Good Trouble

Jerod, kau di rumahku. Kau harus pergi.

Aku tak mau menuntut. Itu bukan rumah sakit, tetapi penjara.

Para penyewa menolak tawaran kita.

Beberapa aktivis memberi tahu mereka kita membangun penjara kesehatan mental.

Kurasa aku harus pindah.

Aku juga merasa begitu.

-Memalukan! -Aku melanggar perintah pelarangan.

Apa?

Mereka membawaku ke pengadilan.

Bagaimana dengan kesepakatan itu?

Mereka membatalkannya.

Jadi, kita tak merasakan perasaannya lagi?

Kita tak bisa.

Aku pernah menyukai Evan.

Kau menyukai Isabella?

Aku tak yakin aku tak mau.

Kita tak bisa tinggal bersama lagi.

Aku tak akan meninggalkan rumahku.

Jangan bilang orang yang menulis lagu itu untuk putranya adalah ayah yang buruk.

Mungkin kau bisa mengubah dia menjadi sesuatu yang indah.

Sesuatu yang bisa kulihat tanpa begitu terluka.

Kurasa itu sempurna. Aku mencintaimu.

Aku diberi tahu untuk jangan memercayai intuisiku,

tetapi menurutku itu omong kosong.

Kau tinggal di sini?

Ya. Baru pindah dengan saudariku hari ini,

lagi-lagi.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Seharusnya aku bilang Jamie membeli karyamu.

Maafkan aku.

Semua sudah dimaafkan.

Aku sungguh minta maaf atas semua perkataanku kepadamu.

Kau bukan sebuah kesalahan.

Kuanggap hubungan dengan Jamie...

Rumit?

Hei.

Jadi, aku berencana kita akan kencan resmi pertama malam ini.

Itu akan menyenangkan.

Bisa bantu aku?

Aku tak mau bertemu Isabella sebelum bicara dengan Raj.

Bisa ambilkan celana jin hitamku yang berkaki lebar

dan atasan hijauku?

Bukan yang ada macan tutul saljunya. Itu bermotif kulit ular.

Kulit ular.

Serta sepatu hak tinggiku.

Astaga!

Hei.

Kau sedang apa?

Aku hanya meminjam pakaian dari Mariana.

Jangan beri tahu dia. Kau tahu aku gadis kulit ular.

Kurasa dia memberitahumu bahwa Raj menyukaiku?

Itu bukan salahku, tetapi dia menyalahkanku,

dan kini dia hanya ingin mengusirku.

Aku tak mungkin menyakitinya.

Aku bersumpah. Kau harus percaya padaku.

Besok ada sidang, seperti

mosi rutin praperadilan.

Pengacara BLM bilang tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Ini sama dengan yang mengatakan Jaksa Wilayah akan mundur

jika kau tak menerima kesepakatan?

Baiklah. Itu keputusanku dan mereka mendukungku.

Namun, siapa yang mendukung mereka?

Aku bertanya karena

sayangnya, mereka tak terlalu suka BLM.

Serta hubunganmu dengan mereka

adalah alasan mereka begitu keras terhadapmu.

Perbuatanku menemui Hakim Wilson di kantornya,

itu tak terkait BLM.

Ya, melanggar perintah pelarangan.

Mereka tak akan membiarkanku berpartisipasi dalam protes itu

jika aku telah memberi tahu mereka soal itu.

Ini terjadi karena tindakanku.

Tetap saja orang-orang mereka berjuang mencabut tuntutanku.

Mereka melakukan semua itu untukku.

Aku bersyukur mereka mendukungku.

Ini sungguhan, Malika.

Aku berhak mencemaskanmu.

Aku tahu, tetapi aku baik-baik saja. Sungguh.

-Akan kubatalkan perjalananku. -Tidak.

-Aku harus karena... -Tidak boleh. Itu bisnis.

-Bagaimana jika kau butuh aku? -Jika aku butuh kau,

Aku bisa meneleponmu, tetapi tak apa. Kau tidak perlu khawatir.

Baiklah.

Meningkatkan manajer aset kita. Permintaan aset,

loading dan rendering adalah hak saluran utama,

keduanya menggunakan banyak penyimpanan dan menyebabkan pengguna

sering mengalami loading lambat.

Bagaimana jika pengakuan Isabella bukan tentang pacarmu?

Apa maksudmu?

Mariana pikir aku memancing Raj agar dia jatuh cinta padaku,

tetapi aku tak akan melakukan itu lagi.

Lagi?

Aku pernah tidur dengan pacar teman sekamarku.

Namun, itu kesalahan besar

dan aku tidak akan pernah mengkhianati teman seperti itu lagi.

Aku bersumpah.

Mungkin pengakuan yang dibaca Davia di Trap Heals bukan soal Raj?

Atau mungkin dia tidur dengan semua pacar teman sekamarnya.

Bagaimana kita bisa memercayai ucapannya?

Kau tak percaya Raj?

Aku paham dia menyukai Isabella, tetapi apa dia akan menyelingkuhimu?

Bisa kita bicara?

Semua baik saja?

Mariana?

Apa?

Ada yang ingin kau laporkan?

Tidak.

Sebenarnya ada lonjakan 20 persen dalam unduhan ACT-ivism,

sebagian besar karena Black Lives Matter,

dan Dignity serta Power Now.

Serta organisasi aktivis lainnya.

Halo. Apa kau Teresa?

Bukan. Aku Callie.

Aku punya anjing bernama Callie. Anjing manis.

Mengencingi seluruh karpet sutraku. Biayanya besar sekali.

Aku bisa mencari seseorang untuk membantu kasusmu.

Aku bukan klien. Aku penyewa barunya.

-Astaga! -Ya.

Aku yakin Teresa akan ada di...

Warnanya agak membosankan.

Kurasa kita harus mengecat ulang.

Aku akan mengambil contoh warna.

Bagaimana perabotannya? Tampak muram, tetapi haruskah kita meminta sesuatu?

Mungkin tidak.

Kita akan pindah?

Ke gedung Bantuan Hukum baru di pusat kota. Masalah anggaran.

Artinya kita harus berkemas.

Siapa dia?

Itu Kathleen Gale.

Dia pengacara kriminal sukses

yang berpisah dari firma besarnya,

dan kini membuka firma kecil pembela nirlaba di sini

bersama beberapa rekan juniornya.

Kau dapat semua itu dari laman Wikipedia-nya?

Tidak.

Aku mendapatkannya dari pria manis berkacamata dan berambut...

Bersama dengan nomor teleponnya.

-Callie, bisa bicara sebentar? -Ya.

Tolong tutup pintunya.

-Jadi, kita akan pindah. -Ya. Maaf, aku tak memberi tahu.

Kita belum sempat bicara sejak kau mengikuti ujian pengacara.

-Bagaimana? -Bagus.

Kurasa begitu. Hasil tesku belum keluar.

Aku yakin kau lulus. Kau sudah dengar?

Penyewa Solano Selatan menolak kupon.

Mereka akan berebut tinggal di rumah mereka.

Aku sudah dengar itu.

Ada yang memberi tahu aktivis komunitas.

Bagaimana keadaan di rumah?

Aku kembali tinggal dengan saudariku.

Aku ingin kau kembali di kasus ini sebagai rekan pengacara.

-Rekan pengacara? -Ya, kau yang bawa kasusnya.

Aku bisa memakai bantuanmu

mengetahui tak ada lagi konflik kepentingan pribadi.

Sejujurnya, aku tidak yakin.

Beri tahu aku jika sudah yakin.

Ya, akan kulakukan. Terima kasih.

Kemarin, Callie: Aku beli makanan. Jamie: Maaf aku harus lembur.

Callie: Punyamu tak akan kumakan.

Hari ini, Callie: Perlu kita bicara?

PENELEPON TAK DIKENAL

-Halo? -Ini Callie Adams-Foster?

Ya. Siapa ini?

Aku menelepon dari kantor Asisten Jaksa Wilayah.

Kami ingin berbicara mengenai pelanggaran baru-baru ini

dan insiden di apartemenmu yang melibatkan Jerod Murphy.

Kubilang pada polisi aku tak mau menuntut.

Bukan sebagai pelapor, tetapi sebagai saksi.

Ada orang lain yang menuntut.

Siapa?

Jamie!

Benarkah itu?

Kau menuntut Jerod?

Ya, aku yang menuntut.

-Kita sepakat tidak melakukannya. -Tidak.

Kita tidak menyetujui apa pun.

Lalu kenapa? Ini caramu membalasku?

Callie, jika itu masalahnya, aku bisa menuntutmu.

karena mencuri dokumen khusus dari koperku.

Lalu kenapa kau melakukan ini?

Jerod kembali ke sini dan mulai berulah lagi.

Dia bisa saja masuk ke apartemen orang lain dan melukai seseorang

atau ditembak orang bodoh.

Aku melakukannya untuk melindunginya.

Kau sungguh berpikir dia lebih aman di penjara?

Ya.

Meski aku ingin mengulang

pertengkaran terhebat kita, aku harus menghadiri rapat.

Ini enak sekali.

Aku masih tak percaya kau belum pernah makan raspados.

Siapa pun yang berpikir menggabungkan es serut

dengan buah dan susu manis adalah genius.

Itu hal sederhana dalam hidup.

Sudah berapa lama kau magang di DPN?

Sekitar lima atau enam bulan. Kau?

Beberapa pekan.

Inikah yang dilakukan pemagang saat mereka seharusnya melakukan tugas?

Bukan salah kita printer-nya tak siap.

Benarkah butuh dua orang untuk mengambil poster?

Imani kira mungkin kau perlu keluar dari kantor.