫ها هو تعليق آخر من محادثتنا.

‫"ألا تتعبين من البث كل يوم؟"

‫لا، على الإطلاق.

‫أخشى أني ناقصة في معظم الصفات،

‫لذا المثابرة هي الشيء الوحيد الذي أسعى إليه.

‫أظنّ أنّ الوقت حان لإنهاء البث.

‫شكرًا جزيلًا لكم مجددًا على انتباهكم.

‫لنلتق مجددا عندما يتساقط الثلج الخفيف مجددا.

‫إلى اللقاء! ‫ ‫إنها تعمل بجهد كبير ‫أتمنى أن أن يعطي نتيجة بتلقيها للأموال ‫ ‫هذا صحيح

‫ماذا؟

‫لقد تجمد.

‫ما خطبك أيها الحاسوب؟

‫حسنًا، أقفلته.

‫حمدًا لله. لكن...

‫مهلًا، هذا...

‫يا إلهي، ما زال عدد المشاهدين ضئيلًا.

‫وكأني ما زلت أفتقر للجاذبية...

‫هل نسيت تسجيل خروجها؟

‫سأعمل بجهد براتب ضئيل في ‫الإمبراطورية السفلية من أجل أحد هذه المشروبات!

‫لكن كا*جي-كن شرب الجعة. لا أعلم بشأن ستروزيرو.

‫لا يمكنني الاكتفاء منه!

‫والآن...

‫صوت فتح علبة طويلة هو الأفضل!

‫أجل!

‫لنر ما الذي تفعله زميلاتي الفيتوبر.

‫دمتم متألقين جميعًا!

‫تجلب أضواء المهرجان حماسًا كبيرًا!

‫أنا ماتسوريا هيكاري!

‫سأستأنف الليلة بث "سوسيج ليجيند"!

‫إس.إس.إل باختصار!

‫دمتم متألقين!

‫إن كانت هذه أول مرة لكم تحضرونني فيها، فشكرًا لكم!

‫هذا لعبة تقف فيها النقانق منتصبة ‫في معركة حامية من أجل الهيمنة!

‫جربتها أول مرة في الأمس وكانت ‫ممتعة للغاية لدرجة أني لم أستطع التوقف!

‫هيكاري-تشان فتاة صالحة جدًّا. أحبها!

‫لا بأس، لا بأس!

‫ثقوا في قوة هيكاري!

‫سأكون صريحة، كنت ألعب في وقت ‫فراغي وحصلت على تأثير قوي جدًا!

‫معزز ‫ ‫ ‫8000 قطعة

‫أظنني سأستعمله اليوم!

‫لا مشكلة!

‫إنّها قوية حقا!

‫بحثت في الأمر، واكتشفت أنها نقانق دم!

‫يا إلهي، انظروا لكل هذه التعليقات!

‫أحبك!

‫نقية أكثر من اللازم لهذا العالك!

‫سأصبح أمًّا بسبب هذا!

‫هناك طفل في الشاشة

‫!سأصبح ***

‫سحنًا، علي أن أجيد شريكًا الآن!

‫يا إلهي، هذا ليس جيدًا.

‫لننشئ كلمة سر الغرفة...

‫لا يمكنني التوقف عن شرب ستروزيرو.

‫ماذا عن 5556؟

‫أنا حقًا لا يمكنني التوقف عن شرب ستروزيرو!

‫وجدت منافسًا!

‫حسنًا...

‫الرجل_سيد_الحليب-سان؟

‫لنتواجه!

‫أيتها النقانق الحقيرة!

‫لا تستخفي بقوة هيكاري!

‫مرحى! لقد فزت!

‫أظنني بدأت أتحسن في هذا، أليس كذلك؟

‫حسنًا، الشخص التالي...

‫هل هذا... ****-سان؟

‫آمل أن أتمكن من هزيمتك...

‫الاسم *** مضحك للغاية!

‫لنبذل جهدنا.

‫إنها موزة! أول مرة أرى فيها واحدة!

‫المقياس يمتلئ.

‫لا يمكن استعجاله!

‫والآن، صوب بإحكام...

‫نل منه!

‫كدت أنال منه! هيا!

‫هيا، هيا، هيا!

‫أجل، انطلق!

‫تبًّا! أنا أ** هنا!

‫هيكاري-تشان، أنا أمك!

‫لكني أ*** بمشاهدة بثك!

‫أنا أ*** بمشاهدة بثك!

‫كان ذلك ممتعًا!

‫لنلتق مجددا في المهرجان التالي!

‫إلى اللقاء!

‫إلى اللقاء يا هيكاري-تشان! إلى اللقاء!

‫بثوث هيكاري-تشان هي الأفضل.

‫هيكاري-تشان رائعة. سبب شعبيتها واضح جدا.

‫من هذا الذي لن يحبها؟

‫مقارنة بها، أنا...

‫يا إلهي...

‫إن لم أصحح مساري قريبًا، فسأفلس.

‫ناهيك عن الاكتئاب...

‫لكن الوقت تأخر، لذا فلأشاهد بث تشامي-تشان وأنم.

‫مساء الخير يا أصدقاء.

‫هنا ياناغاسي تشامي-أونيسان لتوصلكم إلى أعالي التجدد.

‫أولا... هل مستوى الصوت مناسب؟

‫ها هي الجهة اليسرى.

‫وها هي الجهة اليمنى.

‫اليمنى. هذه الجهة اليمنى.

‫يا إلهي.

‫هذا البث إدماني مثل ستروزيرو تقريبًا...

‫لا بد أن هذا جيد، صحيح؟

‫سأستعمل اليوم عود أذن خشبي على ما أظن.

‫جرب كل الأشياء لتعلم المزيد عن تنظيف الأذن...

‫لكن في النهاية، أشعر أن علي ‫العودة إلى النوع الخشبي الكلاسيكي.

‫أظن ذلك. أنا لا أعرف هذه الأشياء.

‫نحتاج عود أذن واحد معظم الوقت، أليس كذلك؟

‫حسنًا غذًا، لمَ لا نبدأ؟

‫من اليمني أولًا...

‫بلطف... فرش، فرش...

‫ما رأيكم؟ شعور جميل؟

‫شعور جميل...

‫وبعد تنظيفها جيدًا،

‫ما رأيكم أن نأكل معًا؟

‫أعددت اليوم شطائر جذور اللوتس المقلية.

‫تعلمون كيف تتسرب إن لم تستعملوا ‫الكمية المناسبة من الحشوة، صحيح؟

‫ماذا؟

‫تتسرب...

‫صه.

‫مهلًا، رأيت كتلة كبيرة للتو.

‫سأكون حذرة، اتفقنا؟

‫إنها عميقة جدًّا، لذا أخبروني إن آلمتكم...

‫هذا جيد جدا...

‫جيد للغاية...

‫ثلج، محادثة، بث

‫يشاهدون حاليا

‫المديرة سوزوكي ‫ ‫ ‫ ‫ ‫ ‫ ‫تتصل

‫الجو حار جدا...

‫سأتقيأ... أحتاج إلى الماء...

‫المديرة سوزوكي؟

‫مرحبًا؟

‫أ-أوايوكي-سان!

‫حمدًا لله! رددت أخيرًا!

‫ما الذي...

‫ا-اهدئي!

‫لا أريد أن تتسرب معلوماتك الخاصة،

‫لذا حاول قول أقل ما يمكنك من الآن فصاعدًا.

‫وحاولي أن تبقي هادئة قدر الإمكان بعد ما سأقوله لك.

‫هل أنت مستعدة؟

‫ستبقين هادئة، صحيح؟

‫أطفئي بثك.

‫أطفئي بثك.

‫أطفئي بثك.

‫ثلج، محادثة، بث

‫مشاهدون

‫ما هذا؟!

‫بث رائع من أجل النوم

‫الكثير من المشاهدين الجدد

‫بث رائع من أجل النوم

‫استيقظت أخيرًا

‫أين عزيزتي أوايوكي-تشان النقية؟

‫الأولى في الشعبية

‫الأولى في الشعبية؟!

‫#نسيت_إطفاء_البث ‫#استيقظي_يا_أوايوكي

‫أحسنت عملًا يا أوايوكي-سان.

‫عرفت منذ مقابلتك أن انفجارك مسألة وقت فقط،

‫لكني لم أتوقف أن تنسي إنهاء بثك قط.

‫عرفت أنّك ستجدين تلك الزاوية غير المتوقعة!

‫سأواصل القيام بكل ما في استطاعتي لدعمك، اتفقنا؟

‫مـ-مستحيل.

‫هذا كثير جدا...

‫سأتقيأ.

‫انتهى البث المباشر

VTuber Legend: How I Went Viral After Forgetting to Turn Off My Stream subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left