10x10

10x10 (10 x 10)

Download Arabic Subtitle

Release info

10x10 2018 1080p BluRay x264-[YTS AM]
A Commentary by ZEDZED
ترجمة متوافقة مئة بالمئة ، الشكر للمترجم

Tags

BluRay
x264
1080
TS
YTS
Published on: 2019-08-09
Downloads: 127
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫مرحبا يا رفاق ‫كيف تسير أمور المتجر؟

‫تفضل

‫ شكرا لك.

‫-كاثي ، كيف حالك؟ ‫- جيدة وانت؟

أنا بخير،هل تريدين المعتاد؟

نعم

اجلسي، سوف اجلبه

‫جلبت هذه من اجل (ميا)

‫ل (ميا) التي اعرفها؟

نعم

عجباً،شكراً لكي

‫كيف حالها؟

‫-اعني، علينا ان نجري بعض الفحوص لكن شكراً

‫اذا كنت بحاجة لأي مساعدة مع الاطفال

‫-لن انسى هذا يا كاثي

‫تفضّلي، طبق دينيس المميز

‫-شكراً لك

‫-تحتاجين اي شيء آخر ؟ ‫-لا هذا رائع شكراً لك

‫ركّز على نَفَسَك

‫انزل على سجّادتك عندما تكون جاهزاً

‫واسترخي بوضع رأسك على الجنب

‫لقد حان الوقت لتحديد ‫نواياك

للوقت الذي قضيته هنا

‫اي شيء تريد ان تحسّنه

‫وركّز على ذلك

‫خذو انفاس عميقة وجيّدة

‫وثم بالوقت الذي تريدونه

‫قفوا على سجّادتكم

‫كاثي.

‫كاثي؟

‫الآن لنرفع ايدينا ونجلبهم ‫الى مركز قلبنا

لنأخذ الجمال في قلوبنا اليوم.

‫ونجد السلام في تمريننا

‫ألوندرا ، مرحبا. هل كل شيء ‫على ما يرام لهذه الليلة؟

‫من حركة المحارب الاول ‫لنتحوّل الى حركة المحارب الثاني

‫تلقون بنظرة خفيفة فوق مخاوفكم

حرّك صدرك ووركيك للجانب.

‫ممتاز. أنا سأخبرك ، أنا لا أعرف. حسناً،وداعاً

‫انها ليست فقط الاشياء الجسدية التي يجيدها حقاً

بل الاشياء الذهنية

‫زوجي دائماً بالخارج للعمل

‫ذات يوم ، فكرت بهذه المقابض هنا

وقلت يا للهول

‫(كايسي) رائع جداً

هل تعرفين اذا ما كان ‫يقوم بالعمل في المنازل ؟

اذا فهمتي ما اعنيه

‫نعم، انا لا اعرف هذه التفاصيل انا آسفة

‫ولكن لديه موقع (كايسي يوغا) على الإنترنت لذلك تستطيعين ايجاده هناك ‫

رائع ، شكرا لكِ.

‫آسفة. بحق المسيح.

‫سيكون من اللطيف البقاء على اتصال.

‫بالتأكيد. انا على انستغرام بإسم جينفر راز

‫والانستغرام الخاص بكي؟

‫انا كاثي ، كاثي@زهور-

‫رائع، حسناً انا ساتابعك

‫-حسنا رائع، اعتني بنفسك

وداعاً

‫ساعدني

‫-اصدري صوت آخر وسوف اقتلكي هنا

سحقاً

‫اريدك ان تسمعي بحذر

‫هذه جدران بِسُمْك 4 اقدام

‫صلبة مصممة بمنتجات عازلة للصوت

‫وانا اعلم ذلك لأنني وضعتهم هنا بنفسي

‫انا اخبركي بهذا لأنه لا مغزى ‫من الصراخ،

اومئي برأسِك اذا كنتي تفهمينني

‫سوف ازيل الشريط من على وجهك

‫واريدك ان تخبريني بإسمك،

اومئِ اذا كنتِ تفهمين

النجدة

ساعدوني

ساعدوني، رجاءاً فليساعدني احدكم

النجدة

النجدة

ساعدوني

‫ادلة جديدة

تقترح ان الضحايا لم يموتوا

‫من اسباب غير طبيعية او من التسمم

‫عائلات الضحايا يَتَحدّون حكم المحكمة بذلك

‫ويقومون بحملة لإعادة فتح القضية

‫ارى انكِ وجدتي فتحة التهوية

‫استطيع ان اغادر اذا ما اردتي

‫يمكنك ان تستمري بالصراخ، وسنرى كم سيتطلب من الوقت

‫ليسمعك احد، او يمكننا البدء بهذا فحسب

‫من فضلك لا تلمسني.

‫لدي مال، لدي مدخرات ‫لدي 50 الف دولار

‫هذا كثير من المال

لشخص بوظيفتك

يمكنك اخذه

‫انا لا اريد اموالك

‫يمكن للحيوانات شم رائحة الموت ‫ هل عرفتي ذلك؟

‫بقِصة جديدة تم توثيقها ذهب ‫ثور

الى مسلخ

‫مدخل المسلخ 3 متر من الجدران الفولاذية

‫نهاية حياته معلقة بالارجاء ‫في كل مكان حوله

‫هل تعرفين ماذا فعل؟

‫مثل حيوان لعين خارق

قفز ‫عن الحائط وهرب بعيداً، الى جانب المدينة

‫بالطبع أمسكوا به، لقد قتلوه.

‫حاولوا أكله.‫لكن لحمه تحول إلى سم.

‫كان مسموما من الخوف.

‫سيجدون سيارتي

‫سوف تقودهم هنا لك،

انا اعد اذا ‫تركتني اذهب الآن

لن اقول اي كلمة، اعدك

‫اريدك ان تخبريني بإسمك

‫كاثي.‫اسمي كاثي نولاند.

‫يا الهي

‫اليوم القضية التي جرت لمدى ‫ طويل

وصلت الى خاتمتها

‫تقارير مبحث السموم على الجثث الموجودة

‫فشلت عن ايجاد سبب بديل للموت

‫اعضاء العائلات حزنين جداً بسبب هذه الاخبار

‫نَذروا ان يستمروا بمحاربة هذا القرار

‫وفي اخبار اخرى

النجدة

ساعدوني

النجدة

سحقاً،حسناً

هيّا

رجاءاً؟

‫ساعدوني

‫أي شخص!

‫من فضلك لا تقتلني. من فضلك.

‫من فضلك لا تقتلني.

تباً *لا توجد اشارة*

سحقاً

بحقّك

‫فليساعدني احدكم، ساعدوني

‫ساعدوني رجاءاً، ساعدوني

هل من احد

‫الى اين كنتِ تحسبين نفسك ذاهبة؟

‫لا تقترب

‫لا تقترب بحق السماء

‫كيف تعرف ما هي وظيفتي؟

‫قلت ان هذا الكثير من المال ‫لوظيفتك،

كيف عرفت ما هي وظيفتي؟

لا يمكنك جني ‫الكثير ببيع الزهور

‫الطعام مذاقه افضل وهو ساخن

‫قد تكون طريقة لطيفة ‫ لنعرف بعضنا البعض

‫يمكنك اخباري بعض ‫الاشياء التي اريد معرفتها

‫مثل اسمك كبداية؟

‫اسمي كاثي نولاند.

‫لما لا نبدأ هذا مجدداً؟

‫انا فقط اريد ان ‫اتعرف عليكي اكثر قليلاً

‫هل كان هناك آخريات؟

‫من انت بحق السماء؟

‫انا الذي يحمل مسدساً،

وبآخر مرة ‫تحققت فيها،المسدس يغلب السكين، لذلك اجلسي

‫افترض انكي تحاولين ان تفهميني

‫أعتقد أنك ذكية

‫فهمتي انه لو اردت ان اقتلك

‫لكن فعلت ذلك بحلول هذا الوقت

‫لقد سألتك سؤال واحد منذ ‫ان جئتي هنا اليوم

‫ما كان السؤال؟

اسمي

اخبريني اسمك ‫ومن ثم يمكننا البدء في التحدث حقاً

‫اسمي كاثي نولاند.

‫الوندرا،ماذا تفعلين هنا

‫هل تذكر ،انا اتصلت في وقت سابق ‫لمعرفة ما إذا كنت بحاجة لي اليوم؟

‫قلت انك ستعاود الاتصال،انت ‫لم تعاود الاتصال لذلك انا اتيت

‫لماذا كل هذه الفوضى

‫-انا آسف الوندرا،فقط نسيت ان اعاود الاتصال بكي

‫انا لا احتاجكِ اليوم

‫لا ، لا ، اتركيه.

‫هل كل شيء على مايرام ، سيد لويس؟

‫-كل شيء على ما يرام، شكراً لكي

‫ان تنزف يا سيد لويس

الوندرا من فضلك،‫هذا مجرد واحد من تلك الأيام.

‫الآن يجب أن تغادري.

‫حسناً، انا اعود غداً ‫مع "سمر" بعد المبيت

‫دعيني احسن من حالتك

نعم؟

‫الاخبار انّ "جون لامبتي" خضع

‫لفحص طبي روتيني

مع شركة التأمين

‫مرض كلية "لامبتي" لم يُعثر عليه

‫وتم اعطاؤه كشف يدل على سلامته صحيا

‫لقد اوضحت التقارير لاحقاً فشل كلوي

‫عدم وجود تُهَم،نقص في الادلة

‫تمنع حدوث اعادة محاكمة ‫في حكم موتى مشفى ‫تشارلستون الثلاثة

‫افراد العائلة غادروا قاعة

‫المحكمة منهمرون بالدموع ‫اثناء قراءة الحكم في قضايا

المرضى الثلاثة الذين ماتوا

‫في مستشفى "اولد انجيلز في تشارلستون

‫هل أنتي مستعدة لتخبريني باسمك؟

‫اخبرتك بالفعل

‫-فقط اخبريني ما اريد معرفته

‫انا اسمي كاثي.

تاريخ الميلاد؟

‫ال15 من فبراير

اين ولدتي؟

‫في مقاطعة أورانج ، كاليفورنيا.

‫-الى اي مدرسة ذهبتي؟

فير ريدج هاي، ثمّ ان واي يو

‫-ماذا درستي؟

‫الإنجليزية. ‫-وبعدها؟

أنا ‫عملت في مكتبة لبضعة سنوات

‫وبعدها اتيت الى اتلانتا ‫وافتتحت عملي

‫والكنيسة؟ هل تربيتي في الكنيسة؟

More Arabic subtitles for 10x10

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left