Just Visiting

Това е история за миналото...

и за бъдещето.

Ще отидем в бъдещето, но първо ще се върнем в миналото.

Ето това е Ърл от рода Уоруик.

От неговото сприхаво изражение можем да разберем,

че той съвсем не е тръгнал да върши добри дела...

Подчини се!

Омагьосай...!

Искаш ли да живееш стара вещице?

Ти си извършила смъртни грехове

срещу Бог и твоят крал, нали?

- Имай милост, господарю. - Тишина.

Френският граф Тибалт от Малфет

ще се жени за лейди Розалинд, дъщеря на нашия крал.

Желая тази жена.

Само аз съм достоен за нейната ръка.

И нейния замък, земите и и нейната зестра.

Ти не си толкова глупава, колкото отвратителна.

Утре вечер,

Кралят ще празнува пристигането на своя граф.

Искам графът да е мъртъв, преди края на пиршеството.

Малко състояние от злато

очаква магьосницата, която изпълни моята воля.

Не бързай толкова.

Откъде да знам, дали твоята магия е подходяща за задачата?

Това достатъчно доказателство ли е?

Това ще свърши работа!

Вземи, вещице!

Това достатъчно доказателство ли беше, господарю?

Ела в замъка на краля утре вечер

и се погрижи за моя план.

Ако се провалиш - ще бъдеш изгорена.

Нашият герой, разбира се, не знаел нищо за това.

Той безопасно пътувал

и си мислел за своята сватба.

Ето го и него - Граф Малфет.

Той бил също херцог, и барон, и лорд.

Благородник, тревожен само от онези малки неща,

които винаги безпокоят един рицар -

постоянното присъствие на неговите сестри...

на майка му и баща му...

и, както всеки рицар, той трябвало да търпи

своя слуга идиот Андре,

чиято миризма карала хората да припадат -

естествено постижение

сред популация от хора, които никога не се къпят.

Долу, селянино!

ДОШЛИ ОТ МИНАЛОТО

Херцогът, или иначе казано Тибалт,

както на подчинените му не било позволено да го наричат,

бил щастлив.

Дългоочакваният ден на неговата сватба

най-сетне дошъл.

Какво имаме тук?

Още скапани кралски копелета!

Това трябва да е Френският Херцог -

идва да се жени за кралската дъщеря.

Пазете се в гората!

Там има Дракони, които биха си направили вечеря

с вашите кокали!

Андре обичал и защитавал своя повелител.

Господарю, господарю!

Гората - омагьосана е!

Тибалт отговорил.

Благодаря Ви, господарю.

Със всяка стъпка

той се приближавал до замъка на своята любима.

Надявал се да е с нея скоро,

но рядко имало пътешествие, при което на Тибалт

не се налагало да спре за да спаси някого.

Този път също не станало изключение.

Както и своите предци

той се ръководел от старото семейно правило:

Жена в опасност!

- Единственото правило, което знаел.

Пазете се, сър.

Смелостта била нещо повече от задължение...

Тя била негово убеждение!

Андре! Помогни на господаря си!

На теб говоря! Отивай бързо! Глупав селяк!

Сър! Зад Вас!

Естествено...

Смелостта е наше кредо!

...той бил съвсем неуязвим!

Той бил съвсем неуязвим, освен...

против магии.

Това щяла да бъде последната му победа...

...през това хилядолетие.

Добър ден, сър.

Говори се,

че ще се жените утре, милорд.

Така се говори.

Също чух,

че младоженката била най-прекрасната в цяла Англия.

Но това не е истина.

- Не е ли? - Не е.

Не съм ли най-прекрасната булка

в цяла Англия?

Не, чакай!

Ти си най-прекрасната булка...

в целия свят.

Вземи това от мен, Тибалт.

Носи го до твоето сърце.

За да бъде винаги вярно.

Лейди Розалинд!

Не бива да петните честта си

преди сватбата.

Трябва да се прибера и да се облека за празненството.

Сър, Вашата булка изглежда като прелестно врабче.

Тишина, безсрамни селянино!

Покажи малко уважение към бъдещата си господарка!

Да, господарю.

Благодаря Ви, милорд!

Точно така, Ваше Величество.

Щом нашата дама изпие виното си

пред очите и ще изплуват адски видения.

Графът ще и изглежда, като отвратително чудовище.

Тогава магията ми ще я накара да го убие!

Мои скъпи приятели и благородни гости;

Тибалт, граф на Малфет и Папинкор!

Пред всички вас, обявявам този замък за сватбен подарък.

Благодаря!

Ваше Величество, ще направя всичко,което е по силите ми

за да служа на моята прекрасна лейди

и да донеса чест на това кралство.

Пий от чашата ми и ще узнаеш всички мои мисли!

И ти ще узнаеш моите.

Милорд?

Тибалт!

Милорд!

Какво има, Тибалт?

Що за поведение?

Какво ти става, синко?

Да не си луд? Или пиян?

Граф Тибалт, това не е достойно поведение...

за английски дворец!

Зверове от ада!

Това е майка ми!

Тибалт, това е майка ми!

Демон!

О, не!

Не! Какво направих?

Това не бях аз. Това беше магия!

Андре, намери ми магьосник!

Франция трябва да плати за това предателство.

Намери ми магьосник!

Съжалете бедния прокълнат човек.

Тук сме за последното причастие.

Милорд, трябва да побързаме!

Що за магьосник е този?

Англичанин е, Милорд. Но магията му е много добра!

Вашият проклет Ърл Уоруик ми стори това.

Наистина е така.

И мен би хванал, ако знаеше че съм тук.

Моля Ви, Господарю, оставете го да Ви помогне!

Можеш ли да върнеш моята любима, обратно от смърта?

Мога да съживя тялото и,

но не мисля, че на Милорд

ще му хареса как изглежда или как мирише.

Има и друг начин.

Времето е като планина.

Проядено е с тунели.

Мога да отворя някой от тези тунели за Вас...

и да Ви върна в момента преди убийството.

Ако сте достатъчно издържлив.

Не мислиш ли, че тоя свещеник стоя достатъчно дълго?

Побързай, отче.

Отворете тази врата! Веднага!

Изпийте този еликсир, Милорд

и ще влезете в Планината на Времето.

Това смърди ужасно.

Не бива да пиете това.

Какво ще стане, ако се превърнете в жаба или в кози крак?

Имаш право.

Пий пръв, урод такъв.

И ако умреш, аз ще отмъстя за теб.

Какво правите там вътре?

Отворете тази врата!

Отворете вратата!

Има вкус на свински лайна.

Той със сигурност разпознава тоя вкус.

Per Horus et per Ra...

Et per Salem...

invictus...

Ducere!

Забравих яйцата от яребица.

Каква ужасна беда.

Изгубих ги в коридорите на Времето.

Отваряй вратата!

Супер!

Това е жестоко.

Страхотно! Виж ги само!

Виждате ли селянина, който спи на земята?

В ония времена хората не мислели,

че селяните заслужават нещо по-добро,

а също така били считани за собственост на своите господари.

Господар на селянина, бил този рицар.

Виждате ли, колко хубаво е облеклото на рицаря?

Мис Родет, този там е топъл и преди малко изпъшка!

Виж сега Тами, това е невъзможно,