Release info

안녕하세요 Hello Counselor E429 190916-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 429 [VIU Ver.] "The Man I Want to Hold onto". Synced for NEXT. Runtime : 01:15:17. Enjoy.... ;). Guests : Hong Kyung-min, Kang Yoo-mi, Dotty, Irene Kim. Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : E429 720p NEXT 1.57GB Gdrive Sharer do

Tags

other
Published on: 2019-09-17
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 192 lines.

We will counsel you on your unspeakable concerns.

National Competition...

On worries! - On worries!

Let me introduce our guests for today.

He's a singer. Hong Kyung Min.

He has daughters.

Comedienne Kang Yu Mi.

Kang Yu Mi! - Hello.

A model and a global influencer, Irene.

He's more famous than Pororo. - Right.

Ddotty. - Ddotty!

Ddotty!

Say hi.

Okay. Hello, everyone.

Today, I will listen to your worries on Hello. Bye!

Great. - He always talks like that.

How cute.

Irene, don't you have one too? - Of course.

Hello, everyone. Welcome to Hello.

Are you guys ready to enjoy today?

She's globally famous. - They're full of happiness.

They're both unique.

Yu Mi, your channel doesn't seem to have a trademark.

No, I don't. - Is it because you're a newlywed?

How long have you been married?

It's been a month. - A month?

Ahn Young Mi sang for you during your wedding,

and it caused a scene.

Right. - Yes.

I'll never forget that.

She was congratulating her.

Right.

Where is she going?

Aren't they your in-laws? - The family is...

They're my parents.

They're your parents? - They are?

My gosh.

She did it in front of the groom. - Goodness.

Your in-laws must've been embarrassed.

This was how my father-in-law looked.

He was like this.

I asked if he felt uncomfortable.

And he said he enjoyed it a lot.

Then why did he look that way? - I asked why.

And he said it would've been odd if he showed that he enjoyed it.

That's true. - Yes.

She gave everyone at the venue... - Right.

good vibes.

Kyung Min, you're finally here on our show.

Would you like to share any problems regarding childrearing?

I love everything...

except that the eldest doesn't talk like a kid.

Really? - She's very bright.

Sometimes, kids want to have sweets before having a meal.

When you tell them they need to eat first,

they usually say, "No, I want it."

Right.

But she says, "No, that's not a good idea."

Really? - My gosh.

She's very mature.

Ddotty has over 2,520,000 subscribers.

He has a total of 2.4 billion views.

He looks like kids would love him.

Really? - Yes.

You look like a baby.

Since kids love you, you must receive unique gifts too.

You're right. They give me things that they used.

For example?

Like what? - Give us an example.

That's so cute. - That's adorable.

Once, I received a bowl of cereal that they used to eat.

Goodness. - Really?

They once gave me their favorite book.

It was used. - They must've treasured it.

It looked so old.

They even wrote comments on it.

"I liked this part."

How cute. - How cute.

They give me such gifts. - That's so adorable.

Irene, you take really great photos.

I think she knows how to take photos well.

One feature of your photos need to stand out.

It could be the background...

or a group of people.

I'll take one. - All right.

If you flip your phone,

anything it films will appear longer.

So that the lens is on the bottom?

Yes, on the bottom.

Really? - I'll take a normal photo first.

Everyone, please smile too.

Your faces will be shown.

Cheese. - Cheese.

This time, I'll flip it. - Cheese.

Cheese. - Cheese.

Cheese.

If you look at the first one... - She's right.

My gosh! - Her legs...

look longer! - No way.

My, why are they so long? - This is unbelievable!

This is amazing.

Even the audience looks great.

We have prepared three worries for today as well.

Let's find out what they are. Show us the keywords, please.

All right.

"Sleeping with the Enemy".

"The Man I Want to Hold onto".

"Mom Has Changed".

"The Man I Want to Hold onto".

Hello, I'm a working mom in her 30s who has 2 kids.

I'm so busy taking care of the house and working...

at the same time.

But I'm even more exhausted because of him.

"Hey, where are you going in this rain?"

"I'm going fishing."

"Didn't you go yesterday?"

"A typhoon's coming."

"I was busy bowling yesterday. I'm leaving now."

This man who is in love with his hobbies...

and is busy going out every day is my older brother...

who's 39 years old. - It's her older brother.

It's not her husband. - No.

I want to take my mind off him,

but the problem is,

we run a massage parlor together.

"Hey, where are you? We have customers."

"What? I totally forgot! Could you tell them..."

"to come next time?"

He wants them to come next time.

"What about the next customers?"

"Well, could you take care of them for me?"

"I have plans, you see. I'm hanging up."

He keeps making me do all the work...

and is busy going out.

Since he's this way... "What are you doing?"

"I dozed off."

At times, he dozes off while giving massages.

My goodness. - Oh, no.

I'm afraid our parlor will go under.

It's so tiring to keep him in check.

Please help him wake up and smell the coffee.

That's all.

Let bring her in. Come on out.

There she is.

How deeply does your brother dive into his hobbies?

Please tell us.

I've been working with him for one and a half years.

When he gets hooked on something, he goes crazy about it.

While he was into bowling,

he played 30 games of bowling...

from 10pm to 3am after work.

30 games?

And lately, he's been going fishing.

He goes fishing every single day regardless of the weather.

Also, he goes on gourmet trips.

Gourmet trips? - Gourmet trips?

Yes. He goes to a lot of famous restaurants.

Does he do that as a hobby?

He posts about it on social media.

He posts it on social media? - I see.

However, since he enjoys his hobbies...

after he finishes his work, there should be...

no problem. - Exactly.

That's not true.

He dozes off while giving a massage, he's late for work,

and he disappears sometimes.

Where does he go? Does he go to enjoy his hobby?

Yes.

And then I have to deal with the situation.

When I call my brother,

he gets angry,

and makes me do his work.

If you like to get massages,

and you made a booking, but the masseur doesn't show up,

no matter how good he is,

you would stop going there. - That's right.

If it continues, it affects the sales.

I see.

How much do your brother's hobbies...

affect your business?

About 50 percent.

The sales decreased by 50 percent. - I see.

Do you really have to run it with your brother?

We used to run an individual shop. - I see.

But one day, he suddenly asked me to lend him 1,000 dollars.

So I lent him 1,000 dollars,

but he would not repay me.

He's been working as a masseur for 17 years,

but it turns out he didn't save any money.

He spent it all on his hobbies? - That's right.

Of course.

Since he has no money although he's been working...

Hello Counselor (Hello / 안녕하세요 / Annyeonghaseyo) subtitles in other languages

More English subtitles for Hello Counselor (Hello / 안녕하세요 / Annyeonghaseyo)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left